Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: prawostronny
Uwaga: Rysunek C przedstawia punkty pomiarowe dla ruchu
prawostronnego
.
Note: Figure C shows the measuring points for
right-hand
traffic.
Uwaga: Rysunek C przedstawia punkty pomiarowe dla ruchu
prawostronnego
.
Note: Figure C shows the measuring points for
right-hand
traffic.
ZESPOŁY HSB DLA RUCHU
PRAWOSTRONNEGO
HSB UNITS FOR
RIGHT-HAND
TRAFFIC
ZESPOŁY HSB DLA RUCHU
PRAWOSTRONNEGO
HSB UNITS FOR
RIGHT-HAND
TRAFFIC
Tylko do ruchu
prawostronnego
For
right-hand
traffic only
Tylko do ruchu
prawostronnego
For
right-hand
traffic only
W odniesieniu do światła mijania i światła drogowego i jest przeznaczone tylko do ruchu
prawostronnego
.
Identification of a headlamp incorporating the lens of plastic material
meeting
the requirements
of Regulation No 8.
W odniesieniu do światła mijania i światła drogowego i jest przeznaczone tylko do ruchu
prawostronnego
.
Identification of a headlamp incorporating the lens of plastic material
meeting
the requirements
of Regulation No 8.
Tylko dla ruchu
prawostronnego
.
For
right-hand
traffic only.
Tylko dla ruchu
prawostronnego
.
For
right-hand
traffic only.
Tylko do ruchu
prawostronnego
For
right-hand
traffic only
Tylko do ruchu
prawostronnego
For
right-hand
traffic only
Tylko do ruchu
prawostronnego
For
right-hand
traffic only
Tylko do ruchu
prawostronnego
For
right-hand
traffic only
(dotyczy na przykład pojazdów przystosowanych zarówno do ruchu lewo-, jak i
prawostronnego
)
(e.g.
valid
for both left-hand drive
and right-hand drive
vehicles)
(dotyczy na przykład pojazdów przystosowanych zarówno do ruchu lewo-, jak i
prawostronnego
)
(e.g.
valid
for both left-hand drive
and right-hand drive
vehicles)
Światło główne dla ruchu
prawostronnego
Headlamp for
right-hand
traffic
Światło główne dla ruchu
prawostronnego
Headlamp for
right-hand
traffic
Światło główne dla ruchu
prawostronnego
Headlamp for
right-hand
traffic
Światło główne dla ruchu
prawostronnego
Headlamp for
right-hand
traffic
Zespół HSB dla ruchu
prawostronnego
HSB unit for
right-hand
traffic
Zespół HSB dla ruchu
prawostronnego
HSB unit for
right-hand
traffic
Światło główne do ruchu
prawostronnego
Headlamp for
right-hand
traffic
Światło główne do ruchu
prawostronnego
Headlamp for
right-hand
traffic
Światło główne do ruchu
prawostronnego
Headlamp for
right-hand
traffic
Światło główne do ruchu
prawostronnego
Headlamp for
right-hand
traffic
Światła główne dla ruchu
prawostronnego
Headlamp for
right-hand
traffic
Światła główne dla ruchu
prawostronnego
Headlamp for
right-hand
traffic
ruchu
prawostronnego
right-hand
traffic
ruchu
prawostronnego
right-hand
traffic
Przystosowany do ruchu lewo- czy
prawostronnego
:
Left or
right-hand drive
:
Przystosowany do ruchu lewo- czy
prawostronnego
:
Left or
right-hand drive
:
Kierunek ruchu drogowego: lewostronny/
prawostronny
. Hand
of drive
: left/right
.
Kierunek ruchu drogowego: lewostronny/
prawostronny
. Hand
of drive
: left/right
.
Pojazd przystosowany do ruchu: lewostronnego/
prawostronnego
: … Hand
of drive
: …
Pojazd przystosowany do ruchu: lewostronnego/
prawostronnego
: … Hand
of drive
: … 
