Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: platyna
Platyna
, w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku Platinum, unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form Platyna
, w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku Platinum, unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form Platyna
, w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku Platinum, unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form Platyna
, w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku Platinum, unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku.
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form.
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku.
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form.
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku.
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form.
Srebro (włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
), w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku.
Silver (including silver
plated
with gold or platinum), unwrought
or in semi-manufactured forms, or in powder form.
Srebro, włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
, w stanie surowym (inne niż srebro w postaci proszku)
Silver, incl. silver
plated
with gold or platinum, unwrought
(excl. silver in powder form)
Srebro, włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
, w stanie surowym (inne niż srebro w postaci proszku)
Silver, incl. silver
plated
with gold or platinum, unwrought
(excl. silver in powder form)
Srebro, włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
, w stanie półproduktu
Silver, incl. silver
plated
with gold or platinum
, semi-manufactured
Srebro, włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub
platyną
, w stanie półproduktu
Silver, incl. silver
plated
with gold or platinum
, semi-manufactured Platyna
w stanie półproduktu Platinum
, in semi-manufactured forms Platyna
w stanie półproduktu Platinum
, in semi-manufactured forms
Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półwyrobu
Base metals, silver or gold, clad with
platinum
, semi-manufactured but not further worked
Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półwyrobu
Base metals, silver or gold, clad with
platinum
, semi-manufactured but not further worked
Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półwyrobu
Base metals; silver or gold; clad with
platinum
; semi-manufactured but not further worked
Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półwyrobu
Base metals; silver or gold; clad with
platinum
; semi-manufactured but not further worked
Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półwyrobu
Base metals; silver or gold; clad with
platinum
; semi-manufactured but not further worked
Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półwyrobu
Base metals; silver or gold; clad with
platinum
; semi-manufactured but not further worked
Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półwyrobu
Base metals, silver or gold, clad with
platinum
, semi-manufactured but not further worked
Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półwyrobu
Base metals, silver or gold, clad with
platinum
, semi-manufactured but not further worked
Metale nieszlachetne platerowane srebrem oraz metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu
Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with
platinum
, not further worked than semi-manufactured
Metale nieszlachetne platerowane srebrem oraz metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu
Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with
platinum
, not further worked than semi-manufactured
...Metale nieszlachetne platerowane srebrem oraz metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu
CPA 24.41.50: Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with
platinum
, not further worked than semimanufactured
CPA 24.41.50: Metale nieszlachetne platerowane srebrem oraz metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu
CPA 24.41.50: Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with
platinum
, not further worked than semimanufactured
...Metale nieszlachetne platerowane srebrem oraz metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu
CPA 24.41.50: Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with
platinum
, not further worked than semi-manufactured
CPA 24.41.50: Metale nieszlachetne platerowane srebrem oraz metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platerowane
platyną
, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu
CPA 24.41.50: Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with
platinum
, not further worked than semi-manufactured 
