Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: olejek
rumian szlachetny, olejek CAS 8015-92-7FEMA 2272 CoE 48 EINECS 283-467-5 / rumianek rzymski,
olejek
CAS 8015-92-7 FEMA 2275 CoE 48 EINECS 283-467-5 / rumianek rzymski, wyciąg CAS 8015-92-7 FEMA 2274...

Chamomile flower oil, English CAS 8015-92-7FEMA 2272 CoE 48 Einecs 283-467-5 / Chamomile flower
oil
, Roman CAS 8015-92-7 FEMA 2275 CoE 48 Einecs 283-467-5 / Chamomile flower extract, Roman CAS...
rumian szlachetny, olejek CAS 8015-92-7FEMA 2272 CoE 48 EINECS 283-467-5 / rumianek rzymski,
olejek
CAS 8015-92-7 FEMA 2275 CoE 48 EINECS 283-467-5 / rumianek rzymski, wyciąg CAS 8015-92-7 FEMA 2274 CoE 48 EINECS 283-467-5

Chamomile flower oil, English CAS 8015-92-7FEMA 2272 CoE 48 Einecs 283-467-5 / Chamomile flower
oil
, Roman CAS 8015-92-7 FEMA 2275 CoE 48 Einecs 283-467-5 / Chamomile flower extract, Roman CAS 8015-92-7 FEMA 2274 CoE 48 Einecs 283-467-5

schinus peruwiański, absolut CoE 427 / schinus peruwiański,
olejek
CAS 68917-52-2 FEMA 3018 CoE 427 EINECS 305-104-2 / schinus peruwiański, nalewka CoE 427

Schinus molle absolute CoE 427 / Schinus molle
oil
CAS 68917-52-2 FEMA 3018 CoE 427 Einecs 305-104-2 / Schinus molle tincture CoE 427
schinus peruwiański, absolut CoE 427 / schinus peruwiański,
olejek
CAS 68917-52-2 FEMA 3018 CoE 427 EINECS 305-104-2 / schinus peruwiański, nalewka CoE 427

Schinus molle absolute CoE 427 / Schinus molle
oil
CAS 68917-52-2 FEMA 3018 CoE 427 Einecs 305-104-2 / Schinus molle tincture CoE 427

estragon, absolut CoE 64 / estragon,
olejek
CAS 8016-88-4 FEMA 2412 CoE 64 EINECS 290-356-5 / estragon, oleożywica / wyciąg CAS 8016-88-4 FEMA 3043 CoE 64 EINECS 290-356-5 / estragon, nalewka CoE 64

Estragon absolute CoE 64 / Estragon
oil
CAS 8016-88-4 FEMA 2412 CoE 64 Einecs 290-356-5 / Tarragon oleoresin / extract CAS 8016-88-4 FEMA 3043 CoE 64 Einecs 290-356-5 / Tarragon tincture CoE 64
estragon, absolut CoE 64 / estragon,
olejek
CAS 8016-88-4 FEMA 2412 CoE 64 EINECS 290-356-5 / estragon, oleożywica / wyciąg CAS 8016-88-4 FEMA 3043 CoE 64 EINECS 290-356-5 / estragon, nalewka CoE 64

Estragon absolute CoE 64 / Estragon
oil
CAS 8016-88-4 FEMA 2412 CoE 64 Einecs 290-356-5 / Tarragon oleoresin / extract CAS 8016-88-4 FEMA 3043 CoE 64 Einecs 290-356-5 / Tarragon tincture CoE 64

kopytnik kanadyjski, absolut CoE 74 / kopytnik kanadyjski, wyciąg CoE 74 / kopytnik kanadyjski,
olejek
CAS 8016-69-1 FEMA 3023 CoE 74 EINECS 289-592-1 / kopytnik kanadyjski, nalewka CoE 74

Snakeroot absolute CoE 74 / Snakeroot extract CoE 74 / Snakeroot
oil
CAS 8016-69-1 FEMA 3023 CoE 74 Einecs 289-592-1 / Snakeroot tincture CoE 74
kopytnik kanadyjski, absolut CoE 74 / kopytnik kanadyjski, wyciąg CoE 74 / kopytnik kanadyjski,
olejek
CAS 8016-69-1 FEMA 3023 CoE 74 EINECS 289-592-1 / kopytnik kanadyjski, nalewka CoE 74

Snakeroot absolute CoE 74 / Snakeroot extract CoE 74 / Snakeroot
oil
CAS 8016-69-1 FEMA 3023 CoE 74 Einecs 289-592-1 / Snakeroot tincture CoE 74

brzoza cukrowa,
olejek
CAS 68917-50-0 FEMA 2154 CoE 89 EINECS 286-478-3 / brzoza cukrowa, nalewka CoE 89

Birch sweet
oil
CAS 68917-50-0 FEMA 2154 CoE 89 Einecs 286-478-3 / Birch sweet tincture CoE 89
brzoza cukrowa,
olejek
CAS 68917-50-0 FEMA 2154 CoE 89 EINECS 286-478-3 / brzoza cukrowa, nalewka CoE 89

Birch sweet
oil
CAS 68917-50-0 FEMA 2154 CoE 89 Einecs 286-478-3 / Birch sweet tincture CoE 89

kadzidła, rezinoid/wyciąg CAS 8016-36-2 CoE 93 EINECS 289-620-2 / kadzidła,
olejek
CAS 8016-36-2 FEMA 2816 CoE 93 EINECS 232-474-1 / kadzidła, absolut CAS 8016-36-2 CoE 93 EINECS 232-474-1

Olibanum resinoid/extract CAS 8016-36-2 CoE 93 Einecs 289-620-2 / Olibanum
oil
CAS 8016-36-2 FEMA 2816 CoE 93 Einecs 232-474-1 / Olibanum absolute CAS 8016-36-2 CoE 93 Einecs 232-474-1
kadzidła, rezinoid/wyciąg CAS 8016-36-2 CoE 93 EINECS 289-620-2 / kadzidła,
olejek
CAS 8016-36-2 FEMA 2816 CoE 93 EINECS 232-474-1 / kadzidła, absolut CAS 8016-36-2 CoE 93 EINECS 232-474-1

Olibanum resinoid/extract CAS 8016-36-2 CoE 93 Einecs 289-620-2 / Olibanum
oil
CAS 8016-36-2 FEMA 2816 CoE 93 Einecs 232-474-1 / Olibanum absolute CAS 8016-36-2 CoE 93 Einecs 232-474-1

...zwyczajny, wyciąg CAS 8023-89-0 FEMA 2407 CoE 104 EINECS 232-557-2 / kanarecznik zwyczajny,
olejek
CAS 8023-89-0 FEMA 2407 CoE 104 EINECS 232-557-2 / kanarecznik zwyczajny, nalewka CoE 104

...CoE 104 Einecs 232-557-2 / Elemi extract CAS 8023-89-0 FEMA 2407 CoE 104 Einecs 232-557-2 / Elemi
oil
CAS 8023-89-0 FEMA 2407 CoE 104 Einecs 232-557-2 / Elemi tincture CoE 104
kanarecznik zwyczajny, rezinoid CAS 8023-89-0 FEMA 2407 CoE 104 EINECS 232-557-2 / kanarecznik zwyczajny, absolut CAS 8023-89-0 CoE 104 EINECS 232-557-2 / kanarecznik zwyczajny, wyciąg CAS 8023-89-0 FEMA 2407 CoE 104 EINECS 232-557-2 / kanarecznik zwyczajny,
olejek
CAS 8023-89-0 FEMA 2407 CoE 104 EINECS 232-557-2 / kanarecznik zwyczajny, nalewka CoE 104

Elemi resinoid CAS 8023-89-0 FEMA 2407 CoE 104 Einecs 232-557-2 / Elemi absolute CAS 8023-89-0 CoE 104 Einecs 232-557-2 / Elemi extract CAS 8023-89-0 FEMA 2407 CoE 104 Einecs 232-557-2 / Elemi
oil
CAS 8023-89-0 FEMA 2407 CoE 104 Einecs 232-557-2 / Elemi tincture CoE 104

czystek ladanowy, absolut CAS 8016-26-0 FEMA 2608 CoE 134 EINECS 283-893-1 / czystek ladanowy,
olejek
CAS 8016-26-0 FEMA 2609 CoE 134 EINECS 283-893-1 / czystek ladanowy, wyciąg / rezinoid CAS...

Labdanum absolute CAS 8016-26-0 FEMA 2608 CoE 134 Einecs 283-893-1 / Labdanum
oil
CAS 8016-26-0 FEMA 2609 CoE 134 Einecs 283-893-1 / Labdanum extract / resinoid CAS 8016-26-0 FEMA 2610 CoE 134 Einecs...
czystek ladanowy, absolut CAS 8016-26-0 FEMA 2608 CoE 134 EINECS 283-893-1 / czystek ladanowy,
olejek
CAS 8016-26-0 FEMA 2609 CoE 134 EINECS 283-893-1 / czystek ladanowy, wyciąg / rezinoid CAS 8016-26-0 FEMA 2610 CoE 134 EINECS 283-893-1

Labdanum absolute CAS 8016-26-0 FEMA 2608 CoE 134 Einecs 283-893-1 / Labdanum
oil
CAS 8016-26-0 FEMA 2609 CoE 134 Einecs 283-893-1 / Labdanum extract / resinoid CAS 8016-26-0 FEMA 2610 CoE 134 Einecs 283-893-1

pomarańcza bergamota, absolut CoE 137 / pomarańcza bergamota,
olejek
CAS 8007-75-8 FEMA 2153 CoE 137 EINECS 289-612-9 / olejek bergamotowy pozbawiony terpenów CAS 8007-75-8 CoE 137 EINECS 289-612-9 /...

Bergamot absolute CoE 137 / Bergamot
oil
CAS 8007-75-8 FEMA 2153 CoE 137 Einecs 289-612-9 / Bergamot oil terpeneless CAS 8007-75-8 CoE 137 Einecs 289-612-9 / Bergamot tincture CoE 137
pomarańcza bergamota, absolut CoE 137 / pomarańcza bergamota,
olejek
CAS 8007-75-8 FEMA 2153 CoE 137 EINECS 289-612-9 / olejek bergamotowy pozbawiony terpenów CAS 8007-75-8 CoE 137 EINECS 289-612-9 / nalewka bergamotowa CoE 137

Bergamot absolute CoE 137 / Bergamot
oil
CAS 8007-75-8 FEMA 2153 CoE 137 Einecs 289-612-9 / Bergamot oil terpeneless CAS 8007-75-8 CoE 137 Einecs 289-612-9 / Bergamot tincture CoE 137

...150 EINECS 232-543-6 / mirra, wyciąg / rezinoid CAS 8016-37-3 CoE 150 EINECS 232-543-6 / mirra,
olejek
CAS 8016-37-3 FEMA 2766 CoE 150 EINECS 232-543-6 / mirra, nalewka CoE 150

...CoE 150 Einecs 232-543-6 / Myrrh extract / resinoid CAS 8016-37-3 CoE 150 Einecs 232-543-6 / Myrrh
oil
CAS 8016-37-3 FEMA 2766 CoE 150 Einecs 232-543-6 / Myrrh tincture CoE 150
mirra, absolut CAS 8016-37-3 CoE 150 EINECS 232-543-6 / mirra, wyciąg / rezinoid CAS 8016-37-3 CoE 150 EINECS 232-543-6 / mirra,
olejek
CAS 8016-37-3 FEMA 2766 CoE 150 EINECS 232-543-6 / mirra, nalewka CoE 150

Myrrh absolute CAS 8016-37-3 CoE 150 Einecs 232-543-6 / Myrrh extract / resinoid CAS 8016-37-3 CoE 150 Einecs 232-543-6 / Myrrh
oil
CAS 8016-37-3 FEMA 2766 CoE 150 Einecs 232-543-6 / Myrrh tincture CoE 150

palczatka imbirowa, absolut CoE 40 / palczatka imbirowa,
olejek
CAS 8014-19-5 FEMA 2831 CoE 40 EINECS 283-461-2

Palmarosa absolute CoE 40 / Palmarosa
oil
CAS 8014-19-5 FEMA 2831 CoE 40 Einecs 283-461-2
palczatka imbirowa, absolut CoE 40 / palczatka imbirowa,
olejek
CAS 8014-19-5 FEMA 2831 CoE 40 EINECS 283-461-2

Palmarosa absolute CoE 40 / Palmarosa
oil
CAS 8014-19-5 FEMA 2831 CoE 40 Einecs 283-461-2

...wyciąg / oleorezin CAS 8015-88-1 CoE 173 EINECS 284-545-1 / nasiona marchwi zwyczajnej,
olejek
CAS 8015-88-1 FEMA 2244 CoE 173 EINECS 284-545-1 / nasiona marchwi zwyczajnej, olejek pozbawi

...284-545-1 / Carrot seed extract / oleoresin CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed
oil
CAS 8015-88-1 FEMA 2244 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed oil terpeneless CAS 8015-88-1 CoE
nasiona marchwi zwyczajnej, absolut CAS 8015-88-1 CoE 173 EINECS 284-545-1 / nasiona marchwi zwyczajnej, wyciąg / oleorezin CAS 8015-88-1 CoE 173 EINECS 284-545-1 / nasiona marchwi zwyczajnej,
olejek
CAS 8015-88-1 FEMA 2244 CoE 173 EINECS 284-545-1 / nasiona marchwi zwyczajnej, olejek pozbawiony terpenów CAS 8015-88-1 CoE 173 EINECS 284-545-1 / marchew zwyczajna, nalewka CoE 173

Carrot seed absolute CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed extract / oleoresin CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed
oil
CAS 8015-88-1 FEMA 2244 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot seed oil terpeneless CAS 8015-88-1 CoE 173 Einecs 284-545-1 / Carrot tincture CoE 173

.../ galbanum, oleorezin / rezinoid CAS 8023-91-4 FEMA 2502 CoE 197 EINECS 232-532-6 / galbanum,
olejek
CAS 8023-91-4 FEMA 2501 CoE 197 EINECS 232-532-6 / galbanum, olejek pozbawiony terpenów CAS 8

.../ Galbanum oleoresin / resinoid CAS 8023-91-4 FEMA 2502 CoE 197 Einecs 232-532-6 / Galbanum
oil
CAS 8023-91-4 FEMA 2501 CoE 197 Einecs 232-532-6 / Galbanum oil terpeneless CAS 8023-91-4 FEMA 2
galbanum, absolut CAS 8023-91-4 CoE 197 EINECS 232-532-6 / galbanum, oleorezin / rezinoid CAS 8023-91-4 FEMA 2502 CoE 197 EINECS 232-532-6 / galbanum,
olejek
CAS 8023-91-4 FEMA 2501 CoE 197 EINECS 232-532-6 / galbanum, olejek pozbawiony terpenów CAS 8023-91-4 FEMA 2502 CoE 197

Galbanum absolute CAS 8023-91-4 CoE 197 Einecs 232-532-6 / Galbanum oleoresin / resinoid CAS 8023-91-4 FEMA 2502 CoE 197 Einecs 232-532-6 / Galbanum
oil
CAS 8023-91-4 FEMA 2501 CoE 197 Einecs 232-532-6 / Galbanum oil terpeneless CAS 8023-91-4 FEMA 2502 CoE 197

...wyciąg w postaci stałej CAS 8060-46-5 FEMA 2579 CoE 233 EINECS 232-504-3 / chmiel zwyczajny,
olejek
CAS 8007-04-3 FEMA 2580 CoE 233 EINECS 232-504-3

Absolute CAS 8060-46-5 CoE 233 Einecs 232-504-3 / Hop. Extract CAS 8060-46-5 FEMA 2578 CoE 233 Einecs 232-504-3 / Hop.
Humulus lupulus L. chmiel zwyczajny, absolut, CAS 8060-46-5 CoE 233 EINECS 232-504-3 / chmiel zwyczajny, wyciąg CAS 8060-46-5 FEMA 2578 CoE 233 EINECS 232-504-3 / chmiel zwyczajny, wyciąg w postaci stałej CAS 8060-46-5 FEMA 2579 CoE 233 EINECS 232-504-3 / chmiel zwyczajny,
olejek
CAS 8007-04-3 FEMA 2580 CoE 233 EINECS 232-504-3

Absolute CAS 8060-46-5 CoE 233 Einecs 232-504-3 / Hop. Extract CAS 8060-46-5 FEMA 2578 CoE 233 Einecs 232-504-3 / Hop.

hyzop,
olejek
CAS 8006-83-5 FEMA 2591 CoE 235 EINECS 283-266-3

Oil
CAS 8006-83-5 FEMA 2591 CoE 235 Einecs 283-266-3
hyzop,
olejek
CAS 8006-83-5 FEMA 2591 CoE 235 EINECS 283-266-3

Oil
CAS 8006-83-5 FEMA 2591 CoE 235 Einecs 283-266-3

...wielkolistny, konkret CAS 8022-96-6 FEMA 2599 CoE 245 EINECS 289-960-1 / jaśminek wielkolistny,
olejek
CAS 8022-96-6 FEMA 2600 CoE 245 EINECS 289-960-1 / jaśminek wielkolistny, spirytus CAS 8022-9

...245 Einecs 289-960-1 / Jasmine concrete CAS 8022-96-6 FEMA 2599 CoE 245 Einecs 289-960-1 / Jasmine
oil
CAS 8022-96-6 FEMA 2600 CoE 245 Einecs 289-960-1 / Jasmine spiritus CAS 8022-96-6 FEMA 2601...
Jasminum grandiflorum L. jaśminek wielkolistny, absolut CAS 8022-96-6 FEMA 2598 CoE 245 EINECS 289-960-1 / jaśminek wielkolistny, konkret CAS 8022-96-6 FEMA 2599 CoE 245 EINECS 289-960-1 / jaśminek wielkolistny,
olejek
CAS 8022-96-6 FEMA 2600 CoE 245 EINECS 289-960-1 / jaśminek wielkolistny, spirytus CAS 8022-96-6 FEMA 2601 CoE 245 EINECS 289-960-1

Jasmine absolute CAS 8022-96-6 FEMA 2598 CoE 245 Einecs 289-960-1 / Jasmine concrete CAS 8022-96-6 FEMA 2599 CoE 245 Einecs 289-960-1 / Jasmine
oil
CAS 8022-96-6 FEMA 2600 CoE 245 Einecs 289-960-1 / Jasmine spiritus CAS 8022-96-6 FEMA 2601 CoE 245 Einecs 289-960-1

czarnuszka siewna, absolut CoE 307 / czarnuszka siewna, wyciąg CoE 307 / czarnuszka siewna,
olejek
CAS 8000-42-8 FEMA 2237 CoE 307 EINECS 288-921-6 / czarnuszka siewna, nalewka CoE 307

Black caraway absolute CoE 307 / Black Caraway extract CoE 307 / Black Caraway
oil
CAS 8000-42-8 FEMA 2237 CoE 307 Einecs 288-921-6 / Black Caraway tincture CoE 307
czarnuszka siewna, absolut CoE 307 / czarnuszka siewna, wyciąg CoE 307 / czarnuszka siewna,
olejek
CAS 8000-42-8 FEMA 2237 CoE 307 EINECS 288-921-6 / czarnuszka siewna, nalewka CoE 307

Black caraway absolute CoE 307 / Black Caraway extract CoE 307 / Black Caraway
oil
CAS 8000-42-8 FEMA 2237 CoE 307 Einecs 288-921-6 / Black Caraway tincture CoE 307

tuberoza,
olejek
CAS 8024-05-3 FEMA 3084 CoE 354 / tuberoza, konkret/wyciąg CAS 8024-05-3 CoE 354

Tuberose
oil
CAS 8024-05-3 FEMA 3084 CoE 354 / Tuberose concrete/extract CAS 8024-05-3 CoE 354
tuberoza,
olejek
CAS 8024-05-3 FEMA 3084 CoE 354 / tuberoza, konkret/wyciąg CAS 8024-05-3 CoE 354

Tuberose
oil
CAS 8024-05-3 FEMA 3084 CoE 354 / Tuberose concrete/extract CAS 8024-05-3 CoE 354

sosna długoigielna, olejek CoE 340 / sosna długoigielna, nalewka CoE 340 / smoła sosnowa,
olejek
CAS 97435-14-8 FEMA 2907 CoE 340

Longleave pine oil CoE 340 / Longleave pine tincture CoE 340 / Pine tar
oil
CAS 97435-14-8 FEMA 2907 CoE 340
sosna długoigielna, olejek CoE 340 / sosna długoigielna, nalewka CoE 340 / smoła sosnowa,
olejek
CAS 97435-14-8 FEMA 2907 CoE 340

Longleave pine oil CoE 340 / Longleave pine tincture CoE 340 / Pine tar
oil
CAS 97435-14-8 FEMA 2907 CoE 340

smoła, sosnowa,
olejek
CAS 97435-14-8 FEMA 2907 CoE 340

Pine tar
oil
CAS 97435-14-8 FEMA 2907 CoE 340
smoła, sosnowa,
olejek
CAS 97435-14-8 FEMA 2907 CoE 340

Pine tar
oil
CAS 97435-14-8 FEMA 2907 CoE 340

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich