Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: olejek
destylat/
olejek
CAS 85085-28-5 FEMA 3899
Distillate/
Oil
CAS 85085-28-5 FEMA 3899
destylat/
olejek
CAS 85085-28-5 FEMA 3899
Distillate/
Oil
CAS 85085-28-5 FEMA 3899
rumian szlachetny,
olejek
CAS 8015-92-7FEMA 2272 CoE 48 EINECS 283-467-5 / rumianek rzymski, olejek CAS 8015-92-7 FEMA 2275 CoE 48 EINECS 283-467-5 / rumianek rzymski, wyciąg CAS 8015-92-7 FEMA 2274...
Chamomile flower
oil
, English CAS 8015-92-7FEMA 2272 CoE 48 Einecs 283-467-5 / Chamomile flower oil, Roman CAS 8015-92-7 FEMA 2275 CoE 48 Einecs 283-467-5 / Chamomile flower extract, Roman CAS...
rumian szlachetny,
olejek
CAS 8015-92-7FEMA 2272 CoE 48 EINECS 283-467-5 / rumianek rzymski, olejek CAS 8015-92-7 FEMA 2275 CoE 48 EINECS 283-467-5 / rumianek rzymski, wyciąg CAS 8015-92-7 FEMA 2274 CoE 48 EINECS 283-467-5
Chamomile flower
oil
, English CAS 8015-92-7FEMA 2272 CoE 48 Einecs 283-467-5 / Chamomile flower oil, Roman CAS 8015-92-7 FEMA 2275 CoE 48 Einecs 283-467-5 / Chamomile flower extract, Roman CAS 8015-92-7 FEMA 2274 CoE 48 Einecs 283-467-5
jałowiec kłujący, wyciąg CoE 250 / jałowiec kłujący,
olejek
CAS 8013-10-3 CoE 250 / jałowiec kłujący, nalewka CoE 250
Cade extract CoE 250 / Cade
oil
CAS 8013-10-3 CoE 250 / Cade tincture CoE 250
jałowiec kłujący, wyciąg CoE 250 / jałowiec kłujący,
olejek
CAS 8013-10-3 CoE 250 / jałowiec kłujący, nalewka CoE 250
Cade extract CoE 250 / Cade
oil
CAS 8013-10-3 CoE 250 / Cade tincture CoE 250
szałwia lekarska,
olejek
CAS 8016-64-6 CoE 414 / szałwia lekarska, oleorezin / wyciąg CAS 8022-56-6 FEMA 3002 CoE 414 EINECS 308-365-0
Sage dalmatian
oil
CAS 8016-64-6 CoE 414 / Sage oleoresin / extract CAS 8022-56-6 FEMA 3002 CoE 414 Einecs 308-365-0
szałwia lekarska,
olejek
CAS 8016-64-6 CoE 414 / szałwia lekarska, oleorezin / wyciąg CAS 8022-56-6 FEMA 3002 CoE 414 EINECS 308-365-0
Sage dalmatian
oil
CAS 8016-64-6 CoE 414 / Sage oleoresin / extract CAS 8022-56-6 FEMA 3002 CoE 414 Einecs 308-365-0
ambrowiec wschodni,
olejek
CAS 8024-01-9 CoE 265 / ambrowiec wschodni, wyciąg CAS 8046-19-3 FEMA 3037 CoE 265 EINECS 232-523-7
Styrax
oil
CAS 8024-01-9 CoE 265 / Styrax extract CAS 8046-19-3 FEMA 3037 CoE 265 Einecs 232-523-7
ambrowiec wschodni,
olejek
CAS 8024-01-9 CoE 265 / ambrowiec wschodni, wyciąg CAS 8046-19-3 FEMA 3037 CoE 265 EINECS 232-523-7
Styrax
oil
CAS 8024-01-9 CoE 265 / Styrax extract CAS 8046-19-3 FEMA 3037 CoE 265 Einecs 232-523-7
mastyks,
olejek
CAS 61789-92-2 CoE 349 EINECS 263-098-6 / mastyks, absolut CAS 61789-92-2 CoE 349 EINECS 263-098-6 / mastyks, rezinoid / wyciąg CoE 349
Mastic
oil
CAS 61789-92-2 CoE 349 Einecs 263-098-6 / Mastic absolute CAS 61789-92-2 CoE 349 Einecs 263-098-6 / Mastic resinoid / extract CoE 349
mastyks,
olejek
CAS 61789-92-2 CoE 349 EINECS 263-098-6 / mastyks, absolut CAS 61789-92-2 CoE 349 EINECS 263-098-6 / mastyks, rezinoid / wyciąg CoE 349
Mastic
oil
CAS 61789-92-2 CoE 349 Einecs 263-098-6 / Mastic absolute CAS 61789-92-2 CoE 349 Einecs 263-098-6 / Mastic resinoid / extract CoE 349
dzika róża, absolut CAS 8007-01-0 FEMA 2988 CoE 403 EINECS 283-289-8 / dzika róża,
olejek
CAS 8007-01-0 CoE 403 EINECS 283-289-8 / owoce dzikiej róży, w całości CoE 403 / owoc dzikiej róży,...
Rose absolute CAS 8007-01-0 FEMA 2988 CoE 403 Einecs 283-289-8 / Rose
oil
CAS 8007-01-0 CoE 403 Einecs 283-289-8 / Rose hips whole CoE 403 / Rose hip. Concentrate CoE 403 / Rose hips distillate CoE...
dzika róża, absolut CAS 8007-01-0 FEMA 2988 CoE 403 EINECS 283-289-8 / dzika róża,
olejek
CAS 8007-01-0 CoE 403 EINECS 283-289-8 / owoce dzikiej róży, w całości CoE 403 / owoc dzikiej róży, koncentrat CoE 403 / owoce dzikiej róży, destylat CoE 403 / owoce dzikiej róży, wyciąg CAS 8007-01-0 FEMA 2990 CoE 403 EINECS 283-289-8 / owoce dzikiej róży, olejek CoE 403
Rose absolute CAS 8007-01-0 FEMA 2988 CoE 403 Einecs 283-289-8 / Rose
oil
CAS 8007-01-0 CoE 403 Einecs 283-289-8 / Rose hips whole CoE 403 / Rose hip. Concentrate CoE 403 / Rose hips distillate CoE 403 / Rose hips extract CAS 8007-01-0 FEMA 2990 CoE 403 Einecs 283-289-8 / Rose hip.
chrzan pospolity, absolut CoE 145 / chrzan pospolity, wyciąg CoE 145 / chrzan pospolity,
olejek
CAS 84775-62-2 CoE 145 EINECS 283-891-0
Horseradish absolute CoE 145 / Horseradish extract CoE 145 / Horseradish
oil
CAS 84775-62-2 CoE 145 Einecs 283-891-0
chrzan pospolity, absolut CoE 145 / chrzan pospolity, wyciąg CoE 145 / chrzan pospolity,
olejek
CAS 84775-62-2 CoE 145 EINECS 283-891-0
Horseradish absolute CoE 145 / Horseradish extract CoE 145 / Horseradish
oil
CAS 84775-62-2 CoE 145 Einecs 283-891-0
wrotycz pospolity, absolut CoE 446 / wrotycz pospolity,
olejek
CAS 8016-87-3 CoE 446 EINECS 284-653-9
Tansy absolute CoE 446 / Tansy
oil
CAS 8016-87-3 CoE 446 Einecs 284-653-9
wrotycz pospolity, absolut CoE 446 / wrotycz pospolity,
olejek
CAS 8016-87-3 CoE 446 EINECS 284-653-9
Tansy absolute CoE 446 / Tansy
oil
CAS 8016-87-3 CoE 446 Einecs 284-653-9
cyprys włoski, absolut CAS 8013-86-3 CoE 162 EINECS 283-626-9 / cyprys włoski,
olejek
CAS 8013-86-3 CoE 162 EINECS 283-626-9
Cypress absolute CAS 8013-86-3 CoE 162 Einecs 283-626-9 / Cypress
oil
CAS 8013-86-3 CoE 162 Einecs 283-626-9 All species
cyprys włoski, absolut CAS 8013-86-3 CoE 162 EINECS 283-626-9 / cyprys włoski,
olejek
CAS 8013-86-3 CoE 162 EINECS 283-626-9
Cypress absolute CAS 8013-86-3 CoE 162 Einecs 283-626-9 / Cypress
oil
CAS 8013-86-3 CoE 162 Einecs 283-626-9 All species
...wirginijski, absolut CoE 252 / jałowiec wirginijski, wyciąg CoE 252 / jałowiec wirginijski,
olejek
CAS 8000-27-9 CoE 252 EINECS 285-370-3 / jałowiec wirginijski, nalewka CoE 252
Cedarwood virginia absolute CoE 252 / Cedarwood virginia extract CoE 252 / Cedarwood virginia
oil
CAS 8000-27-9 CoE 252 Einecs 285-370-3 / Cedarwood virginia tincture CoE 252
jałowiec wirginijski, absolut CoE 252 / jałowiec wirginijski, wyciąg CoE 252 / jałowiec wirginijski,
olejek
CAS 8000-27-9 CoE 252 EINECS 285-370-3 / jałowiec wirginijski, nalewka CoE 252
Cedarwood virginia absolute CoE 252 / Cedarwood virginia extract CoE 252 / Cedarwood virginia
oil
CAS 8000-27-9 CoE 252 Einecs 285-370-3 / Cedarwood virginia tincture CoE 252
absolut CAS 8024-12-2 CoE 264 EINECS 285-515-0 /
olejek
CAS 8024-12-2 CoE 264 EINECS 285-515-0 / wyciąg CAS 8024-12-2 CoE 264 / nalewka CoE 264
Absolute CAS 8024-12-2 CoE 264 Einecs 285-515-0 /
Oil
CAS 8024-12-2 CoE 264 Einecs 285-515-0 / Extract CAS 8024-12-2 CoE 264 / Tincture CoE 264
absolut CAS 8024-12-2 CoE 264 EINECS 285-515-0 /
olejek
CAS 8024-12-2 CoE 264 EINECS 285-515-0 / wyciąg CAS 8024-12-2 CoE 264 / nalewka CoE 264
Absolute CAS 8024-12-2 CoE 264 Einecs 285-515-0 /
Oil
CAS 8024-12-2 CoE 264 Einecs 285-515-0 / Extract CAS 8024-12-2 CoE 264 / Tincture CoE 264
mirt zwyczajny, absolut CoE 300 / mirt zwyczajny,
olejek
CAS 8008-46-6 CoE 300 EINECS 282-012-8 / mirt zwyczajny, nalewka CoE 300
Myrtle absolute CoE 300 / Myrtle
oil
CAS 8008-46-6 CoE 300 Einecs 282-012-8 / Myrtle tincture CoE 300
mirt zwyczajny, absolut CoE 300 / mirt zwyczajny,
olejek
CAS 8008-46-6 CoE 300 EINECS 282-012-8 / mirt zwyczajny, nalewka CoE 300
Myrtle absolute CoE 300 / Myrtle
oil
CAS 8008-46-6 CoE 300 Einecs 282-012-8 / Myrtle tincture CoE 300 Olejek
cedrowy (olejek z cedru teksańskiego, olejek z Juniperus mexicana, 22 %)
Cedar Oil (Cedarwood oil Texas, Juniperus mexicana oil, 22 %)
Olejek
cedrowy (olejek z cedru teksańskiego, olejek z Juniperus mexicana, 22 %)
Cedar Oil (Cedarwood oil Texas, Juniperus mexicana oil, 22 %)
OLEJE ROŚLINNE /
OLEJEK
CYTRONELOWY
PLANT OILS / CITRONELLA
OIL
OLEJE ROŚLINNE /
OLEJEK
CYTRONELOWY
PLANT OILS / CITRONELLA
OIL
Olejek
cytronelowy
Citronella
oil
Olejek
cytronelowy
Citronella
oil
Olejek
kolendrowy Coriander oil
Olejek
kolendrowy Coriander oil
absolut / wyciąg /
olejek
/ nalewka wszystkie gatunki
Cipo cabeludo absolute / Cipo cabeludo extract / Cipo cabeludo
oil
/ Cipo cabeludo tincture
absolut / wyciąg /
olejek
/ nalewka wszystkie gatunki
Cipo cabeludo absolute / Cipo cabeludo extract / Cipo cabeludo
oil
/ Cipo cabeludo tincture
Aquilaria agallocha Roxb.: absolut / wyciąg /
olejek
/ nalewka
Chuwah tree absolute / Chuwah tree extract / Chuwah tree
oil
/ Chuwah tree tincture
Aquilaria agallocha Roxb.: absolut / wyciąg /
olejek
/ nalewka
Chuwah tree absolute / Chuwah tree extract / Chuwah tree
oil
/ Chuwah tree tincture 
