Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: olej
Oleje
izolacyjne
Electrical insulating
oils
Oleje
izolacyjne
Electrical insulating
oils
Oleje
izolacyjne
Electrical insulating
oils
Oleje
izolacyjne
Electrical insulating
oils
Oleje
izolacyjne
Electrical insulating
oils
Oleje
izolacyjne
Electrical insulating
oils
Amidy,
olej
awokado, N-[3-(dimetyloamino)propyl]
Amides, avocado
oil
, N-[3-(dimethylamino)propyl]
Amidy,
olej
awokado, N-[3-(dimetyloamino)propyl]
Amides, avocado
oil
, N-[3-(dimethylamino)propyl]
Persea Gratissima Cera jest półstałą frakcją
oleju
awokado (Persea gratissima, Lauraceae)
Persea Gratissima Cera is the semi-solid fraction of Avocado
Oil
(Persea gratissima, Lauraceae)
Persea Gratissima Cera jest półstałą frakcją
oleju
awokado (Persea gratissima, Lauraceae)
Persea Gratissima Cera is the semi-solid fraction of Avocado
Oil
(Persea gratissima, Lauraceae) Oleje
, awokado, etoksylowany, 11 mol EO (średni stosunek molowy) Oils
, avocado, ethoxylated, 11 mol EO (average molar ratio) Oleje
, awokado, etoksylowany, 11 mol EO (średni stosunek molowy) Oils
, avocado, ethoxylated, 11 mol EO (average molar ratio)
Kwasy tłuszczowe,
olej
awokado, estry izooktadecylowe
Fatty acids, avocado-oil, isooctadecyl esters
Kwasy tłuszczowe,
olej
awokado, estry izooktadecylowe
Fatty acids, avocado-oil, isooctadecyl esters
Oleje
, awokado, estry Et Oils
, avocado, Et esters Oleje
, awokado, estry Et Oils
, avocado, Et esters
Do przygotowania próbek składających się z tłuszczu lub
oleju
stosuje się następujący protokół:
The following protocol shall be followed for the preparation of samples consisting of fat or
oil
:
Do przygotowania próbek składających się z tłuszczu lub
oleju
stosuje się następujący protokół:
The following protocol shall be followed for the preparation of samples consisting of fat or
oil
:
61791-00-2 Kwasy tłuszczowe,
olej
talowy, etoksylowane Emulgująca
PEG-8 TALLATE
61791-00-2 Kwasy tłuszczowe,
olej
talowy, etoksylowane Emulgująca
PEG-8 TALLATE
Kwasy tłuszczowe,
olej
talowy, etoksylowane
Fatty acids, tall-oil, ethoxylated
Kwasy tłuszczowe,
olej
talowy, etoksylowane
Fatty acids, tall-oil, ethoxylated
Amidy, tłusty
olej
talowy, N,N-bis(hydroksyetylo)
Amides, tall-oil fatty, N,N-bis(hydroxyethyl)
Amidy, tłusty
olej
talowy, N,N-bis(hydroksyetylo)
Amides, tall-oil fatty, N,N-bis(hydroxyethyl)
...tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
...tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
...tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
...tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
...tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
...tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
...tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego, kwasy destylowane)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall
oil
, distilled) 
