Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: olej
Kwasy tłuszczowe
oleju
talowego
Tall
oil
fatty acids
Kwasy tłuszczowe
oleju
talowego
Tall
oil
fatty acids
Kwasy tłuszczowe
oleju
talowego
Tall
oil
fatty acids
Kwasy tłuszczowe
oleju
talowego
Tall
oil
fatty acids
Kwasy tłuszczowe
oleju
talowego
Tall
oil
fatty acids
Kwasy tłuszczowe
oleju
talowego
Tall
oil
fatty acids
Kwasy tłuszczowe
oleju
talowego
Tall
oil
fatty acids
Kwasy tłuszczowe
oleju
talowego
Tall
oil
fatty acids
...przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
...przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
...przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
...tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
...przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
...przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
...przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
...przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
...przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe
oleju
talowego)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall
oil
)
Środki odstraszające zapachem, pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/smoła
oleju
talowego
Repellents by smell of animal or plant origin/tall
oil
pitch:
Środki odstraszające zapachem, pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/smoła
oleju
talowego
Repellents by smell of animal or plant origin/tall
oil
pitch:
Środki odstraszające zapachem, pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/smoła
oleju
talowego,
Repellents by smell of animal or plant origin/tall
oil
pitch
Środki odstraszające zapachem, pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/smoła
oleju
talowego,
Repellents by smell of animal or plant origin/tall
oil
pitch
...toksykologicznego środków odstraszających zapachem, pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/smoły
oleju
talowego.
the toxicological profile of repellents by smell of animal or plant origin/tall
oil
pitch.
profilu toksykologicznego środków odstraszających zapachem, pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/smoły
oleju
talowego.
the toxicological profile of repellents by smell of animal or plant origin/tall
oil
pitch.
...surowego oraz środków odstraszających zapachem, pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/smoły
oleju
talowego.
...of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall
oil
pitch.
Zgodnie z art. 13 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 w związku z jego art. 6 oraz w świetle aktualnej wiedzy naukowej i technicznej konieczna jest zmiana warunków zatwierdzania siarczanu żelaza, środków odstraszających zapachem, pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/oleju talowego surowego oraz środków odstraszających zapachem, pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/smoły
oleju
talowego.
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is necessary to amend the conditions of approval of iron sulphate, repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude and repellents by smell of animal or plant origin/tall
oil
pitch.
Smoła
oleju
talowego
Tall
Oil
Pitch
Smoła
oleju
talowego
Tall
Oil
Pitch
smoła
oleju
talowego
Tall
Oil
Pitch
smoła
oleju
talowego
Tall
Oil
Pitch 
