Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: odwracalny
Transakcje
odwracalne
Reverse
transactions
Transakcje
odwracalne
Reverse
transactions
stwierdzić, czy testowany związek chemiczny wpłynął na układ nerwowy w sposób trwały czy
odwracalny
,
identify whether the nervous system is permanently or
reversibly
affected by the chemical tested;
stwierdzić, czy testowany związek chemiczny wpłynął na układ nerwowy w sposób trwały czy
odwracalny
,
identify whether the nervous system is permanently or
reversibly
affected by the chemical tested;
Dodatkowe minimalne elementy wspólne dla transakcji
odwracalnych
Additional minimum common features for
reverse
transactions
Dodatkowe minimalne elementy wspólne dla transakcji
odwracalnych
Additional minimum common features for
reverse
transactions
Powietrze-powietrze (
odwracalna
)
Air-Air (
reversible
)
Powietrze-powietrze (
odwracalna
)
Air-Air (
reversible
)