Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: naprawić
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji śmigłowców Repair
and maintenance services of helicopters
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji śmigłowców Repair
and maintenance services of helicopters
Usługi
napraw
i konserwacji obiektów sportowych Repair
and maintenance work in connection with sports facilities
Usługi
napraw
i konserwacji obiektów sportowych Repair
and maintenance work in connection with sports facilities
Usługi
napraw
i konserwacji obiektów użyteczności społecznej Repair
and maintenance of public conveniences
Usługi
napraw
i konserwacji obiektów użyteczności społecznej Repair
and maintenance of public conveniences
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji lokomotyw Repair
and maintenance services of locomotives
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji lokomotyw Repair
and maintenance services of locomotives
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji samolotów wojskowych, rakiet (pocisków rakietowych) i statków kosmicznych Repair
and maintenance services of military aircrafts, missiles and spacecrafts
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji samolotów wojskowych, rakiet (pocisków rakietowych) i statków kosmicznych Repair
and maintenance services of military aircrafts, missiles and spacecrafts
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji broni i systemów uzbrojenia Repair
and maintenance services of weapons and weapon systems
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji broni i systemów uzbrojenia Repair
and maintenance services of weapons and weapon systems
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji broni palnej i amunicji Repair
and maintenance services of firearms and ammunition
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji broni palnej i amunicji Repair
and maintenance services of firearms and ammunition
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji broni Repair
and maintenance services of weapons
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji broni Repair
and maintenance services of weapons
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji motocykli Repair
and maintenance services of motorcycles
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji motocykli Repair
and maintenance services of motorcycles
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji wózków inwalidzkich Repair
and maintenance services of wheelchairs
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji wózków inwalidzkich Repair
and maintenance services of wheelchairs
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji materiałów dla bezpieczeństwa i obrony Repair
and maintenance services of security and defence materials
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji materiałów dla bezpieczeństwa i obrony Repair
and maintenance services of security and defence materials
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu medycznego i chirurgicznego Repair
and maintenance services of medical and surgical equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu medycznego i chirurgicznego Repair
and maintenance services of medical and surgical equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu medycznego Repair
and maintenance services of medical equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu medycznego Repair
and maintenance services of medical equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu fotograficznego Repair
and maintenance services of photographic equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu fotograficznego Repair
and maintenance services of photographic equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu bezpieczeństwa Repair
and maintenance services of security equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu bezpieczeństwa Repair
and maintenance services of security equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu gaśniczego Repair
and maintenance services of firefighting equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu gaśniczego Repair
and maintenance services of firefighting equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu rentgenowskiego Repair
and maintenance services of X-ray equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu rentgenowskiego Repair
and maintenance services of X-ray equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu hotelowego Repair
and maintenance services of hotel equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu hotelowego Repair
and maintenance services of hotel equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu telefonii i telegrafii kablowej Repair
and maintenance services of line telephony and line telegraphy equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu telefonii i telegrafii kablowej Repair
and maintenance services of line telephony and line telegraphy equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu telefonii kablowej Repair
and maintenance services of line telephony equipment
Usługi w zakresie
napraw
i konserwacji sprzętu telefonii kablowej Repair
and maintenance services of line telephony equipment