Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: mono
Glicerydy, Koko
mono
-, siarczanowe, sole sodowe
Glycerides, coco
mono
-, sulfated, sodium salts
Glicerydy, Koko
mono
-, siarczanowe, sole sodowe
Glycerides, coco
mono
-, sulfated, sodium salts
[1R-(1-α,2β,5α)]-
mono
[5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl]butanedioate
[1R-(1-α, 2β,5α)]-
mono
[5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl]butanedioate
[1R-(1-α,2β,5α)]-
mono
[5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl]butanedioate
[1R-(1-α, 2β,5α)]-
mono
[5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl]butanedioate
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu oraz
mono
- i dibezwodników sorbitolu kopolimeryzowanych tlenkiem etylenu w stosunku około 20 moli tlenku etylenu na jeden mol sorbitolu i jego bezwodników ze...
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial palmitic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and...
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu oraz
mono
- i dibezwodników sorbitolu kopolimeryzowanych tlenkiem etylenu w stosunku około 20 moli tlenku etylenu na jeden mol sorbitolu i jego bezwodników ze spożywczym, dostępnym w handlu kwasem palmitynowym
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial palmitic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu oraz
mono
- i dibezwodników sorbitolu kopolimeryzowanych tlenkiem etylenu w stosunku około 20 moli tlenku etylenu na jeden mol sorbitolu i jego bezwodników ze...
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial stearic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its...
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu oraz
mono
- i dibezwodników sorbitolu kopolimeryzowanych tlenkiem etylenu w stosunku około 20 moli tlenku etylenu na jeden mol sorbitolu i jego bezwodników ze spożywczym, dostępnym w handlu kwasem stearynowym
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial stearic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu oraz
mono
- i dibezwodników sorbitolu skondensowanych z tlenkiem etylenu w stosunku około 20 moli tlenku etylenu na jeden mol sorbitolu i jego bezwodników ze...
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial oleic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its...
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu oraz
mono
- i dibezwodników sorbitolu skondensowanych z tlenkiem etylenu w stosunku około 20 moli tlenku etylenu na jeden mol sorbitolu i jego bezwodników ze spożywczym, dostępnym w handlu kwasem oleinowym
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial oleic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu oraz
mono
- i dibezwodników sorbitolu skondensowanych z tlenkiem etylenu w stosunku około 20 moli tlenku etylenu na jeden mol sorbitolu i jego bezwodników ze...
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its...
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu oraz
mono
- i dibezwodników sorbitolu skondensowanych z tlenkiem etylenu w stosunku około 20 moli tlenku etylenu na jeden mol sorbitolu i jego bezwodników ze spożywczym, dostępnym w handlu kwasem laurynowym
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu i jego
mono
- i dibezwodników oraz dostępnego w handlu, spożywczego kwasu palmitynowego, oksyetylenowana około dwudziestoma 20 molami tlenku etylenu na mol...
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial palmitic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and...
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu i jego
mono
- i dibezwodników oraz dostępnego w handlu, spożywczego kwasu palmitynowego, oksyetylenowana około dwudziestoma 20 molami tlenku etylenu na mol sorbitolu i jego bezwodników
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial palmitic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu i jego
mono
i dibezwodników oraz dostępnego w handlu, spożywczego kwasu stearynowego, oksyetylenowana około dwudziestoma molami tlenku etylenu na mol sorbitolu...
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial stearic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its...
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu i jego
mono
i dibezwodników oraz dostępnego w handlu, spożywczego kwasu stearynowego, oksyetylenowana około dwudziestoma molami tlenku etylenu na mol sorbitolu i jego bezwodników
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial stearic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu i jego
mono
- i dibezwodników oraz dostępnego w handlu, spożywczego kwasu oleinowego, okstyetylenowana około dwudziestoma molami tlenku etylenu na mol sorbitolu...
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial oleic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its...
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu i jego
mono
- i dibezwodników oraz dostępnego w handlu, spożywczego kwasu oleinowego, okstyetylenowana około dwudziestoma molami tlenku etylenu na mol sorbitolu i jego bezwodników
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial oleic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu i jego
mono
- i dibezwodników oraz dostępnego w handlu, spożywczego kwasu laurynowego, oksyetylenowana około dwudziestoma molami tlenku etylenu na mol sorbitolu...
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its...
Mieszanina częściowych estrów sorbitolu i jego
mono
- i dibezwodników oraz dostępnego w handlu, spożywczego kwasu laurynowego, oksyetylenowana około dwudziestoma molami tlenku etylenu na mol sorbitolu i jego bezwodników
A mixture of the partial esters of sorbitol and its
mono
- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides
Glicerydy, koko
mono
i di, etoksylowane
Glycerides, coco
mono
- and di-, ethoxylated
Glicerydy, koko
mono
i di, etoksylowane
Glycerides, coco
mono
- and di-, ethoxylated
Glicerydy, łój
mono
- i di-, uwodornione, etoksylowane
Glycerides, tallow
mono
- and di-, hydrogenated, ethoxylated
Glicerydy, łój
mono
- i di-, uwodornione, etoksylowane
Glycerides, tallow
mono
- and di-, hydrogenated, ethoxylated
Glicerydy, roślinny olej,
mono
- i di-, fosforany
Glycerides, vegetable-oil
mono
- and di-, phosphates
Glicerydy, roślinny olej,
mono
- i di-, fosforany
Glycerides, vegetable-oil
mono
- and di-, phosphates
Kwas fosforowy,
mono
- i di- -estry alkilowe C9-15
Phosphoric acid,
mono
- and di-C9-15-alkyl esters
Kwas fosforowy,
mono
- i di- -estry alkilowe C9-15
Phosphoric acid,
mono
- and di-C9-15-alkyl esters
Glicerydy oleju kukurydzianego
mono
- i di-
Glycerides, corn-oil
mono
- and di-
Glicerydy oleju kukurydzianego
mono
- i di-
Glycerides, corn-oil
mono
- and di-
Glicerydy, C16-18 i C18 nienasycone,
mono
- i di-
Glycerides, C16-18 and C18-unsaturated.
mono
- and di-
Glicerydy, C16-18 i C18 nienasycone,
mono
- i di-
Glycerides, C16-18 and C18-unsaturated.
mono
- and di-
Glicerydy, C16-18 i C18 nienasycone,
mono
- i di-
Glycerides, C16-18 and C18-unsaturated,
mono
- and di-
Glicerydy, C16-18 i C18 nienasycone,
mono
- i di-
Glycerides, C16-18 and C18-unsaturated,
mono
- and di-
Glikole etylenu (
mono
- i di-)
Ethylene glycols (
mono
- and di-)
Glikole etylenu (
mono
- i di-)
Ethylene glycols (
mono
- and di-)
Klasy penta
mono
i penta techniczna w kilku przypadkach dostarczane są w formie rozdrobnionej, co oznacza, że produkt przekazywany jest do zmielenia po zakończeniu procesu produkcyjnego.
Penta
mono
and penta technical grades are in a few cases also supplied in a micronized form, which means that the product is submitted to milling after the production process.
Klasy penta
mono
i penta techniczna w kilku przypadkach dostarczane są w formie rozdrobnionej, co oznacza, że produkt przekazywany jest do zmielenia po zakończeniu procesu produkcyjnego.
Penta
mono
and penta technical grades are in a few cases also supplied in a micronized form, which means that the product is submitted to milling after the production process.
Glicerydy, koko
mono
i di-etoksylowane
Glycerides, coco
mono
- and di- ethoxylated
Glicerydy, koko
mono
i di-etoksylowane
Glycerides, coco
mono
- and di- ethoxylated 
