Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej - wystąpienia fraz z tłumaczeniami

Podobne wyszukiwania

kodeks

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.

Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kod

«
1
...
5
6
7
8
9
...
925
»

Kod

terytorium

Code

of territory

Kod

terytorium

Code

of territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of Territory

Kod

terytorium

Code

of Territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of Territory

Kod

terytorium

Code

of Territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of territory

Kod

terytorium

Code

of territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of territory

Kod

terytorium

Code

of territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium:

Code

of territory

Kod

terytorium:

Code

of territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of territory

Kod

terytorium

Code

of territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of Territory

Kod

terytorium

Code

of Territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of Territory

Kod

terytorium

Code

of Territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of Territory

Kod

terytorium

Code

of Territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of Territory

Kod

terytorium

Code

of Territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of Territory

Kod

terytorium

Code

of Territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of Territory

Kod

terytorium

Code

of Territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium

Code

of Territory

Kod

terytorium

Code

of Territory

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Kod

terytorium:

Code

of territory:

Kod

terytorium:

Code

of territory:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

kategorię wyrobu akcyzowego (KAT) lub

kod

wyrobu akcyzowego (KWA) dla wyrobów objętych zezwoleniem, o których mowa w wykazie kodów w pkt 11 załącznika II do rozporządzenia Komisji (WE) nr 684/2009 z...

the excise product category (CAT) and/or the excise product

code

(EPC) of the products covered by the authorisation referred to in Annex II, code list 11 of Commission Regulation (EC) No 684/2009 of...

kategorię wyrobu akcyzowego (KAT) lub

kod

wyrobu akcyzowego (KWA) dla wyrobów objętych zezwoleniem, o których mowa w wykazie kodów w pkt 11 załącznika II do rozporządzenia Komisji (WE) nr 684/2009 z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie wykonania dyrektywy Rady 2008/118/WE w odniesieniu do skomputeryzowanych procedur przemieszczania wyrobów akcyzowych w procedurze zawieszenia poboru akcyzy [12];

the excise product category (CAT) and/or the excise product

code

(EPC) of the products covered by the authorisation referred to in Annex II, code list 11 of Commission Regulation (EC) No 684/2009 of 24 July 2009 implementing Council Directive 2008/118/EC as regards the computerised procedures for the movement of excise goods under suspension of excise duty [12];

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

co najmniej jeden

kod

wyrobu akcyzowego (grupa danych 3.5 a określona w tabeli 2 w załączniku I);

at least one excise product

code

(data group 3.5 a set out in Table 2 of Annex I);

co najmniej jeden

kod

wyrobu akcyzowego (grupa danych 3.5 a określona w tabeli 2 w załączniku I);

at least one excise product

code

(data group 3.5 a set out in Table 2 of Annex I);

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...danych 2.4 w komunikacie „Operacje w rejestrze podmiotów gospodarczych”) lub co najmniej jeden

kod

wyrobu akcyzowego (grupa danych 2.5 a określona w tabeli 2 w załączniku I);

...in the ‘Operations on the register of economic operators’ message) or at least one excise product

code

(data group 2.5 a set out in Table 2 of Annex I);

co najmniej jeden kod kategorii wyrobu akcyzowego (grupa danych 2.4 w komunikacie „Operacje w rejestrze podmiotów gospodarczych”) lub co najmniej jeden

kod

wyrobu akcyzowego (grupa danych 2.5 a określona w tabeli 2 w załączniku I);

at least one excise product category code (data group 2.4 a in the ‘Operations on the register of economic operators’ message) or at least one excise product

code

(data group 2.5 a set out in Table 2 of Annex I);

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Należy podać właściwy

kod

wyrobu akcyzowego, zob. wykaz kodów w pkt 11 załącznika II.

Provide the applicable excise product

code

, see Code list 11 of Annex II.

Należy podać właściwy

kod

wyrobu akcyzowego, zob. wykaz kodów w pkt 11 załącznika II.

Provide the applicable excise product

code

, see Code list 11 of Annex II.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Należy podać właściwy

kod

wyrobu akcyzowego, zob. wykaz kodów w pkt 11 załącznika II.

Provide the applicable excise product

code

, see Annex II, Code list 11

Należy podać właściwy

kod

wyrobu akcyzowego, zob. wykaz kodów w pkt 11 załącznika II.

Provide the applicable excise product

code

, see Annex II, Code list 11

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

«
1
...
5
6
7
8
9
...
925
»

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł niemieckich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł włoskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł rosyjskich

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я