Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kakaowy
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Ziarna
kakaowe
(fermentowane lub suszone) Cocoabeans
(fermented or dried)
Polewa czekoladowa smakowa, zawierająca minimalnych 18 % masła
kakaowego
w pojemnikach o objętości większej niż 2 kg
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Polewa czekoladowa smakowa, zawierająca minimalnych 18 % masła
kakaowego
w pojemnikach o objętości większej niż 2 kg
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
proszek
kakaowy
w przeliczeniu na całkowicie odtłuszczoną bazę Cocoa
powder calculated on a totally defatted basis
proszek
kakaowy
w przeliczeniu na całkowicie odtłuszczoną bazę Cocoa
powder calculated on a totally defatted basis
Polewa czekoladowa smakowa, zawierająca 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Polewa czekoladowa smakowa, zawierająca 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Polewa czekoladowa smakowa zawierająca 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Polewa czekoladowa smakowa zawierająca 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Okruchy czekolady mlecznej, zawierające 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Okruchy czekolady mlecznej, zawierające 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Okruchy czekolady mlecznej zawierające 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Okruchy czekolady mlecznej zawierające 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Okruchy czekolady mlecznej, zawierające 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Okruchy czekolady mlecznej, zawierające 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Okruchy czekolady mlecznej, zawierające 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Okruchy czekolady mlecznej, zawierające 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach, o zawartości przekraczającej 2 kg
Chocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Polewa czekoladowa smakowa, zawierająca 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach o zawartości przekraczającej 2kg
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg
Polewa czekoladowa smakowa, zawierająca 18 % lub więcej masy masła
kakaowego
, w opakowaniach o zawartości przekraczającej 2kg
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of
cocoa
butter and in packings weighing > 2 kg 
