Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: industry
Źródła: Digital Broadband content – the online computer and wideo game
industry
, OECD, DSTI/ICCP/IE(2004)13/FINAL, sprawozdanie opublikowane dnia 12 maja 2005 r. Rapport de M. Fries à l’attention de...

Sources: Digital broadband content — the online computer and video game
industry
, OECD, DSTI/ICCP/IE(2004)13/FINAL, published on 12 May 2005; report by Mr Fries for Mr Francis Mer, Minister for...
Źródła: Digital Broadband content – the online computer and wideo game
industry
, OECD, DSTI/ICCP/IE(2004)13/FINAL, sprawozdanie opublikowane dnia 12 maja 2005 r. Rapport de M. Fries à l’attention de M. Francis Mer, Ministre de l’économie, des finances et de l’industrie, et de Mme.

Sources: Digital broadband content — the online computer and video game
industry
, OECD, DSTI/ICCP/IE(2004)13/FINAL, published on 12 May 2005; report by Mr Fries for Mr Francis Mer, Minister for Economic, Financial and
Industrial
Affairs, and Ms Nicole Fontaine, Minister responsible for Industrial Affairs: Proposals for developing the video game industry in France (22 December 2003).

Biological treatability of specific organic compounds found in chemical
industry
waste waters. J. Wat.

Biological treatability of specific organic compounds found in chemical
industry
waste waters.
Biological treatability of specific organic compounds found in chemical
industry
waste waters. J. Wat.

Biological treatability of specific organic compounds found in chemical
industry
waste waters.

Symetal Aluminium Foil Industry S.A./Elval Hellenic Aluminium
Industry
S.A. Mandra Attikis, Grecja

Symetal Aluminium Foil Industry S.A./Elval Hellenic Aluminium
Industry
S.A. Mandra Attikis, Greece
Symetal Aluminium Foil Industry S.A./Elval Hellenic Aluminium
Industry
S.A. Mandra Attikis, Grecja

Symetal Aluminium Foil Industry S.A./Elval Hellenic Aluminium
Industry
S.A. Mandra Attikis, Greece

Symetal Aluminium Foil
Industry
S.A./Elval Hellenic Aluminium Industry S.A. Mandra Attikis, Grecja

Symetal Aluminium Foil
Industry
S.A./Elval Hellenic Aluminium Industry S.A. Mandra Attikis, Greece
Symetal Aluminium Foil
Industry
S.A./Elval Hellenic Aluminium Industry S.A. Mandra Attikis, Grecja

Symetal Aluminium Foil
Industry
S.A./Elval Hellenic Aluminium Industry S.A. Mandra Attikis, Greece

Phosphoric Fertilizers
Industry
S.A. Thessaloniki Plant, P.O.

Phosphoric Fertilizers
Industry
S.A.
Phosphoric Fertilizers
Industry
S.A. Thessaloniki Plant, P.O.

Phosphoric Fertilizers
Industry
S.A.

Katradis Marine Ropes
Industry
S.A.,

Katradis Marine Ropes
Industry
SA,
Katradis Marine Ropes
Industry
S.A.,

Katradis Marine Ropes
Industry
SA,

Iran's Oil
Industry
Pension Fund Investment Company (OPIC, alias the Oil Pension Fund, NIOC Pension Fund, Petroleum Ministry Pension Fund) zapewnia wsparcie finansowe rządowi Iranu.

Iran's Oil
Industry
Pension Fund Investment Company (OPIC, aka the Oil Pension Fund, NIOC Pension Fund, Petroleum Ministry Pension Fund) is providing financial support to the government of Iran.
Iran's Oil
Industry
Pension Fund Investment Company (OPIC, alias the Oil Pension Fund, NIOC Pension Fund, Petroleum Ministry Pension Fund) zapewnia wsparcie finansowe rządowi Iranu.

Iran's Oil
Industry
Pension Fund Investment Company (OPIC, aka the Oil Pension Fund, NIOC Pension Fund, Petroleum Ministry Pension Fund) is providing financial support to the government of Iran.

Iran's Oil
Industry
Pension Fund Investment Company (OPIC, alias the Oil Pension Fund, NIOC Pension Fund, Petroleum Ministry Pension Fund) zapewnia wsparcie finansowe rządowi Iranu.

Iran's Oil
Industry
Pension Fund Investment Company (OPIC, aka the Oil Pension Fund, NIOC Pension Fund, Petroleum Ministry Pension Fund) is providing financial support to the government of Iran.
Iran's Oil
Industry
Pension Fund Investment Company (OPIC, alias the Oil Pension Fund, NIOC Pension Fund, Petroleum Ministry Pension Fund) zapewnia wsparcie finansowe rządowi Iranu.

Iran's Oil
Industry
Pension Fund Investment Company (OPIC, aka the Oil Pension Fund, NIOC Pension Fund, Petroleum Ministry Pension Fund) is providing financial support to the government of Iran.

Linkwell
Industry
i Linkfast Industry

Linkwell
Industry
and Linkfast Industry
Linkwell
Industry
i Linkfast Industry

Linkwell
Industry
and Linkfast Industry

Confederation of British
Industry
(Konfederację Przemysłu Brytyjskiego)

Confederation of British Industry
Confederation of British
Industry
(Konfederację Przemysłu Brytyjskiego)

Confederation of British Industry

W dniu 30 czerwca 2009 r. władze bułgarskie zgłosiły środek pomocy na restrukturyzację spółki Ruse
Industry
AD (zwanej dalej „Ruse Industry” lub „spółką”) w formie odroczenia spłaty długu wobec...

...2009 the Bulgarian authorities notified the Commission a restructuring measure in favour of Ruse
Industry
AD (hereinafter ‘Ruse Industry’ or ‘the company’), in form of deferral and rescheduling of
W dniu 30 czerwca 2009 r. władze bułgarskie zgłosiły środek pomocy na restrukturyzację spółki Ruse
Industry
AD (zwanej dalej „Ruse Industry” lub „spółką”) w formie odroczenia spłaty długu wobec państwa w wysokości 9,85 mln EUR oraz zmiany harmonogramu spłat.

On 30 June 2009 the Bulgarian authorities notified the Commission a restructuring measure in favour of Ruse
Industry
AD (hereinafter ‘Ruse Industry’ or ‘the company’), in form of deferral and rescheduling of public debt amounting to EUR 9,85 million.

Cruise Missile
Industry
Group (także jako: Naval Defence Missile Industry Group)

Cruise Missile
Industry
Group (alias Naval Defence Missile Industry Group)
Cruise Missile
Industry
Group (także jako: Naval Defence Missile Industry Group)

Cruise Missile
Industry
Group (alias Naval Defence Missile Industry Group)

Cruise Missile
Industry
Group (grupa przemysłowa ds. pocisków samosterujących), alias Naval Defence Missile Industry Group (grupa przemysłowa ds. okrętowych pocisków rakietowych).

Cruise Missile Industry Group (alias Naval Defence Missile Industry Group).
Cruise Missile
Industry
Group (grupa przemysłowa ds. pocisków samosterujących), alias Naval Defence Missile Industry Group (grupa przemysłowa ds. okrętowych pocisków rakietowych).

Cruise Missile Industry Group (alias Naval Defence Missile Industry Group).

...Industry Group (grupa przemysłowa ds. pocisków samosterujących), alias Naval Defence Missile
Industry
Group (grupa przemysłowa ds. okrętowych pocisków rakietowych).

Cruise Missile Industry Group (alias Naval Defence Missile Industry Group).
Cruise Missile Industry Group (grupa przemysłowa ds. pocisków samosterujących), alias Naval Defence Missile
Industry
Group (grupa przemysłowa ds. okrętowych pocisków rakietowych).

Cruise Missile Industry Group (alias Naval Defence Missile Industry Group).

Sichuan Golden Elephant Chemical
Industry
Group Co., Ltd oraz jego spółka powiązana Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd

Sichuan Golden Elephant Chemical
Industry
Group Co., Ltd and its related company Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd
Sichuan Golden Elephant Chemical
Industry
Group Co., Ltd oraz jego spółka powiązana Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd

Sichuan Golden Elephant Chemical
Industry
Group Co., Ltd and its related company Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd

Sichuan Golden Elephant Group: Sichuan Golden Elephant Chemical
Industry
Group Co., Ltd oraz Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd

Sichuan Golden Elephant Group: Sichuan Golden Elephant Chemical
Industry
Group Co., Ltd and Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd
Sichuan Golden Elephant Group: Sichuan Golden Elephant Chemical
Industry
Group Co., Ltd oraz Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd

Sichuan Golden Elephant Group: Sichuan Golden Elephant Chemical
Industry
Group Co., Ltd and Sichuan Jade Elephant Melamine S&T Co., Ltd

Jiangsu Huacheng
Industry
Group Co., Ltd.

Jiangsu Huacheng
Industry
Group Co., Ltd
Jiangsu Huacheng
Industry
Group Co., Ltd.

Jiangsu Huacheng
Industry
Group Co., Ltd

Grupa Przemysłowa ds. Pocisków Samosterujących (Cruise Missile
Industry
Group) (znana również jako grupa przemysłowa ds. okrętowych pocisków rakietowych (Naval Defence Missile Industry Group).

Cruise Missile
Industry
Group (alias Naval Defence Missile Industry Group).
Grupa Przemysłowa ds. Pocisków Samosterujących (Cruise Missile
Industry
Group) (znana również jako grupa przemysłowa ds. okrętowych pocisków rakietowych (Naval Defence Missile Industry Group).

Cruise Missile
Industry
Group (alias Naval Defence Missile Industry Group).

Grupa przemysłowa ds. pocisków samosterujących (Cruise Missile
Industry
Group) (znana również jako grupa przemysłowa ds. okrętowych pocisków rakietowych (Naval Defence Missile Industry Group).

Cruise Missile
Industry
Group (alias Naval Defence Missile Industry Group).
Grupa przemysłowa ds. pocisków samosterujących (Cruise Missile
Industry
Group) (znana również jako grupa przemysłowa ds. okrętowych pocisków rakietowych (Naval Defence Missile Industry Group).

Cruise Missile
Industry
Group (alias Naval Defence Missile Industry Group).

Prezes Samen Al A’Emmeh Industries Group (SAIG), znanej także jako Cruise Missile
Industry
Group.

Head of Samen Al A'Emmeh Industries Group (SAIG), also known as the Cruise Missile
Industry
Group.
Prezes Samen Al A’Emmeh Industries Group (SAIG), znanej także jako Cruise Missile
Industry
Group.

Head of Samen Al A'Emmeh Industries Group (SAIG), also known as the Cruise Missile
Industry
Group.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich