Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: flora
...przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki określone w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki określone w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dzikimi Gatunkami Fauny i
Flory
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
...in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Handlu Dziką Fauną i
Florą
,
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and
Flora
,
...I część A, mogą podjąć decyzję o stosowaniu środowiskowych norm jakości dla osadów lub fauny i
flory
.
Member States may opt to apply EQS for sediment and/or biota instead of those laid down in Part A of Annex I in certain categories of surface water.
W niektórych kategoriach wód powierzchniowych państwa członkowskie zamiast stosować środowiskowe normy jakości ustanowione w załączniku I część A, mogą podjąć decyzję o stosowaniu środowiskowych norm jakości dla osadów lub fauny i
flory
.
Member States may opt to apply EQS for sediment and/or biota instead of those laid down in Part A of Annex I in certain categories of surface water.
...celu zapewnienia, że nie nastąpi znaczny wzrost takich stężeń w osadach lub odpowiedniej faunie i
florze
.
They shall take measures aimed at ensuring, subject to Article 4 of Directive 2000/60/EC, that such concentrations do not significantly increase in sediment and/or relevant biota.
Z zastrzeżeniem art. 4 dyrektywy 2000/60/WE przyjmują one środki w celu zapewnienia, że nie nastąpi znaczny wzrost takich stężeń w osadach lub odpowiedniej faunie i
florze
.
They shall take measures aimed at ensuring, subject to Article 4 of Directive 2000/60/EC, that such concentrations do not significantly increase in sediment and/or relevant biota.
Buka (alias Bhuka),
Flora
Buka (a.k.a. Bhuka),
Flora
Buka (alias Bhuka),
Flora
Buka (a.k.a. Bhuka),
Flora
Buka (alias Bhuka),
Flora
Buka (a.k.a. Bhuka),
Flora
Buka (alias Bhuka),
Flora
Buka (a.k.a. Bhuka),
Flora
