Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: elektroniczny
Elektroniczne
przyrządy i aparaty do pomiaru parametrów cieczy i gazów, włączając mierniki ciepła z wyłączeniem przyrządów do pomiaru ciśnienia, przepływu i poziomu cieczy Electronic
instruments and apparatus for measuring variables of liquids/gases (including heat meters; excluding for measuring pressure/flow/level of liquids) Elektroniczne
przyrządy i aparaty do pomiaru parametrów cieczy i gazów, włączając mierniki ciepła z wyłączeniem przyrządów do pomiaru ciśnienia, przepływu i poziomu cieczy Electronic
instruments and apparatus for measuring variables of liquids/gases (including heat meters; excluding for measuring pressure/flow/level of liquids) Elektroniczne
przyrządy i aparaty do pomiaru parametrów cieczy i gazów, włączając mierniki ciepła z wyłączeniem przyrządów do pomiaru ciśnienia, przepływu i poziomu cieczy Electronic
instruments and apparatus for measuring variables of liquids/gases (including heat meters; excluding for measuring pressure/flow/level of liquids) Elektroniczne
przyrządy i aparaty do pomiaru parametrów cieczy i gazów, włączając mierniki ciepła z wyłączeniem przyrządów do pomiaru ciśnienia, przepływu i poziomu cieczy Electronic
instruments and apparatus for measuring variables of liquids/gases (including heat meters; excluding for measuring pressure/flow/level of liquids) Elektroniczne
przyrządy i aparaty do pomiaru parametrów cieczy i gazów (włączając mierniki ciepła; z wyłączeniem przyrządów do pomiaru ciśnienia, przepływu i poziomu cieczy) Electronic
instruments and apparatus for measuring variables of liquids/gases (including heat meters; excluding for measuring pressure/flow/level of liquids) Elektroniczne
przyrządy i aparaty do pomiaru parametrów cieczy i gazów (włączając mierniki ciepła; z wyłączeniem przyrządów do pomiaru ciśnienia, przepływu i poziomu cieczy) Electronic
instruments and apparatus for measuring variables of liquids/gases (including heat meters; excluding for measuring pressure/flow/level of liquids)
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c. Elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c. Elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Other
electronic
instruments, n.e.c.
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty
Other
electronic
instruments and apparatus
Pozostałe
elektroniczne
przyrządy i aparaty
Other
electronic
instruments and apparatus Elektroniczne
przyrządy i urządzenia,..., do pomiaru lub kontroli, pozostałe
Other
electronic
instruments, appliances, ... for measuring or checking Elektroniczne
przyrządy i urządzenia,..., do pomiaru lub kontroli, pozostałe
Other
electronic
instruments, appliances, ... for measuring or checking Elektroniczne
przyrządy i urządzenia…, do pomiaru lub kontroli, pozostałe
Other
electronic
instruments, appliances,... for measuring or checking Elektroniczne
przyrządy i urządzenia…, do pomiaru lub kontroli, pozostałe
Other
electronic
instruments, appliances,... for measuring or checking Elektroniczne
przyrządy i urządzenia, ..., do pomiaru lub kontroli, pozostałe
Other
electronic
instruments, appliances, ... for measuring or checking Elektroniczne
przyrządy i urządzenia, ..., do pomiaru lub kontroli, pozostałe
Other
electronic
instruments, appliances, ... for measuring or checking Elektroniczne
przyrządy i urządzenia, ..., do pomiaru lub kontroli, pozostałe
Other
electronic
instruments, appliances, ... for measuring or checking Elektroniczne
przyrządy i urządzenia, ..., do pomiaru lub kontroli, pozostałe
Other
electronic
instruments, appliances, ... for measuring or checking Elektroniczne
przyrządy i maszyny do pomiaru lub kontroli wielkości geometrycznych (włączając komparatory, współrzędnościowe urządzenia pomiarowe) Electronic
instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs)) Elektroniczne
przyrządy i maszyny do pomiaru lub kontroli wielkości geometrycznych (włączając komparatory, współrzędnościowe urządzenia pomiarowe) Electronic
instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs)) Elektroniczne
przyrządy i maszyny do pomiaru lub kontroli wielkości geometrycznych (włączając komparatory, współrzędnościowe urządzenia pomiarowe) Electronic
instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs)) Elektroniczne
przyrządy i maszyny do pomiaru lub kontroli wielkości geometrycznych (włączając komparatory, współrzędnościowe urządzenia pomiarowe) Electronic
instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs)) Elektroniczne
przyrządy i maszyny do pomiaru lub kontroli wielkości geometrycznych (włączając komparatory, współrzędnościowe urządzenia pomiarowe) Electronic
instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs)) Elektroniczne
przyrządy i maszyny do pomiaru lub kontroli wielkości geometrycznych (włączając komparatory, współrzędnościowe urządzenia pomiarowe) Electronic
instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs)) Elektroniczne
przyrządy i maszyny do pomiaru lub kontroli wielkości geometrycznych (włączając komparatory, współrzędnościowe urządzenia pomiarowe) Electronic
instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs)) Elektroniczne
przyrządy i maszyny do pomiaru lub kontroli wielkości geometrycznych (włączając komparatory, współrzędnościowe urządzenia pomiarowe) Electronic
instruments, appliances and machines for measuring or checking geometrical quantities (including comparators, coordinate measuring machines (CMMs)) 
