Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dachówka
CPA 16.23.12: Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
CPA 16.23.12: Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
CPA 16.23.12: Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
CPA 16.23.12: Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
CPA 16.23.12: Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
CPA 16.23.12: Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
CPA 16.23.12: Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
CPA 16.23.12: Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
CPA 16.23.12: Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
CPA 16.23.12: Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
CPA 16.23.12: Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
CPA 16.23.12: Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Dachówki
i gonty, z drewna
Shingles and shakes, of wood
Dachówki
i gonty, z drewna
Shingles and shakes, of wood
Dachówki
i gonty, z drewna
Shingles and shakes of wood
Dachówki
i gonty, z drewna
Shingles and shakes of wood
Dachówki
i gonty, z drewna
Shingles and shakes of wood
Dachówki
i gonty, z drewna
Shingles and shakes of wood
Dachówki
i gonty, z drewna
Shingles and shakes of wood
Dachówki
i gonty, z drewna
Shingles and shakes of wood
Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
Płyty szalunkowe do prac betoniarskich,
dachówki
i gonty, z drewna
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
...i drzwi, ich ram i progów, płyt na parkiety, szalunków do konstrukcyjnych robót betoniarskich –
dachówek
i gontów
Builders' joinery and carpentry of wood excluding windows, french-windows and doors, their frames/thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work — shingles, shakes
Wyroby stolarskie i ciesielskie z drewna dla budownictwa, z wyłączeniem: okien, okien francuskich i drzwi, ich ram i progów, płyt na parkiety, szalunków do konstrukcyjnych robót betoniarskich –
dachówek
i gontów
Builders' joinery and carpentry of wood excluding windows, french-windows and doors, their frames/thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work — shingles, shakes
...i drzwi, ich ram i progów, płyt na parkiety, szalunków do konstrukcyjnych robót betoniarskich –
dachówek
i gontów
Builders' joinery and carpentry of wood excluding windows, french-windows and doors, their frames/thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work — shingles, shakes
Wyroby stolarskie i ciesielskie z drewna dla budownictwa, z wyłączeniem: okien, okien francuskich i drzwi, ich ram i progów, płyt na parkiety, szalunków do konstrukcyjnych robót betoniarskich –
dachówek
i gontów
Builders' joinery and carpentry of wood excluding windows, french-windows and doors, their frames/thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work — shingles, shakes
...i drzwi, ich ram i progów, płyt na parkiety, szalunków do konstrukcyjnych robót betoniarskich –
dachówek
i gontów
Builders' joinery and carpentry of wood (excluding windows, French windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Wyroby stolarskie i ciesielskie z drewna dla budownictwa, z wyłączeniem: okien, okien francuskich i drzwi, ich ram i progów, płyt na parkiety, szalunków do konstrukcyjnych robót betoniarskich –
dachówek
i gontów
Builders' joinery and carpentry of wood (excluding windows, French windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
...i drzwi, ich ram i progów, płyt na parkiety, szalunków do konstrukcyjnych robót betoniarskich –
dachówek
i gontów
Builders' joinery and carpentry of wood (excluding windows, French-windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Wyroby stolarskie i ciesielskie z drewna dla budownictwa, z wyłączeniem: okien, okien francuskich i drzwi, ich ram i progów, płyt na parkiety, szalunków do konstrukcyjnych robót betoniarskich –
dachówek
i gontów
Builders' joinery and carpentry of wood (excluding windows, French-windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Dachówki
i gonty
Shingles and shakes
Dachówki
i gonty
Shingles and shakes
Dachówki
i gonty
Shingles and shakes
Dachówki
i gonty
Shingles and shakes
Dachówki
i gonty
Shingles and shakes
Dachówki
i gonty
Shingles and shakes
...i drzwi, ich ram i progów, połączonych płyt podłogowych, płyt szalunkowych do prac betoniarskich,
dachówek
i gontów)
Builders’ joinery and carpentry of wood (excluding windows, french windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Wyroby stolarskie i ciesielskie z drewna (z wyłączeniem okien, okien balkonowych i drzwi, ich ram i progów, połączonych płyt podłogowych, płyt szalunkowych do prac betoniarskich,
dachówek
i gontów)
Builders’ joinery and carpentry of wood (excluding windows, french windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
NACE 23.32: Produkcja cegieł,
dachówek
i materiałów budowlanych, z wypalanej gliny
NACE 23.32: Manufacture of bricks,
tiles
and construction products, in baked clay
NACE 23.32: Produkcja cegieł,
dachówek
i materiałów budowlanych, z wypalanej gliny
NACE 23.32: Manufacture of bricks,
tiles
and construction products, in baked clay