Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: Holandia
...do sieci światłowodowej (Fibre-to-the-Home lub sieci FTTH) w Appingedam, gminie na Północy
Holandii
.
...a fibre access network (‘Fibre To The Home’ or ‘FTTH’) in Appingedam, a town in the north of the
Netherlands
.
Skarga ta odnosiła się do pomocy państwa na rzecz budowy sieci przyłączy do sieci światłowodowej (Fibre-to-the-Home lub sieci FTTH) w Appingedam, gminie na Północy
Holandii
.
The complaint concerns the public funding of a fibre access network (‘Fibre To The Home’ or ‘FTTH’) in Appingedam, a town in the north of the
Netherlands
.
Norkem BV,
Holandia
;
Norkem BV,
Netherlands
.
Norkem BV,
Holandia
;
Norkem BV,
Netherlands
.
...tym mogłyby osiągnąć korzyści w porównaniu z przedsiębiorstwami działającymi w innych regionach
Holandii
.
...addition, they may enjoy an advantage in comparison to businesses located in other regions of the
Netherlands
.
Poza tym mogłyby osiągnąć korzyści w porównaniu z przedsiębiorstwami działającymi w innych regionach
Holandii
.
In addition, they may enjoy an advantage in comparison to businesses located in other regions of the
Netherlands
.
Środki szczególne w ABX
Holandia
Measures specific to ABX
Netherlands
Środki szczególne w ABX
Holandia
Measures specific to ABX
Netherlands
