Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ER
w języku duńskim Toldfri op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (Forordning (EF) nr. 638/2003)
In Danish Toldfri op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (Forordning (EF) nr. 638/2003)
w języku duńskim Toldfri op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (Forordning (EF) nr. 638/2003)
In Danish Toldfri op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (Forordning (EF) nr. 638/2003)
w języku duńskim Nedsat told op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 2021/2006)
in Danish Nedsat told op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 2021/2006)
w języku duńskim Nedsat told op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 2021/2006)
in Danish Nedsat told op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 2021/2006)
w języku duńskim Nedsat told op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 638/2003)
In Danish Nedsat told op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 638/2003)
w języku duńskim Nedsat told op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 638/2003)
In Danish Nedsat told op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 638/2003)
w języku duńskim Nedsat told 88 EUR/t op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (Forordning (EF) nr. 327/98)
In Danish Nedsat told 88 EUR/t op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (Forordning (EF) nr. 327/98)
w języku duńskim Nedsat told 88 EUR/t op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (Forordning (EF) nr. 327/98)
In Danish Nedsat told 88 EUR/t op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (Forordning (EF) nr. 327/98)
...duńskim Nedsættelse på 30,77 % af tolden i den kombinerede nomenklatur op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
In Danish Nedsættelse på 30,77 % af tolden i den kombinerede nomenklatur op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
w języku duńskim Nedsættelse på 30,77 % af tolden i den kombinerede nomenklatur op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
In Danish Nedsættelse på 30,77 % af tolden i den kombinerede nomenklatur op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
w języku duńskim: Toldsatsen begrænses til 15 % af værdien op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
In Danish: Toldsatsen begrænses til 15 % af værdien op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
w języku duńskim: Toldsatsen begrænses til 15 % af værdien op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
In Danish: Toldsatsen begrænses til 15 % af værdien op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
W języku duńskim Toldsatsen begrænses til 15 % af værdien op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
Danish Toldsatsen begrænses til 15 % af værdien op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
W języku duńskim Toldsatsen begrænses til 15 % af værdien op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
Danish Toldsatsen begrænses til 15 % af værdien op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
...der er fastsat i artikel 1d i Kommissionens forordning (EF) nr. 1549/2004, op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
...der er fastsat i artikel 1d i Kommissionens forordning (EF) nr. 1549/2004, op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
w języku duńskim Nedsættelse på 30,77 % af den told, der er fastsat i artikel 1d i Kommissionens forordning (EF) nr. 1549/2004, op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
in Danish Nedsættelse på 30,77 % af den told, der er fastsat i artikel 1d i Kommissionens forordning (EF) nr. 1549/2004, op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
...af den told, der er fastsat i artikel 11d i forordning (EF) nr. 1785/2003, op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
...af den told, der er fastsat i artikel 11d i forordning (EF) nr. 1785/2003, op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
w języku duńskim: Nedsættelse på 30,77 % af den told, der er fastsat i artikel 11d i forordning (EF) nr. 1785/2003, op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
In Danish: Nedsættelse på 30,77 % af den told, der er fastsat i artikel 11d i forordning (EF) nr. 1785/2003, op til den mængde, der
er
angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (EF) nr. 327/98)
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i ... [16] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ... [16] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i ... [16] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ... [16] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i ... [20] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ... [20] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i ... [20] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ... [20] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i ... [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ... [2] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i ... [2] Należy wskazać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i ... [2] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Należy podać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Origin of products to be indicated.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt
er
angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Należy podać pochodzenie produktów.
), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … [2] Origin of products to be indicated.
kr,d = ew –
er
(zmniejszający)
kr,d = ew –
er
(downward)
kr,d = ew –
er
(zmniejszający)
kr,d = ew –
er
(downward) 
