zdawać sprawę
Translatica, kierunek polsko-angielski
zdawać sobie sprawę czasownik, aspekt niedokonany;
→ realize;
→ be aware;
→ awake;
→ wake up;
→ understand;
→ recognize;
zdawać sprawę czasownik, aspekt niedokonany;
→ report techniczny;
→ recount;
→ relate;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
zdawać (egzamin) ablegen
zdawać sprawę z czegoś über etw Rechnenschaft ablegen
zdawać się (wydawać) scheinen
zdaje się, że... es scheint, dass...
zdawać się na kogoś sich auf j-n verlassen
być zdanym na kogoś auf j-n angewiesen sein
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zdawać sobie sprawę czasownik, aspekt niedokonany;
→ begreifen;
zdawać sprawę czasownik, aspekt niedokonany;
→ Bericht;
Słownik polsko-włoski PWN
zdać, zdawać v
superare, passare (egzamin – un esame)
zdać do następnej klasy essere promosso
nie zdać essere bocciato
przen zdać/wać sobie sprawę z czegoś rendersi conto di qc
zdać/wać się rimettersi (na kogoś – a qu)
(nieosobowo) sembrare, parere
zdaje mi się, że... mi sembra/sa che...
Słownik polsko-rosyjski PWN
zdawać
1 сдавать
2 (do wyższej klasy) переходить
zdaje się, że (jak się zdaje) кажется
zdawać sobie sprawę z czegoś отдавать себе отчёт в чём-н.
zdawać sprawę z czegoś представ-лять отчёт о чём-н.
