uniesiony
Słownik polsko-angielski PWN
unieść cz. to raise, to lift
unieść się (osoba) to rise; (kurtyna) to be raised, to go up; (w powietrze) to soar; (na wodzie) to float
unieść się (osoba) to rise; (kurtyna) to be raised, to go up; (w powietrze) to soar; (na wodzie) to float
Translatica, kierunek polsko-angielski
uniesiony rzeczownik; → carried away
uniesienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ rapture książkowe, oficjalne;
→ ecstasy;
→ elation książkowe, oficjalne;
→ exultation;
→ transport literackie;
→ enchantment;
→ fit of anger;
→ heat;
→ passion;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
uniesienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Überschwang;
→ Taumel książkowe, oficjalne;
→ Schwärmerei;
→ Aufwallung książkowe, oficjalne;
unieść czasownik, aspekt dokonany;
→ aufsteigen;
unieść czasownik, aspekt dokonany;
→ anheben;
→ heben;
→ hochheben;
→ hochziehen;
→ lüften techniczny;
→ fortreißen;
Słownik polsko-włoski PWN
unieść, unosić v alzare, sollevare (coś – qc)
unieść/osić się alzarsi, sollevarsi się (z krzesła – dalla sedia)
unosić się w powietrzu planare
unosić się na wodzie galleggiare
Słownik polsko-rosyjski PWN
