były
Słownik polsko-niemiecki PWN
były (dawniejszy) ehemalig, einstig
były prezydent ehemaliger Präsident
byłe republiki radzieckie die einstigen Sowjetrepubliken ( Nachfolgestaaten)
by (aby) damit, um... zu..., dass
być sein
być może vielleicht
być za czymś 〈przeciw czemuś〉 für 〈gegen〉 etw sein
co ci jest mały? was hast du Kleiner? was fehlt dir?
tam jest ławka 〈są ławki〉 dort gibt es eine Bank (Bänke〉
tak to (już) jest! das ist (halt) so!
powinien:
on powinien er soll(te)
winien
schuld
kto jest temu winien? wer ist schuld daran?
(dłużny) schuldig (komuś coś j-m etw)
(powinien) soll(te)
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
były rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;
Ex potoczne, nieoficjalne;
były przymiotnik;
früher;
vormalig;
Ex-;
były administrator rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy;

Synonimy

były (narzeczony, minister)
być (ktoś, coś)
być (w jakimś miejscu)
winien (ktoś komuś coś)
winien (ktoś coś zrobić)
winny (smak, owoc)
winny (as, król) pot.
winny (czemuś)
co by nie (było) pot.
czyj by nie (był) pot.
dokąd by nie (przyjechał) pot.
ile by nie (było) pot.
jak by nie (postąpił) pot.
jaki by nie (był) pot.
kto by nie (był) pot.
skąd by nie (przyjechał) pot.
być do tyłu (z robotą) pot.
być w lesie (z czymś) pot.
być związanym (tematycznie z czymś)
to jest (uściślające)
to jest (korygujące)
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich