śpieszyć się (spieszyć się) (z czymś)
sobie
Słownik polsko-angielski PWN
wyobrazić sobie cz. to imagine
się zaim. (siebie samego) oneself; (wzajemnie) each other, one another
ryż uprawia się w Azji rice is grown in Asia
jak to się pisze? how do you spell it?
ryż uprawia się w Azji rice is grown in Asia
jak to się pisze? how do you spell it?
siebie zaim. oneself; (wzajemnie) each other, one another
kupiłem to dla siebie I bought it for myself
kupiłem to dla siebie I bought it for myself
umówić się cz.
umówiłem się z nią, że... I’ve arranged with her that...
umówić się z kimś to arrange to meet sb
umówić się z dziewczyną to have a date with one’s girlfriend
umówiłem się z nią, że... I’ve arranged with her that...
umówić się z kimś to arrange to meet sb
umówić się z dziewczyną to have a date with one’s girlfriend
wdać się — wdawać się cz.
wdać się w coś to get involved in sth (konflikt, spór)
wdać się w kogoś to take after sb
wdać się w coś to get involved in sth (konflikt, spór)
wdać się w kogoś to take after sb
zastanowić się — zastanawiać się cz. to think
zastanawiać się nad czymś to ponder over sth
zastanawiam się, dlaczego... I wonder why...
zastanawiać się nad czymś to ponder over sth
zastanawiam się, dlaczego... I wonder why...
bać się cz.
bać się czegoś to be afraid of sth
bać się o kogoś to worry about sb
bać się czegoś to be afraid of sth
bać się o kogoś to worry about sb
dziać się cz. to happen
co się tu dzieje? what’s going on here?
co się z tobą dzieje? what’s the matter with you?
co się tu dzieje? what’s going on here?
co się z tobą dzieje? what’s the matter with you?
podobać się cz.
podobać się komuś to appeal to sb
rób, jak ci się podoba do as you like
podobać się komuś to appeal to sb
rób, jak ci się podoba do as you like
porozumieć się cz.
porozumieć się z kimś to communicate with sb
porozumieć się co do czegoś to come to an agreement on sth
porozumieć się z kimś to communicate with sb
porozumieć się co do czegoś to come to an agreement on sth
różnić się cz. (ceny) to vary
różnić się czymś to differ in sth
różnić się od czegoś to be different from sth
różnić się czymś to differ in sth
różnić się od czegoś to be different from sth
spóźnić się — spóźniać się2 cz. to be late
spóźniać się do pracy to be late for work
spóźnić się na pociąg to miss one’s train
spóźniać się do pracy to be late for work
spóźnić się na pociąg to miss one’s train
stać się cz. (wydarzyć się) to happen; (zostać) to become
co się stało? what happened?
dobrze/niedobrze się stało, że… it was lucky/unlucky that…
co się stało? what happened?
dobrze/niedobrze się stało, że… it was lucky/unlucky that…
uczesać (się) cz. (szczotką) to brush; (grzebieniem) to comb
uczesać (się) się (u fryzjera) to have one’s hair done
uczesać (się) się (u fryzjera) to have one’s hair done
Translatica, kierunek polsko-angielski
sobie przysłówek;
→ himself;
→ oneself;
→ herself;
→ each other;
→ itself;
→ myself;
→ yourself;
→ yourself;
→ one another;
→ myself;
→ itself;
→ yourselves;
→ oneself;
→ yourselves;
→ himself;
→ themselves;
zamknąć się w sobie czasownik, aspekt dokonany;
→ clam up;
→ withdraw psychologia;
zamknięcie się w sobie rzeczownik, rodzaj nijaki; → withdrawal psychologia
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Przysłowia
Przydatne zwroty
Słownik języka polskiego
Synonimy
śpieszyć się (spieszyć się) (z czymś)
