omijać
Słownik polsko-angielski PWN
Translatica, kierunek polsko-angielski
omijać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → ominąć
→ avoid;
→ evade;
→ pass;
→ omit;
→ dodge;
→ go round;
→ circumvent;
→ pass by;
→ elude;
→ round;
→ sidestep;
→ steer clear of nautyka;
→ get around;
→ skirt;
→ go around;
→ jump;
→ steer clear;
→ exclude;
→ pass over;
→ miss;
→ pass round;
→ evasion;
→ fudge;
→ shun;
→ disdain;
omijać kłopoty czasownik, aspekt niedokonany; → to avoid troubles
zręcznie omijać czasownik, aspekt niedokonany; → finesse
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
omijać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → ominąć
→ ausweichen;
→ vorbeigehen;
→ vorbeifahren;
→ vermeiden;
→ umfahren;
ominąć czasownik, aspekt dokonany; zobacz też → omijać
→ verpassen techniczny;
→ vorbeigehen;
→ ausweichen;
→ vermeiden;
→ umfahren;
Słownik polsko-włoski PWN
ominąć, omijać v
evitare, schivare (przeszkodę – un ostacolo)
przen eludere, aggirare (problem – un problema)