kiedy
Słownik polsko-angielski PWN
kiedy
1 zaim. when
od kiedy since when
kiedy tylko whenever
kiedy indziej some other time
od kiedy since when
kiedy tylko whenever
kiedy indziej some other time
2 spój. (tymczasem) when, whereas; (jednak) when, if
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
kiedy
wann
(gdy) wenn, als
kiedy indziej ein andermal
spotkamy się kiedy indziej 〈innym razem〉 wir treffen uns ein andermal 〈ein anderes Mal〉
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
Słownik polsko-włoski PWN
kiedy
1. adv quando
kiedy indziej un’altra volta
od kiedy? da quando?
do kiedy? fino a quando?
kiedy wrócisz? quando torni?
2. conj quando, dopo che
kiedy tylko appena
Słownik polsko-rosyjski PWN
kiedy когда
do kiedy к какому сроку / к какому времени
kiedy indziej в другое время
kiedy jak kiedy, ale (teraz itp.) когда-когда, a ...;
na kiedy к какому сроку
/ к какому времени
