drzeć
Słownik polsko-angielski PWN
drzeć cz. to tear (papier, materiał); to wear out (ubrania, buty)
pot. drzeć się to bawl
pot. drzeć się to bawl
Translatica, kierunek polsko-angielski
drzeć czasownik, aspekt niedokonany;
→ tear;
→ rend;
→ wear out;
→ scream;
→ rip;
→ strip;
→ lacerate;
→ bawl potoczne, nieoficjalne;
→ tear up;
→ quarrel;
→ wear down;
→ shred;
→ squabble;
drzeć koty czasownik, aspekt niedokonany; → be at loggerheads
drzeć mordę czasownik, aspekt niedokonany; → bawl out
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
drzeć
zerreißen
podrzeć list einen Brief zerreißen
drzeć się (o znoszonym ubraniu) sich zerreißen
przen, pot (o dzieciach) schreinen, (płakać) heulen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
drzeć czasownik, aspekt niedokonany;
→ zerreißen;
→ reißen potoczne, nieoficjalne;
→ abnutzen potoczne, nieoficjalne;
→ zerfetzen;
→ zerren potoczne, nieoficjalne;
→ brüllen;
→ ziehen;
→ kaputtmachen;
drzeć na kawałki czasownik, aspekt niedokonany;
drzeć na strzępy czasownik, aspekt niedokonany;
→ zerfetzen;
Słownik polsko-włoski PWN
drzeć v
strappare, lacerare
podrzeć spodnie lacerarsi i pantaloni
(zniszczyć) consumare, sciupare
, drzeć się
strapparsi
consumarsi
Słownik polsko-rosyjski PWN
