dotyczyć
Translatica, kierunek polsko-angielski
dotyczyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ concern;
→ involve;
→ refer;
→ regard książkowe, oficjalne;
→ affect;
→ apply;
→ pertain;
→ relate;
→ deal;
→ respect;
→ touch;
→ apply to;
→ cover;
→ relevant;
→ belong;
→ interest książkowe, oficjalne;
→ relative;
→ be concerned;
→ range;
→ go for;
→ relative to;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
dotyczyć betreffen, anbelangen (czegoś etw)
sprawa ta mnie nie dotyczy die Angelegenheit betrifft mich nicht
handl dotyczy, dot. Betreff m, betreffs
dot.(yczy): pisma Panów z dnia... betreffs Ihres Schreibens vom...
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
dotyczyć czasownik, aspekt niedokonany;
→ betreffen;
→ angehen;
→ anbelangen;
→ gelten;
→ zutreffen;
→ anbetreffen;
→ beziehen;
→ handeln;
→ treffen;
→ erfassen;
→ berühren;
→ umfassen;
→ betrachten;
→ einschließen;
→ behandeln;
Słownik polsko-włoski PWN
dotyczyć v
interessare, riguardare (kogoś – qu)
to dotyczy wszystkich questo interessa tutti
to mnie nie dotyczy non mi riguarda
trattare (czegoś – di qc), essere relativo (a qc)
