for
Słownik angielsko-polski PWN
for [fɔːr 
] przyim. dla, do; za
it’s for you to dla ciebie
the train for Warsaw pociąg do Warszawy
what for? po co?
what is it for? do czego to służy?
two for £50 dwa za 50 funtów;
R for Robert R jak Robert;
a medal for courage medal za odwagę;
I’ve been here for a month jestem tu od miesiąca
he lived in Cracow for two years mieszkał w Krakowie przez dwa lata;
I’m all for it jestem za
] przyim. dla, do; zait’s for you to dla ciebie
the train for Warsaw pociąg do Warszawy
what for? po co?
what is it for? do czego to służy?
two for £50 dwa za 50 funtów;
R for Robert R jak Robert;
a medal for courage medal za odwagę;
I’ve been here for a month jestem tu od miesiąca
he lived in Cracow for two years mieszkał w Krakowie przez dwa lata;
I’m all for it jestem za
look [lʊk ]
]
1 cz. npch. patrzeć
to look tired wyglądać na zmęczonego
to look like sb/sth wyglądać jak ktoś/coś
it looks like rain zanosi się na deszcz
to look tired wyglądać na zmęczonego
to look like sb/sth wyglądać jak ktoś/coś
it looks like rain zanosi się na deszcz
2 rz. spojrzenie; mina, wyraz twarzy; wygląd
looks uroda
looks uroda
♦ look after cz. pch.
to look after sb/sth opiekować się kimś/czymś
to look after sb/sth opiekować się kimś/czymś
♦ look around
1 cz. npch.
to look around for sb/sth rozglądać się za kimś/czymś
to look around for sb/sth rozglądać się za kimś/czymś
2 cz. pch. zwiedzać
♦ look at cz. pch.
to look at sth patrzeć na coś
to look at sth patrzeć na coś
♦ look down cz. pch.
to look down on sb/sth patrzeć z wyższością na kogoś/coś
to look down on sb/sth patrzeć z wyższością na kogoś/coś
♦ look for cz. pch.
to look for sb/sth szukać kogoś/czegoś
to look for sb/sth szukać kogoś/czegoś
♦ look forward cz. pch.
to look forward to sth oczekiwać czegoś z niecierpliwością
to look forward to sth oczekiwać czegoś z niecierpliwością
♦ look on cz. pch., npch. przyglądać się
♦ look out cz. npch.
to look out for sb/sth rozglądać się za kimś/czymś
look out! uważaj!
to look out for sb/sth rozglądać się za kimś/czymś
look out! uważaj!
♦ look through cz. pch. przeglądać
♦ look up
1 cz. npch. poprawiać się
to look up to sb podziwiać kogoś
to look up to sb podziwiać kogoś
2 cz. pch. (w słowniku) sprawdzać
fall [fɔːl ]
]
1 cz. npch. spadać, upadać; przewracać się; książk. (noc) zapadać
to fall asleep zasnąć
to fall asleep zasnąć
2 rz. upadek; spadek; opady; AmE jesień
falls wodospad
falls wodospad
♦ fall apart cz. npch. rozpadać się
♦ fall behind cz. npch. zostawać w tyle
♦ fall for cz. npch.
pot. to fall for sth dać się nabrać na coś
to fall for sb zakochać się w kimś
pot. to fall for sth dać się nabrać na coś
to fall for sb zakochać się w kimś
♦ fall out cz. npch. (włosy) wypadać
to fall out with sb pokłócić się z kimś
to fall out with sb pokłócić się z kimś
♦ fall over cz. npch., pch. przewracać się
♦ fall through cz. npch. nie powieść się, nie udać się
go [gəʊ ]
]
1 cz. npch. iść, jechać; chodzić, jeździć
to go home pójść do domu
to go to school uczęszczać do szkoły
it’s going to rain będzie padać
to go home pójść do domu
to go to school uczęszczać do szkoły
it’s going to rain będzie padać
2 cz. pch.
to go 20 miles przebyć 20 mil
to go 20 miles przebyć 20 mil
3 rz. próba; kolej
to have a go at sth spróbować zrobić coś
to have a go at sth spróbować zrobić coś
♦ go about cz. pch.
to go about sth zabrać się do czegoś
to go about sth zabrać się do czegoś
♦ go ahead cz. npch. przebiegać, odbywać się
go ahead! proszę, nie krępuj się!
to go ahead with sth rozpoczynać coś
go ahead! proszę, nie krępuj się!
to go ahead with sth rozpoczynać coś
♦ go along cz. npch. posuwać się
♦ go away cz. npch. wychodzić, wyjeżdżać
go away! idź sobie!
go away! idź sobie!
♦ go back cz. npch. wracać
♦ go by cz. npch. przechodzić, przejeżdżać; (czas) upływać
♦ go down cz. npch. (słońce) zachodzić; (temperatura, ceny) spadać; (statek) tonąć
♦ go for cz. pch.
to go for sb naskoczyć na kogoś pot.
to go for sth próbować coś zdobyć
to go for sb naskoczyć na kogoś pot.
to go for sth próbować coś zdobyć
♦ go into cz. pch.
to go into sth zająć się czymś
to go into details wdać się w szczegóły
to go into sth zająć się czymś
to go into details wdać się w szczegóły
♦ go off cz. npch. (bomba) wybuchać; (budzik, alarm) włączać się; BrE (żywność) psuć się
to go off very well bardzo się udać
to go off very well bardzo się udać
♦ go on cz. npch. ciągnąć się; (czas) mijać
what’s going on here? co tu się dzieje?
to go on doing sth robić coś dalej
to go on about sth ciągle o czymś mówić
what’s going on here? co tu się dzieje?
to go on doing sth robić coś dalej
to go on about sth ciągle o czymś mówić
♦ go out cz. npch. wychodzić; (płomień) gasnąć
to go out with sb chodzić z kimś pot.
to go out with sb chodzić z kimś pot.
♦ go over cz. pch. przeglądać
♦ go round cz. npch. BrE (choroba, plotka) krążyć
to go round to see sb wpaść do kogoś
to go round to see sb wpaść do kogoś
♦ go through
1 cz. npch. (umowa) zostać zawartym
2 cz. pch. przeglądać; przeszukiwać
przen. to go through sth przechodzić przez coś
przen. to go through sth przechodzić przez coś
♦ go under cz. npch. pójść na dno; przen. bankrutować
♦ go up cz. npch. rosnąć, podnosić się
♦ go without cz. pch.
to go without sth obywać się bez czegoś
to go without sth obywać się bez czegoś
sake [seɪk ] rz.
for one’s own sake dla własnego dobra
for the sake of sb/sth ze względu na kogoś/coś
for heaven’s sake! na miłość boską!
] rz.for one’s own sake dla własnego dobra
for the sake of sb/sth ze względu na kogoś/coś
for heaven’s sake! na miłość boską!
stand [stænd ]
]
1 cz. pch. stawiać
pot. I can’t stand her nie znoszę jej
pot. to stand sb a drink postawić komuś drinka
pot. I can’t stand her nie znoszę jej
pot. to stand sb a drink postawić komuś drinka
2 cz. npch. wstawać; stać; BrE kandydować
to stand back cofnąć się
to stand back cofnąć się
3 rz. stoisko; kiosk; SPORT trybuna
♦ stand by
1 cz. npch. być w gotowości
2 cz. pch.
to stand by sb trwać przy kimś
to stand by sth być wiernym czemuś
to stand by sb trwać przy kimś
to stand by sth być wiernym czemuś
♦ stand for cz. pch.
to stand for sth oznaczać coś
to stand for sth oznaczać coś
♦ stand in cz. npch.
to stand in for sb zastępować kogoś
to stand in for sb zastępować kogoś
♦ stand out cz. npch. wyróżniać się
♦ stand up cz. npch. wstawać; stanąć
answer [ˈɑːnsər ]
]
1 rz. odpowiedź
2 cz. pch., npch. odpowiadać
to answer the phone odebrać telefon
to answer the phone odebrać telefon
♦ answer back cz. npch. odszczekiwać się pot.
♦ answer for cz. npch.
to answer for sth odpowiadać za coś
to answer for sth odpowiadać za coś
call [kɔːl ]
]
1 cz. pch. nazywać; (zebranie) zwoływać; (lekarza) wzywać
call me tomorrow zadzwoń do mnie jutro
what is it called? jak to się nazywa?
call me tomorrow zadzwoń do mnie jutro
what is it called? jak to się nazywa?
2 cz. npch. wołać, krzyczeć; telefonować
to call at sb’s wstąpić do kogoś
to call at sb’s wstąpić do kogoś
3 rz. rozmowa telefoniczna; wołanie; wezwanie; wizyta
♦ call back cz. npch. oddzwaniać; przychodzić jeszcze raz
♦ call for cz. pch.
to call for sth domagać się czegoś
to call for sth domagać się czegoś
♦ call off cz. pch. (wyścig) odwoływać
♦ call on cz. pch.
to call on sb odwiedzić kogoś
to call on sb odwiedzić kogoś
♦ call up cz. pch.
to call sb up zadzwonić do kogoś
to call sb up zadzwonić do kogoś
compensate [ˈkɒmpenseɪt ]
]
1 cz. pch.
to compensate sb for sth wynagrodzić komuś coś
to compensate sb for sth wynagrodzić komuś coś
2 cz. npch.
to compensate for sth zrekompensować coś
to compensate for sth zrekompensować coś
settle [ˈsetl ]
]
1 cz. pch. załatwiać; rozstrzygać; (rachunki) regulować
2 cz. npch. osiedlać się; (pogoda) ustalać się
♦ settle down cz. npch. uspokajać się; ustatkować się
♦ settle for cz. pch.
to settle for sth zadowolić się czymś
to settle for sth zadowolić się czymś
♦ settle in cz. npch. aklimatyzować się
♦ settle up cz. npch. rozliczać się
sorry [ˈsɒrɪ ] przym.
I’m very sorry! bardzo przepraszam!
to be sorry for being late przepraszać za spóźnienie
I feel sorry for him żal mi go
] przym.I’m very sorry! bardzo przepraszam!
to be sorry for being late przepraszać za spóźnienie
I feel sorry for him żal mi go
time [taɪm ] rz. czas; pora; raz; MUZ takt
at times chwilami
for a long time długo
a long time ago dawno temu
in a week’s time za tydzień
at the wrong time w złym momencie
any time w każdej chwili
some time next week któregoś dnia w przyszłym tygodniu
for the time being na razie
on time punktualnie
three times a day trzy razy dziennie
five times six pięć razy sześć
five times as much pięć razy tyle
] rz. czas; pora; raz; MUZ taktat times chwilami
for a long time długo
a long time ago dawno temu
in a week’s time za tydzień
at the wrong time w złym momencie
any time w każdej chwili
some time next week któregoś dnia w przyszłym tygodniu
for the time being na razie
on time punktualnie
three times a day trzy razy dziennie
five times six pięć razy sześć
five times as much pięć razy tyle
wait [weɪt ]
]
1 cz. pch.
to wait one’s turn czekać na swoją kolej
to wait one’s turn czekać na swoją kolej
2 cz. npch. czekać
to wait for sb czekać na kogoś
I can’t wait to do it nie mogę się doczekać, żeby to zrobić
to wait for sb czekać na kogoś
I can’t wait to do it nie mogę się doczekać, żeby to zrobić
♦ wait on cz. pch. obsługiwać
♦ wait up cz. npch.
to wait up for sb czekać na kogoś do późna
to wait up for sb czekać na kogoś do późna
what [wɒt ] zaim. co; jaki
what time is it? która godzina?
what’s your name? jak masz na imię?
what colour is it? jakiego to jest koloru?
what for? po co?
what is it for? do czego to służy?
pot. what about the cat? a co z kotem?
what about a drink? co powiesz na drinka?
what a mess! ale bałagan!
] zaim. co; jakiwhat time is it? która godzina?
what’s your name? jak masz na imię?
what colour is it? jakiego to jest koloru?
what for? po co?
what is it for? do czego to służy?
pot. what about the cat? a co z kotem?
what about a drink? co powiesz na drinka?
what a mess! ale bałagan!
advertise [ˈædvətaɪz ] cz. pch., npch. reklamować (się)
to advertise for staff zamieścić ofertę pracy
] cz. pch., npch. reklamować (się)to advertise for staff zamieścić ofertę pracy
age [eɪdʒ ]
]
1 rz. wiek; epoka
at the age of five w wieku pięciu lat
for ages całe wieki
of/under age pełnoletni/nieletni
at the age of five w wieku pięciu lat
for ages całe wieki
of/under age pełnoletni/nieletni
2 cz. pch. postarzać
3 cz. npch. starzeć się
aim [eɪm ]
]
1 rz. cel
2 cz. pch. celować
to be aimed at sb być skierowanym do kogoś
to be aimed at sb być skierowanym do kogoś
3 cz. npch.
to aim at/for sth dążyć do czegoś
to aim at/for sth dążyć do czegoś
apply [əˈplaɪ ]
]
1 cz. pch. stosować; (farbę) kłaść
2 cz. npch. obowiązywać
to apply for a job napisać podanie o pracę
to apply for a job napisać podanie o pracę
