iść
Słownik polsko-angielski PWN
iść cz. (osoba) to go, to walk; (film, sztuka) to be on
iść za kimś to follow sb
iść do pracy/kina to go to work/the cinema
iść na spacer to go for a walk
iść na zakupy to go shopping
iść do szpitala/więzienia to go into hospital/to prison
iść na emeryturę to retire
iść na urlop to go on leave
iść na zwolnienie to take sick leave
pot. jak ci idzie? how’s it going?, how are you doing? pot.
iść za kimś to follow sb
iść do pracy/kina to go to work/the cinema
iść na spacer to go for a walk
iść na zakupy to go shopping
iść do szpitala/więzienia to go into hospital/to prison
iść na emeryturę to retire
iść na urlop to go on leave
iść na zwolnienie to take sick leave
pot. jak ci idzie? how’s it going?, how are you doing? pot.
chcieć cz. to want
chcę iść do kina I want to go to the cinema
chcę/chciałabym cię o coś prosić I want/I’d like to ask you a favour
chcieć dobrze to mean well
chce mi się spać I feel sleepy
nie chciało mu się he didn’t feel like it
chcę iść do kina I want to go to the cinema
chcę/chciałabym cię o coś prosić I want/I’d like to ask you a favour
chcieć dobrze to mean well
chce mi się spać I feel sleepy
nie chciało mu się he didn’t feel like it
dno n. (morza, jeziora) bed; (doliny) floor; (zbiornika, łodzi) bottom
iść na dno to go down, to go under
iść na dno to go down, to go under
gruda ż. lump
przen. iść jak po grudzie to be hard going
przen. iść jak po grudzie to be hard going
lewo przysł. left
na lewo od czegoś to the left of sth
iść/patrzeć w lewo to go/look left
na lewo od czegoś to the left of sth
iść/patrzeć w lewo to go/look left
móc cz. (być w stanie)
móc coś zrobić to be able to do sth
jeśli będę mogła, zadzwonię I’ll call you if I can
w nocy nie mogłam spać I couldn’t sleep during the night; (mieć prawo)
„mamo, mogę iść na podwórko?” – „możesz” ‘Mum, can I go outside?’ – ‘yes, you can’; (w prośbach)
możesz mi podać widelec? can you pass me a fork?; (w pytaniach)
kto/co to może być? who/what can that be?; (w propozycjach, życzeniach)
mogłeś mu o tym nie mówić you didn’t have to tell him about it
móc coś zrobić to be able to do sth
jeśli będę mogła, zadzwonię I’ll call you if I can
w nocy nie mogłam spać I couldn’t sleep during the night; (mieć prawo)
„mamo, mogę iść na podwórko?” – „możesz” ‘Mum, can I go outside?’ – ‘yes, you can’; (w prośbach)
możesz mi podać widelec? can you pass me a fork?; (w pytaniach)
kto/co to może być? who/what can that be?; (w propozycjach, życzeniach)
mogłeś mu o tym nie mówić you didn’t have to tell him about it
piechota ż. WOJSK infantry
piechota morska the marines
iść piechotą to go on foot
piechota morska the marines
iść piechotą to go on foot
przed przyim. in front of, before; (wcześniej) before
iść/patrzeć przed siebie to walk/look straight ahead
przed południem in the morning
przed czasem ahead of time
przed laty years ago
iść/patrzeć przed siebie to walk/look straight ahead
przed południem in the morning
przed czasem ahead of time
przed laty years ago
ryba ż. fish
iść na ryby to go fishing
iść na ryby to go fishing
spać cz. to sleep
iść spać to go to bed
iść spać to go to bed
dokąd zaim. where (to)
idź, dokąd chcesz go wherever you want
nie miała dokąd pójść she had nowhere to go
idź, dokąd chcesz go wherever you want
nie miała dokąd pójść she had nowhere to go
już przysł. already; (w pytaniach) yet
już miała wychodzić... she was just about to leave...
już po wszystkim it’s (all) over!
już idę I’m coming
już niedługo! not much longer now!
i już and that’s that
już miała wychodzić... she was just about to leave...
już po wszystkim it’s (all) over!
już idę I’m coming
już niedługo! not much longer now!
i już and that’s that
