Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: web
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych (z wyłączeniem chusteczek do nosa i nakryć głowy)
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych (z wyłączeniem chusteczek do nosa i nakryć głowy)
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Odzież i dodatki do odzieży, z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, z wyłączeniem chusteczek i nakryć głowy
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu; pozostałe artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z...
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu; pozostałe artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu; pozostałe artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z...
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu; pozostałe artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu; pozostałe artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z...
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu; pozostałe artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres:
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu; pozostałe artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg...
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape; other articles of paper pulp, paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres:
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu; pozostałe artykuły z masy papierniczej, papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg włókien celulozowych:
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu;
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu;
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu;
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu;
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu
Other paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, cut to size or shape
Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu
Paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, in strips or rolls of a width ≤ 36 cm, in rectangular or square sheets, of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut to...
Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, w taśmach lub zwojach o szerokości ≤ 36 cm, w arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, w których po rozprostowaniu wymiar żadnego...
Paper, paperboard, cellulose wadding and
webs
of cellulose fibres, in strips or rolls of a width ≤ 36 cm, in rectangular or square sheets, of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut to shape other than rectangular or square, and articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, n.e.s.
Papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, w taśmach lub zwojach o szerokości ≤ 36 cm, w arkuszach prostokątnych lub kwadratowych, w których po rozprostowaniu wymiar żadnego boku nie jest > 36 cm, lub pocięte do kształtu innego niż prostokątny lub kwadratowy i artykuły z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych, gdzie indziej niewymienione
Autonomous rate of duty: Free.Conventional rate of duty:Of paper pulp, paper, cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres: Free,Of other materials: 6,5 %.".
Autonomiczna stawka celna: bez cła.Stawka celna konwencyjna:z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych: bez cła,z pozostałych materiałów: 6,5 %.”
Autonomous rate of duty: Free.Conventional rate of duty:Of paper pulp, paper, cellulose wadding or
webs
of cellulose fibres: Free,Of other materials: 6,5 %.".
Autonomiczna stawka celna: bez cła.Stawka celna konwencyjna:z masy papierniczej, papieru, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych: bez cła,z pozostałych materiałów: 6,5 %.”
