Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej - wystąpienia fraz z tłumaczeniami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.

Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: vinegar

«
1
...
4
5
6
7
8
...
32
»

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by

vinegar

or acetic acid, excluding:

Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem:

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by

vinegar

or acetic acid, excluding:

Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by

vinegar

or acetic acid, excluding:

Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem:

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by

vinegar

or acetic acid, excluding:

Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by

vinegar

or acetic acid, excluding:

Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem:

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by

vinegar

or acetic acid, excluding:

Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by

vinegar

or acetic acid, excluding:

Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem:

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by

vinegar

or acetic acid, excluding:

Warzywa, owoce, orzechy i pozostałe jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chrupki; z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym; w postaci mąki, mączki lub płatków

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chrupki; z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym; w postaci mąki, mączki lub płatków

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Potatoes prepared or preserved (including crisps; excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour; meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chrupki; z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym; w postaci mąki, mączki lub płatków

Potatoes prepared or preserved (including crisps; excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour; meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chrupki; z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym; w postaci mąki, mączki lub płatków

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Potatoes prepared or preserved (including crisps; excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour; meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chrupki; z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym; w postaci mąki, mączki lub płatków

Potatoes prepared or preserved (including crisps; excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour; meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chrupki; z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym; w postaci mąki, mączki lub płatków

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chipsy, z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym oraz w postaci mąki, mączki lub płatków

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chipsy, z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym oraz w postaci mąki, mączki lub płatków

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chipsy, z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym oraz w postaci mąki, mączki lub płatków

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chipsy, z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym oraz w postaci mąki, mączki lub płatków

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chipsy, z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym oraz w postaci mąki, mączki lub płatków

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chipsy, z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym oraz w postaci mąki, mączki lub płatków

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chrupki; z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym; w postaci mąki, mączki lub płatków

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chrupki; z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym; w postaci mąki, mączki lub płatków

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chipsy (z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym, w postaci mąki, mączki lub płatków)

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chipsy (z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym, w postaci mąki, mączki lub płatków)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chipsy, z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym oraz w postaci mąki, mączki lub płatków

Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by

vinegar

or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes)

Ziemniaki przetworzone lub zakonserwowane, włączając chipsy, z wyłączeniem zamrożonych, suszonych,

zakonserwowanych octem

lub kwasem octowym oraz w postaci mąki, mączki lub płatków

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Tomatoes, other than whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, in powder form

Pomidory, inne niż całe lub w kawałkach, przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż

octem

lub kwasem octowym

Tomatoes, other than whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, in powder form

Pomidory, inne niż całe lub w kawałkach, przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż

octem

lub kwasem octowym

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

CPA 10.39.16: Peas, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

CPA 10.39.16: Groszek zakonserwowany w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw

CPA 10.39.16: Peas, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

CPA 10.39.16: Groszek zakonserwowany w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

CPA 10.39.16: Peas, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

CPA 10.39.16: Groszek zakonserwowany w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw

CPA 10.39.16: Peas, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

CPA 10.39.16: Groszek zakonserwowany w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

CPA 10.39.16: Peas, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

CPA 10.39.16: Groszek zakonserwowany w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw

CPA 10.39.16: Peas, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

CPA 10.39.16: Groszek zakonserwowany w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Beans, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

Fasola, zakonserwowana w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyjątkiem gotowych dań z warzyw

Beans, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

Fasola, zakonserwowana w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyjątkiem gotowych dań z warzyw

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Beans, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

Fasola zakonserwowana w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw

Beans, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

Fasola zakonserwowana w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Beans, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

Fasola zakonserwowana w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw

Beans, preserved otherwise than by

vinegar

or acetic acid, except prepared vegetable dishes

Fasola zakonserwowana w inny sposób niż

octem

lub kwasem octowym, z wyłączeniem gotowych dań z warzyw

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

«
1
...
4
5
6
7
8
...
32
»

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł niemieckich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł włoskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł rosyjskich

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я