Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ul
“Milkkomm” EOOD
ul
. “Al.
»Milkkomm” EOOD
ul
. »Al.
“Milkkomm” EOOD
ul
. “Al.
»Milkkomm” EOOD
ul
. »Al.
Zakład Rybny ‘ARPOL’, 84-120 Władysławowo,
ul
. Portowa 5
Zakład Rybny „ARPOL”, 84-120 Władysławowo,
ul
. Portowa 5
Zakład Rybny ‘ARPOL’, 84-120 Władysławowo,
ul
. Portowa 5
Zakład Rybny „ARPOL”, 84-120 Władysławowo,
ul
. Portowa 5
J., 41-800 Zabrze,
ul
. Paderewskiego 28–30
Warsztat Wędliniarski „Myrcik” Sp. J., 41-800 Zabrze,
ul
. Paderewskiego 28–30
J., 41-800 Zabrze,
ul
. Paderewskiego 28–30
Warsztat Wędliniarski „Myrcik” Sp. J., 41-800 Zabrze,
ul
. Paderewskiego 28–30
gr. Blagoevgrad,
ul
. “Sv.
gr. Blagoevgrad,
ul
. »Sv.
gr. Blagoevgrad,
ul
. “Sv.
gr. Blagoevgrad,
ul
. »Sv.
gr. Blagoevgrad
ul
. “Sv.
gr. Blagoevgrad
ul
. »Sv.
gr. Blagoevgrad
ul
. “Sv.
gr. Blagoevgrad
ul
. »Sv.
gr. Shumen
ul
. ‘Industrialna’
gr. Shumen
ul
. „Industrialna”
gr. Shumen
ul
. ‘Industrialna’
gr. Shumen
ul
. „Industrialna”
‘Wisapis’ Zakład Mięsny – Andrzej Jurzyk, 05-200 Zielonka,
ul
. Bankowa 2
„Wisapis” Zakład Mięsny – Andrzej Jurzyk, 05-200 Zielonka,
ul
. Bankowa 2
‘Wisapis’ Zakład Mięsny – Andrzej Jurzyk, 05-200 Zielonka,
ul
. Bankowa 2
„Wisapis” Zakład Mięsny – Andrzej Jurzyk, 05-200 Zielonka,
ul
. Bankowa 2
‘REDRYB’ mgr Helena Truszkowska, 84-240 Reda,
ul
. Spółdzielcza 13
„REDRYB” mgr Helena Truszkowska, 84-240 Reda,
ul
. Spółdzielcza 13
‘REDRYB’ mgr Helena Truszkowska, 84-240 Reda,
ul
. Spółdzielcza 13
„REDRYB” mgr Helena Truszkowska, 84-240 Reda,
ul
. Spółdzielcza 13
gr. Plovdiv
ul
. ‘Prosveta’ 2A
gr. Plovdiv
ul
. „Prosveta” 2A
gr. Plovdiv
ul
. ‘Prosveta’ 2A
gr. Plovdiv
ul
. „Prosveta” 2A
gr. Plovdiv,
ul
. “Prosveta” 2A
gr. Plovdiv,
ul
. »Prosveta« 2A
gr. Plovdiv,
ul
. “Prosveta” 2A
gr. Plovdiv,
ul
. »Prosveta« 2A
gr. Plovdiv
ul
. “Prosveta” 2A
gr. Plovdiv
ul
. »Prosveta« 2A
gr. Plovdiv
ul
. “Prosveta” 2A
gr. Plovdiv
ul
. »Prosveta« 2A
gr. Yambol
ul
. ‘Gr.
gr. Yambol
ul
. „Gr.
gr. Yambol
ul
. ‘Gr.
gr. Yambol
ul
. „Gr.
gr. Yambol
ul
. “Gr.
gr. Yambol
ul
. »Gr.
gr. Yambol
ul
. “Gr.
gr. Yambol
ul
. »Gr.
gr. Yambol,
ul
. “Gr.
gr. Yambol,
ul
. »Gr.
gr. Yambol,
ul
. “Gr.
gr. Yambol,
ul
. »Gr.
“Karil i Tania” OOD
ul
. “Gr.
»Karil i Tania” OOD
ul
. »Gr.
“Karil i Tania” OOD
ul
. “Gr.
»Karil i Tania” OOD
ul
. »Gr.
...Poraj, ul. Wschodnia 15 Zakład Przetwórstwa Mięsnego i Produkcji Konserw w Kamienicy Polskiej,
ul
. Konopnickiej 404, 42-260 Kamienica Polska
...Poraj, ul. Wschodnia 15 Zakład Przetwórstwa Mięsnego i Produkcji Konserw w Kamienicy Polskiej,
ul
. Konopnickiej 404, 42-260 Kamienica Polska
PHP ‘YABRA’ sp. z o.o., 42-297 Poraj, ul. Wschodnia 15 Zakład Przetwórstwa Mięsnego i Produkcji Konserw w Kamienicy Polskiej,
ul
. Konopnickiej 404, 42-260 Kamienica Polska
PHP „YABRA” sp. z o.o., 42-297 Poraj, ul. Wschodnia 15 Zakład Przetwórstwa Mięsnego i Produkcji Konserw w Kamienicy Polskiej,
ul
. Konopnickiej 404, 42-260 Kamienica Polska
gr. Vratsa
ul
. ‘Ilinden’
gr. Vratsa
ul
. „Ilinden”
gr. Vratsa
ul
. ‘Ilinden’
gr. Vratsa
ul
. „Ilinden”
...Afghania, (b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, (c) Jamiat Ihya ul Turath al Islamia, (d) Ahya
ul
Turas, (e) ASC).
...Eidatul Afghania, b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, c) Jamiat Ihya ul Turath al Islamia, d) Ahya
ul
Turas, e) ASC).
‘Afghan Support Committee (ASC) (alias (a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghania, (b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, (c) Jamiat Ihya ul Turath al Islamia, (d) Ahya
ul
Turas, (e) ASC).
„Afghan Support Committee (ASC) (alias a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghania, b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, c) Jamiat Ihya ul Turath al Islamia, d) Ahya
ul
Turas, e) ASC).
...Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya Ul Turath Al Islamia, and Ahya
Ul
Turas; office locations: Headquarters — G. T. Road (probably Grand Trunk Road), near Pushtoon...
...Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya Ul Turath Al Islamia i Ahya
Ul
Turas; umiejscowienie biur: główna siedziba firmy - G. T. Road (prawdopodobnie Grand Trunk...
The entry ‘Afghan Support Committee (ASC), aka Lajnat Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya Ul Turath Al Islamia, and Ahya
Ul
Turas; office locations: Headquarters — G. T. Road (probably Grand Trunk Road), near Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Pakistan
Wpis „Afghan Support Committee (ASC), alias Lajnat Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya Ul Turath Al Islamia i Ahya
Ul
Turas; umiejscowienie biur: główna siedziba firmy - G. T. Road (prawdopodobnie Grand Trunk Road), koło Pushtoon Garhi Pabbi, Peszawar, Pakistan ul
. “An. Kanchev” ul
. »An. Kanchev« ul
. “An. Kanchev” ul
. »An. Kanchev«