Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ul
...Al-Islamiya, (b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, (c) Jamia Ihya
Ul
Turath, (d) RIHS).
...Al-Islamiya, b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, c) Jamia Ihya
Ul
Turath, d) RIHS).
‘Revival of Islamic Heritage Society (alias (a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, (b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, (c) Jamia Ihya
Ul
Turath, (d) RIHS).
Revival of Islamic Heritage Society (alias a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, c) Jamia Ihya
Ul
Turath, d) RIHS).
...(alias (a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghania, (b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, (c) Jamiat Ihya
ul
Turath al Islamia, (d) Ahya ul Turas, (e) ASC).
...(alias a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghania, b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, c) Jamiat Ihya
ul
Turath al Islamia, d) Ahya ul Turas, e) ASC).
‘Afghan Support Committee (ASC) (alias (a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghania, (b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, (c) Jamiat Ihya
ul
Turath al Islamia, (d) Ahya ul Turas, (e) ASC).
„Afghan Support Committee (ASC) (alias a) Lajnat ul Masa Eidatul Afghania, b) Jamiat Ayat-ur-Rhas al Islamiac, c) Jamiat Ihya
ul
Turath al Islamia, d) Ahya ul Turas, e) ASC).
...Committee (ASC), aka Lajnat Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya
Ul
Turath Al Islamia, and Ahya Ul Turas; office locations: Headquarters — G. T. Road (probably...
...(ASC), alias Lajnat Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya
Ul
Turath Al Islamia i Ahya Ul Turas; umiejscowienie biur: główna siedziba firmy - G. T. Road (prawd
The entry ‘Afghan Support Committee (ASC), aka Lajnat Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya
Ul
Turath Al Islamia, and Ahya Ul Turas; office locations: Headquarters — G. T. Road (probably Grand Trunk Road), near Pushtoon Garhi Pabbi, Peshawar, Pakistan
Wpis „Afghan Support Committee (ASC), alias Lajnat Ul Masa Eidatul Afghania, Jamiat Ayat-Ur-Rhas Al Islamia, Jamiat Ihya
Ul
Turath Al Islamia i Ahya Ul Turas; umiejscowienie biur: główna siedziba firmy - G. T. Road (prawdopodobnie Grand Trunk Road), koło Pushtoon Garhi Pabbi, Peszawar, Pakistan
...Al-Turath Al-Islamiya, Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, Jamia Ihya
Ul
Turath; office locations: Pakistan and Afghanistan.
...Al-Turath Al-Islamiya, Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, Jamia Ihya
Ul
Turath; lokalizacja biur: Pakistan i Afganistan.
The entry ‘Revival of Islamic Heritage Society (RIHS), aka Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, Jamia Ihya
Ul
Turath; office locations: Pakistan and Afghanistan.
Wpis „Revival of Islamic Heritage Society (RIHS), alias Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, Jamia Ihya
Ul
Turath; lokalizacja biur: Pakistan i Afganistan.
“Inikom” OOD
ul
. “G.
»Inikom” OOD
ul
. »G.
“Inikom” OOD
ul
. “G.
»Inikom” OOD
ul
. »G.
Zakład Przetwórstwa Mięsnego w Kamionce firmy ‘IMPERIAL’ SA, 20-211 Lublin,
ul
. Gospodarcza 27
Zakład Przetwórstwa Mięsnego w Kamionce firmy „IMPERIAL” SA, 20-211 Lublin,
ul
. Gospodarcza 27
Zakład Przetwórstwa Mięsnego w Kamionce firmy ‘IMPERIAL’ SA, 20-211 Lublin,
ul
. Gospodarcza 27
Zakład Przetwórstwa Mięsnego w Kamionce firmy „IMPERIAL” SA, 20-211 Lublin,
ul
. Gospodarcza 27
“Lakten” OOD
ul
. “Slivnitsa”
»Lakten” OOD
ul
. »Slivnitsa”
“Lakten” OOD
ul
. “Slivnitsa”
»Lakten” OOD
ul
. »Slivnitsa”
Firma ‘Świerczek’ Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała,
ul
. Rzeźnicza 1
Firma „Świerczek” Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała,
ul
. Rzeźnicza 1
Firma ‘Świerczek’ Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała,
ul
. Rzeźnicza 1
Firma „Świerczek” Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała,
ul
. Rzeźnicza 1
gr. Saedinenie
ul
.
gr. Saedinenie
gr. Saedinenie
ul
.
gr. Saedinenie
gr. Saedinenie
ul
.
gr. Saedinenie
gr. Saedinenie
ul
.
gr. Saedinenie
gr. Saedinenie
ul
.
gr. Saedinenie
gr. Saedinenie
ul
.
gr. Saedinenie
РЫБАКОВ Алексей
Ul
.
РЫБАКОВ Алексей
РЫБАКОВ Алексей
Ul
.
РЫБАКОВ Алексей
Tolerable upper intake level (
UL
)
Górny tolerowany poziom pobrania (
UL
)
Tolerable upper intake level (
UL
)
Górny tolerowany poziom pobrania (
UL
)
Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie (initially
ul
.
Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie
Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie (initially
ul
.
Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie
Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie (initially
ul
.
Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie
Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie (initially
ul
.
Olszanka 109, 33-386 Podegrodzie
otherwise it is judged to be in compliance with
UL
.
w przeciwnym razie jest ona uznana za zgodną z
UL
.
otherwise it is judged to be in compliance with
UL
.
w przeciwnym razie jest ona uznana za zgodną z
UL
.
otherwise it is accepted as being in compliance with
UL
.
w przeciwnym razie partia towaru jest dopuszczona jako zgodna z
UL
.
otherwise it is accepted as being in compliance with
UL
.
w przeciwnym razie partia towaru jest dopuszczona jako zgodna z
UL
.
POB: Minsk Address:
Ul
.
Miejsce ur.: Mińsk
POB: Minsk Address:
Ul
.
Miejsce ur.: Mińsk
POB: Minsk Address:
Ul
.
Miejsce ur.: Mińsk
POB: Minsk Address:
Ul
.
Miejsce ur.: Mińsk
