Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: staple
A woollen fabric, of heading 5112, made from woollen yarn of heading 5107 and synthetic yarn of
staple
fibres of heading 5509, is a mixed fabric.
...5112, wytworzona z przędzy wełnianej objętej pozycją 5107 i z syntetycznej przędzy z włókien
odcinkowych
objętej pozycją 5509, jest tkaniną mieszaną.
A woollen fabric, of heading 5112, made from woollen yarn of heading 5107 and synthetic yarn of
staple
fibres of heading 5509, is a mixed fabric.
Tkanina wełniana objęta pozycją 5112, wytworzona z przędzy wełnianej objętej pozycją 5107 i z syntetycznej przędzy z włókien
odcinkowych
objętej pozycją 5509, jest tkaniną mieszaną.
A woollen fabric, of heading 5112, made from woollen yarn of heading 5107 and synthetic yarn of
staple
fibres of heading 5509, is a mixed fabric.
...5112 wytworzona z przędzy wełnianej objętej pozycją 5107 i z syntetycznej przędzy z włókien
odcinkowych
objętej pozycją 5509 jest tkaniną mieszaną.
A woollen fabric, of heading 5112, made from woollen yarn of heading 5107 and synthetic yarn of
staple
fibres of heading 5509, is a mixed fabric.
Tkanina wełniana objęta pozycją 5112 wytworzona z przędzy wełnianej objętej pozycją 5107 i z syntetycznej przędzy z włókien
odcinkowych
objętej pozycją 5509 jest tkaniną mieszaną.
A woollen fabric, of heading 5112, made from woollen yarn of heading 5107 and synthetic yarn of
staple
fibres of heading 5509, is a mixed fabric.
...5112 wytworzona z przędzy wełnianej objętej pozycją 5107 i z syntetycznej przędzy z włókien
odcinkowych
objętej pozycją 5509 jest tkaniną mieszaną.
A woollen fabric, of heading 5112, made from woollen yarn of heading 5107 and synthetic yarn of
staple
fibres of heading 5509, is a mixed fabric.
Tkanina wełniana objęta pozycją 5112 wytworzona z przędzy wełnianej objętej pozycją 5107 i z syntetycznej przędzy z włókien
odcinkowych
objętej pozycją 5509 jest tkaniną mieszaną.
A yarn, of heading 5205, made from cotton fibres of heading 5203 and synthetic
staple
fibres of heading 5506, is a mixed yarn.
Przędza objęta pozycją 5205, wytworzona z włókien bawełnianych objętych pozycją 5203 i ze
sztucznych
włókien odcinkowych
objętych pozycją 5506, jest przędzą mieszaną.
A yarn, of heading 5205, made from cotton fibres of heading 5203 and synthetic
staple
fibres of heading 5506, is a mixed yarn.
Przędza objęta pozycją 5205, wytworzona z włókien bawełnianych objętych pozycją 5203 i ze
sztucznych
włókien odcinkowych
objętych pozycją 5506, jest przędzą mieszaną.
A yarn, of heading 5205, made from cotton fibres of heading 5203 and synthetic
staple
fibres of heading 5506, is a mixed yarn.
Przędza objęta pozycją 5205 wytworzona z włókien bawełnianych objętych pozycją 5203 i ze
sztucznych
włókien odcinkowych
objętych pozycją 5506, jest przędzą mieszaną.
A yarn, of heading 5205, made from cotton fibres of heading 5203 and synthetic
staple
fibres of heading 5506, is a mixed yarn.
Przędza objęta pozycją 5205 wytworzona z włókien bawełnianych objętych pozycją 5203 i ze
sztucznych
włókien odcinkowych
objętych pozycją 5506, jest przędzą mieszaną.
A yarn, of heading 5205, made from cotton fibres of heading 5203 and synthetic
staple
fibres of heading 5506, is a mixed yarn.
Przędza objęta pozycją 5205 wytworzona z włókien bawełnianych objętych pozycją 5203 i ze
sztucznych
włókien odcinkowych
objętych pozycją 5506 jest przędzą mieszaną.
A yarn, of heading 5205, made from cotton fibres of heading 5203 and synthetic
staple
fibres of heading 5506, is a mixed yarn.
Przędza objęta pozycją 5205 wytworzona z włókien bawełnianych objętych pozycją 5203 i ze
sztucznych
włókien odcinkowych
objętych pozycją 5506 jest przędzą mieszaną.
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z włókien
odcinkowych
sztucznych, z przędz o różnych barwach
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z włókien
odcinkowych
sztucznych, z przędz o różnych barwach
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z włókien
odcinkowych
sztucznych, z przędz o różnych barwach
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z włókien
odcinkowych
sztucznych, z przędz o różnych barwach
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z udziałem sztucznych włókien
odcinkowych
, kolorowo tkane
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z udziałem sztucznych włókien
odcinkowych
, kolorowo tkane
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z udziałem sztucznych włókien
odcinkowych
, kolorowo tkane
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z udziałem sztucznych włókien
odcinkowych
, kolorowo tkane
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z udziałem sztucznych włókien
odcinkowych
, kolorowo tkane
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z udziałem sztucznych włókien
odcinkowych
, kolorowo tkane
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z udziałem sztucznych włókien
odcinkowych
, kolorowo tkane
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z udziałem sztucznych włókien
odcinkowych
, kolorowo tkane
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z włókien
odcinkowych
sztucznych, z przędz o różnych barwach
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z włókien
odcinkowych
sztucznych, z przędz o różnych barwach
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z włókien
odcinkowych
sztucznych, z przędz o różnych barwach
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z włókien
odcinkowych
sztucznych, z przędz o różnych barwach
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z włókien
odcinkowych
sztucznych, z przędz o różnych barwach
Woven fabrics of artificial
staple
fibres, of yarns of different colours
Tkaniny z włókien
odcinkowych
sztucznych, z przędz o różnych barwach
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and
staple
fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded...
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien typu meltblown i włókien
odcinkowych
z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach włóknami ciągłymi typu...
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and
staple
fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded filaments of polypropylene, of a total thickness of not more than 50 mm
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien typu meltblown i włókien
odcinkowych
z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach włóknami ciągłymi typu spunbonded z polipropylenu, o całkowitej grubości nie większej niż 50 mm
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and
staple
fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded...
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien typu meltblown i włókien
odcinkowych
z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach włóknami ciągłymi typu...
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and
staple
fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded filaments of polypropylene, of a total thickness of not more than 50 mm
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien typu meltblown i włókien
odcinkowych
z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach włóknami ciągłymi typu spunbonded z polipropylenu, o całkowitej grubości nie większej niż 50 mm
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and
staple
fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded...
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien zgrzewalnych i włókien
odcinkowych
z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach formowanymi włóknami...
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and
staple
fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded filaments of polypropylene, of a total thickness of not more than 50 mm
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien zgrzewalnych i włókien
odcinkowych
z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach formowanymi włóknami ciągłymi z polipropylenu, o całkowitej grubości nie większej niż 50 mm
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and
staple
fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded...
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien zgrzewalnych i włókien
odcinkowych
z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach formowanymi włóknami...
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and
staple
fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded filaments of polypropylene, of a total thickness not exceeding 50 mm
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien zgrzewalnych i włókien
odcinkowych
z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach formowanymi włóknami ciągłymi polipropylenowymi, o całkowitej grubości nieprzekraczającej 50 mm
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and
staple
fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded...
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien zgrzewalnych i włókien
odcinkowych
z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach formowanymi włóknami...
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and
staple
fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded filaments of polypropylene, of a total thickness not exceeding 50 mm
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien zgrzewalnych i włókien
odcinkowych
z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach formowanymi włóknami ciągłymi polipropylenowymi, o całkowitej grubości nieprzekraczającej 50 mm 
