Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: stamps
...person concerned shall receive a copy of this document.Person concernedOfficer responsible +
stamp
’
...zainteresowana otrzymuje kopię niniejszego dokumentu.Osoba zainteresowanaWłaściwyurzędnik+
pieczęć
”
Having regard to the evidence relating to the duration of his (her) stay on the territory of the Member States that he (she) has provided, he (she) is considered to have entered the territory of the Member State on at at the border pointContact details of the undersigning authority:Tel.Fax.E-mail:The person concerned shall receive a copy of this document.Person concernedOfficer responsible +
stamp
’
Uwzględniając przedstawione dowody odnoszące się do pobytu na terytorium Państw Członkowskich, uznaje się, że osoba ta znalazła się na terytorium Państwa Członkowskiego w dniu o godz. po przekroczeniu granicy na przejściu granicznym wDane umożliwiające kontakt z urzędem, reprezentowanym przez niżej podpisaną osobę:Tel.:Faks:e-mail:Osoba zainteresowana otrzymuje kopię niniejszego dokumentu.Osoba zainteresowanaWłaściwyurzędnik+
pieczęć
”
...lettering on the notice shall be black, bold and legible. All lettering shall also be embossed or
stamped
.
Wszystkie
znaki
oznakowania powinny być czarne, pogrubione i czytelne, ponadto powinny być wytłaczane lub stemplowane
.
All lettering on the notice shall be black, bold and legible. All lettering shall also be embossed or
stamped
.
Wszystkie
znaki
oznakowania powinny być czarne, pogrubione i czytelne, ponadto powinny być wytłaczane lub stemplowane
.