Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: stamps
Signature and
stamp
:
Nazwa: Podpis:
Signature and
stamp
:
Nazwa: Podpis:
Signature and
stamp
:
Podpis i
pieczęć
:
Signature and
stamp
:
Podpis i
pieczęć
:
Signature and
stamp
:
Podpis i
pieczęć
:
Signature and
stamp
:
Podpis i
pieczęć
:
During the preceding stage, the excise duty shall, in principle, be collected by means of tax
stamps
.
Podczas poprzedzającego etapu podatek akcyzowy jest co do zasady pobierany za pomocą
znaków
podatkowych.
During the preceding stage, the excise duty shall, in principle, be collected by means of tax
stamps
.
Podczas poprzedzającego etapu podatek akcyzowy jest co do zasady pobierany za pomocą
znaków
podatkowych.
...lettering on the notice shall be black, bold and legible. All lettering shall also be embossed or
stamped
.
Wszystkie
znaki
oznakowania powinny być czarne, pogrubione i czytelne, ponadto powinny być wytłaczane lub stemplowane
.
All lettering on the notice shall be black, bold and legible. All lettering shall also be embossed or
stamped
.
Wszystkie
znaki
oznakowania powinny być czarne, pogrubione i czytelne, ponadto powinny być wytłaczane lub stemplowane
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wydających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wydających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i organów dokonujących odpisów nanoszone są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i organów dokonujących odpisów nanoszone są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów nanoszone są przy pomocy
pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów nanoszone są przy pomocy
pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wydających i władz debetujących stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wydających i władz debetujących stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wydających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wydających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wydających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wydających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wydających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wydających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i organów dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i władz dokonujących odpisów stosowane są w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i organów dokonujących odpisów nanoszone są przy pomocy
pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Oznaczenia agencji wystawiających i organów dokonujących odpisów nanoszone są przy pomocy
pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Znaki agencji wystawiających i organów zlecających występują w
formie pieczęci
.
The marks of the issuing agencies and debiting authorities shall be applied by means of a
stamp
.
Znaki agencji wystawiających i organów zlecających występują w
formie pieczęci
. 
