Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: smart
CPA 18.12.11: Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles,
smart
cards, cheques and other security papers and the like
CPA 18.12.11: Usługi drukowania znaczków pocztowych, znaczków skarbowych, druków manipulacyjnych, kart magnetycznych, czeków i innych papierów wartościowych itp.
CPA 18.12.11: Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles,
smart
cards, cheques and other security papers and the like
CPA 18.12.11: Usługi drukowania znaczków pocztowych, znaczków skarbowych, druków manipulacyjnych, kart magnetycznych, czeków i innych papierów wartościowych itp.
Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles,
smart
cards, cheques and other security papers and the like
Usługi drukowania znaczków pocztowych, znaczków skarbowych, druków manipulacyjnych, kart magnetycznych, czeków i innych papierów wartościowych itp.
Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles,
smart
cards, cheques and other security papers and the like
Usługi drukowania znaczków pocztowych, znaczków skarbowych, druków manipulacyjnych, kart magnetycznych, czeków i innych papierów wartościowych itp.
Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles,
smart
cards, cheques and other security papers and the like
Usługi drukowania znaczków pocztowych, znaczków skarbowych, druków manipulacyjnych, kart magnetycznych, czeków i innych papierów wartościowych itp.
Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles,
smart
cards, cheques and other security papers and the like
Usługi drukowania znaczków pocztowych, znaczków skarbowych, druków manipulacyjnych, kart magnetycznych, czeków i innych papierów wartościowych itp.
Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles,
smart
cards, cheques and other security papers and the like
Usługi drukowania znaczków pocztowych, znaczków skarbowych, druków manipulacyjnych, kart magnetycznych, czeków i innych papierów wartościowych itp.
Printing services for postage stamps, taxation stamps, documents of titles,
smart
cards, cheques and other security papers and the like
Usługi drukowania znaczków pocztowych, znaczków skarbowych, druków manipulacyjnych, kart magnetycznych, czeków i innych papierów wartościowych itp.
Interactive services can include e-government services accessible through a ‘
smart
card’.
Do usług interaktywnych można zaliczyć usługi w zakresie e-administracji, do których można mieć dostęp dzięki karcie elektronicznej.
Interactive services can include e-government services accessible through a ‘
smart
card’.
Do usług interaktywnych można zaliczyć usługi w zakresie e-administracji, do których można mieć dostęp dzięki karcie elektronicznej.
Information stored on the
smart
card
Informacje przechowywane na karcie elektronicznej
Information stored on the
smart
card
Informacje przechowywane na karcie elektronicznej
Smart
cards
Karty „
inteligentne
” Smart
cards
Karty „
inteligentne
”
...facilities or procedures: user identification and authentication via hardware tokens, e.g.
smart
cards,
odsetek przedsiębiorstw używających wewnętrznych zabezpieczeń TIK lub procedur bezpieczeństwa TIK: identyfikacja i uwierzytelnianie użytkownika przy pomocy tokenów sprzętowych, np. kart...
percentage of enterprises using internal ICT security facilities or procedures: user identification and authentication via hardware tokens, e.g.
smart
cards,
odsetek przedsiębiorstw używających wewnętrznych zabezpieczeń TIK lub procedur bezpieczeństwa TIK: identyfikacja i uwierzytelnianie użytkownika przy pomocy tokenów sprzętowych, np. kart elektronicznych,
‘
Smart
cards’
„Karty
inteligentne
”
‘
Smart
cards’
„Karty
inteligentne
”
‘
Smart
cards’
„Karty
inteligentne
”
‘
Smart
cards’
„Karty
inteligentne
”
‘
Smart
cards’
„Karty
inteligentne
”
‘
Smart
cards’
„Karty
inteligentne
”
CPA 26.12.30:
Smart
cards
CPA 26.12.30: „Karty
inteligentne
”
CPA 26.12.30:
Smart
cards
CPA 26.12.30: „Karty
inteligentne
”
CPA 26.12.30:
Smart
cards
CPA 26.12.30: „Karty
inteligentne
”
CPA 26.12.30:
Smart
cards
CPA 26.12.30: „Karty
inteligentne
”
Cards incorporating an electronic integrated circuit (
smart
cards)
Karty zawierające elektroniczny układ scalony (karty
inteligentne
)
Cards incorporating an electronic integrated circuit (
smart
cards)
Karty zawierające elektroniczny układ scalony (karty
inteligentne
)
Cards incorporating an electronic integrated circuit (
smart
cards)
Karty zawierające elektroniczny układ scalony (karty
inteligentne
)
Cards incorporating an electronic integrated circuit (
smart
cards)
Karty zawierające elektroniczny układ scalony (karty
inteligentne
) 
