Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: na
in Slovene Uvozna dajatev 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti na podlagi člena 24(1) Uredbe (ES) št.

w języku słoweńskim Uvozna dajatev 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti na podlagi člena 24(1) Uredbe (ES) št.
in Slovene Uvozna dajatev 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti na podlagi člena 24(1) Uredbe (ES) št.

w języku słoweńskim Uvozna dajatev 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti na podlagi člena 24(1) Uredbe (ES) št.

in Slovenian Uvozna dajatev 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti na podlagi člena 24(1) Uredbe (ES) št.

w języku słoweńskim Uvozna dajatev 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti na podlagi člena 24(1) Uredbe (ES) št.
in Slovenian Uvozna dajatev 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti na podlagi člena 24(1) Uredbe (ES) št.

w języku słoweńskim Uvozna dajatev 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti na podlagi člena 24(1) Uredbe (ES) št.

in Slovenian Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti v skladu s členom 1 Uredbe (ES) št.

w języku słoweńskim Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti v skladu s členom 1 Uredbe (ES) št.
in Slovenian Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti v skladu s členom 1 Uredbe (ES) št.

w języku słoweńskim Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti v skladu s členom 1 Uredbe (ES) št.

in Slovene Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti v skladu s členom 3(1) Uredbe (ES) št.

w języku słoweńskim Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti v skladu s členom 3(1) Uredbe (ES) št.
in Slovene Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti v skladu s členom 3(1) Uredbe (ES) št.

w języku słoweńskim Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega sladkorja standardne kakovosti v skladu s členom 3(1) Uredbe (ES) št.

in Slovene Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega trsnega sladkorja standardne kakovosti za rafiniranje v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) št.

w języku słoweńskim Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega trsnega sladkorja standardne kakovosti za rafiniranje v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) št.
in Slovene Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega trsnega sladkorja standardne kakovosti za rafiniranje v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) št.

w języku słoweńskim Uvoz po dajatvi 98 EUR
na
tono surovega trsnega sladkorja standardne kakovosti za rafiniranje v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) št.

In Slovene Znižana carina na 88 EUR
na
tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (Uredba (ES) št.

w języku słoweńskim Znižana carina na 88 EUR
na
tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (Uredba (ES) št.
In Slovene Znižana carina na 88 EUR
na
tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (Uredba (ES) št.

w języku słoweńskim Znižana carina na 88 EUR
na
tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (Uredba (ES) št.

In Slovene Znižana carina za 28 EUR
na
tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (Uredba (ES) št.

w języku słoweńskim Znižana carina za 28 EUR
na
tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (Uredba (ES) št.
In Slovene Znižana carina za 28 EUR
na
tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (Uredba (ES) št.

w języku słoweńskim Znižana carina za 28 EUR
na
tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (Uredba (ES) št.

in Slovenian ‘Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

w jęz. słoweńskim „Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.
in Slovenian ‘Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

w jęz. słoweńskim „Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

in Slovenian Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

w jęz. słoweńskim Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.
in Slovenian Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

w jęz. słoweńskim Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

in Slovenian Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

w języku słoweńskim Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.
in Slovenian Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

w języku słoweńskim Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

in Slovenian ‘Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

w jęz. słoweńskim „Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.
in Slovenian ‘Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

w jęz. słoweńskim „Živo moško govedo za pitanje, katerega živa teža ne presega 300 kg
na
glavo (Uredba (ES) št.

...stopnjo nadomestila, višjo ali enako … EUR/t (najnižja stopnja, zahtevana s strani vlagatelja)
na
dejanski datum vložitve zahtevka

...stopnjo nadomestila, višjo ali enako … EUR/t (najnižja stopnja, zahtevana s strani vlagatelja)
na
dejanski datum vložitve zahtevka
in Slovenian Zahtevek, za katerega Komisija določi stopnjo nadomestila, višjo ali enako … EUR/t (najnižja stopnja, zahtevana s strani vlagatelja)
na
dejanski datum vložitve zahtevka

w języku słoweńskim Zahtevek, za katerega Komisija določi stopnjo nadomestila, višjo ali enako … EUR/t (najnižja stopnja, zahtevana s strani vlagatelja)
na
dejanski datum vložitve zahtevka

In Slovene Posebna dajatev, pobrana
na
izvoz riža

w języku słoweńskim Posebna dajatev, pobrana
na
izvoz riža
In Slovene Posebna dajatev, pobrana
na
izvoz riža

w języku słoweńskim Posebna dajatev, pobrana
na
izvoz riža

spouse of U Tun Myint
Naing
J5a

małż. U Tun Myint Naing
spouse of U Tun Myint
Naing
J5a

małż. U Tun Myint Naing

spouse of U Tun Myint
Naing
J5a

małż. U Tun Myint Naing
spouse of U Tun Myint
Naing
J5a

małż. U Tun Myint Naing

Wife of Tun Myint
Naing
J5a

żona Tun Myint Naing
Wife of Tun Myint
Naing
J5a

żona Tun Myint Naing

Wife of Tun Myint
Naing
J5a

żona Tun Myint Naing
Wife of Tun Myint
Naing
J5a

żona Tun Myint Naing

DÁ FHIANÚ SIN, chuir
na
Lánchumhachtaigh thíos-sínithe a lámh leis an gConradh seo.

DÁ FHIANÚ SIN, chuir
na
Lánchumhachtaigh thíos-sínithe a lámh leis an gConradh seo.
DÁ FHIANÚ SIN, chuir
na
Lánchumhachtaigh thíos-sínithe a lámh leis an gConradh seo.

DÁ FHIANÚ SIN, chuir
na
Lánchumhachtaigh thíos-sínithe a lámh leis an gConradh seo.

“dietetická potravina
na
osobitné lekárske účely”

»Dietetická potravina
na
osobitné lekárske účely«
“dietetická potravina
na
osobitné lekárske účely”

»Dietetická potravina
na
osobitné lekárske účely«

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich