Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: more
A bandwidth of 100 Hz or
more
;
Szerokość pasma równą lub
większą niż
100 Hz;
A bandwidth of 100 Hz or
more
;
Szerokość pasma równą lub
większą niż
100 Hz;
of 110 kg or
more
co
najmniej
110 kg
of 110 kg or
more
co
najmniej
110 kg
Male cattle of two years or
more
Buhaje lub wolce dwuletnie i
starsze
Male cattle of two years or
more
Buhaje lub wolce dwuletnie i
starsze
MALE CATTLE TWO YEARS OLD OR
MORE
BUHAJE LUB WOLCE DWULETNIE LUB STARSZE
MALE CATTLE TWO YEARS OLD OR
MORE
BUHAJE LUB WOLCE DWULETNIE LUB STARSZE
Hot rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or
more
Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka) walcowane na gorąco, o szerokości ≥ 600 mm
Hot rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or
more
Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka) walcowane na gorąco, o szerokości ≥ 600 mm
Hot-rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or
more
Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka) walcowane na gorąco, o szerokości 600 mm i
większej
Hot-rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or
more
Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka) walcowane na gorąco, o szerokości 600 mm i
większej
Hot-rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or
more
Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka) walcowane na gorąco, o szerokości 600 mm i
większej
Hot-rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or
more
Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka) walcowane na gorąco, o szerokości 600 mm i
większej
Hot-rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or
more
Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka), walcowane na gorąco, o szerokości 600 mm i
większej
Hot-rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or
more
Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka), walcowane na gorąco, o szerokości 600 mm i
większej
in immediate packings of a content of 10 kg or
more
w bezpośrednich opakowaniach o zawartości 10 kg lub
więcej
in immediate packings of a content of 10 kg or
more
w bezpośrednich opakowaniach o zawartości 10 kg lub
więcej
...Brix value of 61 or more, but not more than 67, in immediate packing of a content of 50 litres or
more
...61 lub większej, ale nie większej niż 67, w bezpośrednich opakowaniach o pojemności 50 litrów lub
większej
Frozen boysenberry juice concentrate with a Brix value of 61 or more, but not more than 67, in immediate packing of a content of 50 litres or
more
Sok z owoców Boysenberry, zagęszczony, zamrożony, o wartości Brix 61 lub większej, ale nie większej niż 67, w bezpośrednich opakowaniach o pojemności 50 litrów lub
większej
To discharge the products of the reaction against a pressure of 100 kPa or
more
;
Usuwania produktów reakcji w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
To discharge the products of the reaction against a pressure of 100 kPa or
more
;
Usuwania produktów reakcji w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
...exhaust systems which discharge the products of combustion against a pressure of 100 kPa or
more
;
...układy wydechowe do usuwania produktów spalania w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
Specially designed exhaust systems which discharge the products of combustion against a pressure of 100 kPa or
more
;
Specjalne układy wydechowe do usuwania produktów spalania w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
...exhaust systems which discharge the products of combustion against a pressure of 100 kPa or
more
;
...układy wydechowe do usuwania produktów spalania w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
specially designed exhaust systems which discharge the products of combustion against a pressure of 100 kPa or
more
;
specjalne układy wydechowe do usuwania produktów spalania w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
...exhaust systems which discharge the products of combustion against a pressure of 100 kPa or
more
;
...układy wydechowe do usuwania produktów spalania w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
Specially designed exhaust systems which discharge the products of combustion against a pressure of 100 kPa or
more
;
Specjalne układy wydechowe do usuwania produktów spalania w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
...exhaust systems which discharge the products of combustion against a pressure of 100 kPa or
more
;
...układy wydechowe do usuwania produktów spalania w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
specially designed exhaust systems which discharge the products of combustion against a pressure of 100 kPa or
more
;
specjalne układy wydechowe do usuwania produktów spalania w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
...exhaust systems which discharge the products of combustion against a pressure of 100 kPa or
more
;
...układy wydechowe do usuwania produktów spalania w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
Specially designed exhaust systems which discharge the products of combustion against a pressure of 100 kPa or
more
;
Specjalne układy wydechowe do usuwania produktów spalania w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub
większego
;
2 % or
more
2 %
masy
lub więcej
2 % or
more
2 %
masy
lub więcej
2 % or
more
2 %
masy
lub więcej
2 % or
more
2 %
masy
lub więcej
2 % or
more
2 %
masy
lub więcej
2 % or
more
2 %
masy
lub więcej
