Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: more
Of synthetic fibres, measuring per single yarn 67 decitex or
more
Z włókien syntetycznych, o masie liniowej nitki pojedynczej 67 decyteksów lub
większej
Of synthetic fibres, measuring per single yarn 67 decitex or
more
Z włókien syntetycznych, o masie liniowej nitki pojedynczej 67 decyteksów lub
większej
Of synthetic fibres, measuring per single yarn 67 decitex or
more
Z włókien syntetycznych, o masie liniowej nitki pojedynczej 67 decyteksów lub
większej
Of synthetic fibres, measuring per single yarn 67 decitex or
more
Z włókien syntetycznych, o masie liniowej nitki pojedynczej 67 decyteksów lub
większej
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or
more
Pozostały papier i tektura siarczanowe, o gramaturze 225 g/m2 lub
większej
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or
more
Pozostały papier i tektura siarczanowe, o gramaturze 225 g/m2 lub
większej
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or
more
Pozostały papier i tektura siarczanowe, o gramaturze 225 g/m2 lub
większej
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or
more
Pozostały papier i tektura siarczanowe, o gramaturze 225 g/m2 lub
większej
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or
more
Pozostały papier i tektura siarczanowe, o gramaturze 225 g/m2 lub
większej
Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or
more
Pozostały papier i tektura siarczanowe, o gramaturze 225 g/m2 lub
większej
Weighing 50 kg or
more
O masie 50 kg lub
większej
Weighing 50 kg or
more
O masie 50 kg lub
większej
Weighing 50 kg or
more
O masie 50 kg lub
większej
Weighing 50 kg or
more
O masie 50 kg lub
większej
2 % or
more
2 %
masy
lub więcej
2 % or
more
2 %
masy
lub więcej
Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or
more
Worki i torby, posiadające podstawę o szerokości 40 cm lub
większej
Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or
more
Worki i torby, posiadające podstawę o szerokości 40 cm lub
większej
Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or
more
Worki i torby, posiadające podstawę o szerokości 40 cm lub
większej
Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or
more
Worki i torby, posiadające podstawę o szerokości 40 cm lub
większej
Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or
more
Worki i torby, posiadające podstawę o szerokości 40 cm lub
większej
Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or
more
Worki i torby, posiadające podstawę o szerokości 40 cm lub
większej
Not containing added spirit and sugar, in immediate packings of a net content of 5 kg or
more
Niezawierające dodatku alkoholu ani cukru, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto 5 kg lub
większej
Not containing added spirit and sugar, in immediate packings of a net content of 5 kg or
more
Niezawierające dodatku alkoholu ani cukru, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto 5 kg lub
większej
Weighing 225 g/m2 or
more
:
O gramaturze 225 g/m2 lub
większej
:
Weighing 225 g/m2 or
more
:
O gramaturze 225 g/m2 lub
większej
:
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or
more
...więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości 80 mm lub
większej
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or
more
Kątowniki lub teowniki, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości 80 mm lub
większej
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or
more
...więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości 80 mm lub
większej
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or
more
Kątowniki lub teowniki, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości 80 mm lub
większej
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or
more
...więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości 80 mm lub
większej
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or
more
Kątowniki lub teowniki, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, o wysokości 80 mm lub
większej
Of a width of 35 mm or
more
:
O szerokości 35 mm lub
większej
:
Of a width of 35 mm or
more
:
O szerokości 35 mm lub
większej
:
Of a width of 35 mm or
more
:
O szerokości 35 mm lub
większej
:
Of a width of 35 mm or
more
:
O szerokości 35 mm lub
większej
:
...certain areas, it may only be profitable for a single provider to set up a network, not for two or
more
.
...być tworzenie sieci dostępu szerokopasmowego tylko przez jednego dostawcę, a nie przez dwóch czy
większą
ich liczbę
.
Likewise, in certain areas, it may only be profitable for a single provider to set up a network, not for two or
more
.
Podobnie na niektórych obszarach opłacalne może być tworzenie sieci dostępu szerokopasmowego tylko przez jednego dostawcę, a nie przez dwóch czy
większą
ich liczbę
.
...for the innovative technology demonstrated in accordance with Article 8(2) are 1 g CO2/km or
more
.
...wynikających z zastosowania technologii innowacyjnej wykazana zgodnie z art. 8 ust. 2 wynosi
co najmniej
1 g CO2/km.
That threshold shall be considered met where the total savings for the innovative technology demonstrated in accordance with Article 8(2) are 1 g CO2/km or
more
.
Tę wartość progową uznaje się za osiągniętą, jeżeli łączna wartość oszczędności wynikających z zastosowania technologii innowacyjnej wykazana zgodnie z art. 8 ust. 2 wynosi
co najmniej
1 g CO2/km. 
