Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ingot
Pig iron
ingots
with a length of not more than 350 mm, a width of not more than 150 mm, a height of not more than 150 mm Wlewki
surówki o długości nie większej niż 350 mm, szerokości nie większej niż 150 mm i wysokości nie większej niż 150 mm
Pig iron
ingots
with a length of not more than 350 mm, a width of not more than 150 mm, a height of not more than 150 mm Wlewki
surówki o długości nie większej niż 350 mm, szerokości nie większej niż 150 mm i wysokości nie większej niż 150 mm
Pig iron
ingots
with a length of not more than 350 mm, a width of not more than 150 mm, a height of not more than 150 mm Wlewki
surówki o długości nie większej niż 350 mm, szerokości nie większej niż 150 mm i wysokości nie większej niż 150 mm
Pig iron
ingots
with a length of not more than 350 mm, a width of not more than 150 mm, a height of not more than 150 mm Wlewki
surówki o długości nie większej niż 350 mm, szerokości nie większej niż 150 mm i wysokości nie większej niż 150 mm
Products roughly cast in the form of
ingots
without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or...
Wyroby odlewania wstępnego w postaci
wlewków
bez nadstawek wlewnicowych i bez nadlewów, lub w postaci gąsek, posiadające oczywiste wady powierzchniowe i nieodpowiadające pod względem składu...
Products roughly cast in the form of
ingots
without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or ferro-alloys.
Wyroby odlewania wstępnego w postaci
wlewków
bez nadstawek wlewnicowych i bez nadlewów, lub w postaci gąsek, posiadające oczywiste wady powierzchniowe i nieodpowiadające pod względem składu chemicznego ani surówce, ani surówce zwierciadlistej, ani żelazostopom.
Products roughly cast in the form of
ingots
without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or...
Wyroby odlewania wstępnego w postaci
wlewków
bez nadstawek wlewnicowych i bez nadlewów, lub w postaci gąsek, posiadające oczywiste wady powierzchniowe i nieodpowiadające pod względem składu...
Products roughly cast in the form of
ingots
without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or ferro-alloys.
Wyroby odlewania wstępnego w postaci
wlewków
bez nadstawek wlewnicowych i bez nadlewów, lub w postaci gąsek, posiadające oczywiste wady powierzchniowe i nieodpowiadające pod względem składu chemicznego ani surówce, ani surówce zwierciadlistej, ani żelazostopom.
Products roughly cast in the form of
ingots
without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or...
Wyroby odlewania wstępnego w postaci
wlewków
bez nadstawek wlewnicowych i bez nadlewów, lub w postaci gąsek, posiadające oczywiste wady powierzchniowe i nieodpowiadające pod względem składu...
Products roughly cast in the form of
ingots
without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or ferro-alloys.
Wyroby odlewania wstępnego w postaci
wlewków
bez nadstawek wlewnicowych i bez nadlewów, lub w postaci gąsek, posiadające oczywiste wady powierzchniowe i nieodpowiadające pod względem składu chemicznego ani surówce, ani surówce zwierciadlistej, ani żelazostopom. Ingot
moulds and ladles, of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Wlewnice i kadzie odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Ingot
moulds and ladles, of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Wlewnice i kadzie odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Ingot
moulds and ladles of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Wlewnice i kadzie odlewnicze w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Ingot
moulds and ladles of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Wlewnice i kadzie odlewnicze w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Ingot
moulds and ladles of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Wlewnice i kadzie odlewnicze w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Ingot
moulds and ladles of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Wlewnice i kadzie odlewnicze w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Ingot
moulds and ladles of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Wlewnice i kadzie odlewnicze w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Ingot
moulds and ladles of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Wlewnice i kadzie odlewnicze w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Ingot
moulds and ladles Wlewnice
i kadzie odlewnicze Ingot
moulds and ladles Wlewnice
i kadzie odlewnicze Ingot
moulds and ladles Wlewnice
i kadzie odlewnicze Ingot
moulds and ladles Wlewnice
i kadzie odlewnicze Ingot
moulds and ladles Wlewnice
i kadzie odlewnicze Ingot
moulds and ladles Wlewnice
i kadzie odlewnicze
Parts of converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries, n.e.s.
Części konwertorów, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczych, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali, gdzie indziej niewymienione
Parts of converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries, n.e.s.
Części konwertorów, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczych, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali, gdzie indziej niewymienione
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Konwertory, kadzie, wlewnice i maszyny odlewnicze, w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metali
Parts for converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Części do konwertorów, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczych w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metalu
Parts for converters, ladles,
ingot
moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Części do konwertorów, kadzi, wlewnic i maszyn odlewniczych w rodzaju stosowanych w hutnictwie lub w odlewniach metalu
