Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ingot
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie ze stali nierdzewnej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie ze stali nierdzewnej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półprodukty długie (ze stali nierdzewnej)
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półprodukty długie (ze stali nierdzewnej)
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półwyroby długie ze stali nierdzewnej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półwyroby długie ze stali nierdzewnej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie ze stali nierdzewnej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie ze stali nierdzewnej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie ze stali nierdzewnej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie ze stali nierdzewnej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie włącznie z wykrojkami, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie włącznie z wykrojkami, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie włącznie z wykrojkami, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie włącznie z wykrojkami, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półwyroby, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półwyroby, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półwyroby, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półwyroby, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półwyroby, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półwyroby, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półprodukty długie (ze stali niestopowej)
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półprodukty długie (ze stali niestopowej)
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półwyroby, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, formy pierwotne i półwyroby, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie włącznie z wykrojkami, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie włącznie z wykrojkami, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie włącznie z wykrojkami, ze stali niestopowej
Other
ingots
, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Pozostałe
wlewki
, pozostałe formy pierwotne i półwyroby długie włącznie z wykrojkami, ze stali niestopowej
...were mainly made of copper, i.e. recycled copper, newly refined copper (cathode copper) or copper
ingots
, and to some extent steel.
...były wykonane z miedzi, tj. miedzi odzyskanej, miedzi nowo rafinowanej (miedzi katodowej) lub
sztabek
miedzianych oraz w pewnym zakresie – ze stali.
Traditionally, plumbing tubes were mainly made of copper, i.e. recycled copper, newly refined copper (cathode copper) or copper
ingots
, and to some extent steel.
Tradycyjnie rury instalacyjne były wykonane z miedzi, tj. miedzi odzyskanej, miedzi nowo rafinowanej (miedzi katodowej) lub
sztabek
miedzianych oraz w pewnym zakresie – ze stali.
In 2009, the exports of stainless steel
ingots
and other primary forms of stainless steel amounted to less then 2 tons and in 2010 less then 5 tons.
W 2009 r. wywóz
wlewków
stali nierdzewnej i stali nierdzewnej w postaci nieprzetworzonej wynosił poniżej 2 ton, a w 2010 r. poniżej 5 ton.
In 2009, the exports of stainless steel
ingots
and other primary forms of stainless steel amounted to less then 2 tons and in 2010 less then 5 tons.
W 2009 r. wywóz
wlewków
stali nierdzewnej i stali nierdzewnej w postaci nieprzetworzonej wynosił poniżej 2 ton, a w 2010 r. poniżej 5 ton. Ingots
and other primary forms Wlewki
i pozostałe formy pierwotne Ingots
and other primary forms Wlewki
i pozostałe formy pierwotne Ingots
and other primary forms Wlewki
i pozostałe formy pierwotne Ingots
and other primary forms Wlewki
i pozostałe formy pierwotne Ingots
and other primary forms Wlewki
i pozostałe formy pierwotne Ingots
and other primary forms Wlewki
i pozostałe formy pierwotne
They are supplying aluminium/primary foundry
ingots
, paint/primer or low pressure machines.
Dostarczają oni aluminiowe/pierwotne
wlewki
odlewnicze, farby/podkłady lub maszyny niskociśnieniowe.
They are supplying aluminium/primary foundry
ingots
, paint/primer or low pressure machines.
Dostarczają oni aluminiowe/pierwotne
wlewki
odlewnicze, farby/podkłady lub maszyny niskociśnieniowe. 
