Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: chairperson
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
Each side will appoint its own
chairperson
.
Każda Strona wyznacza swojego
przewodniczącego
.
Each side will appoint its own
chairperson
.
Każda Strona wyznacza swojego
przewodniczącego
.
Each party shall appoint its own
chairperson
.
Każda strona wyznacza swojego
przewodniczącego
.
Each party shall appoint its own
chairperson
.
Każda strona wyznacza swojego
przewodniczącego
.
...requested by a simple majority of its members, or by the Secretary-General with the consent of the
Chairperson
.
...jest to wymagane przez zwykłą większość członków lub przez Sekretarza Generalnego za zgodą
przewodniczącego
.
The Heads of Delegation may hold special sessions whenever so requested by a simple majority of its members, or by the Secretary-General with the consent of the
Chairperson
.
Szefowie Delegacji mogą spotkaćsię na sesjach specjalnych kiedykolwiek jest to wymagane przez zwykłą większość członków lub przez Sekretarza Generalnego za zgodą
przewodniczącego
.
If the Chairperson is concerned by this Section, they inform the Deputy
Chairperson
.
Jeżeli przepisy niniejszego punktu odnoszą się do
przewodniczącego
, powiadamia on wiceprzewodniczącego
.
If the Chairperson is concerned by this Section, they inform the Deputy
Chairperson
.
Jeżeli przepisy niniejszego punktu odnoszą się do
przewodniczącego
, powiadamia on wiceprzewodniczącego
.
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
The meetings of the Management Board shall be convened by its
Chairperson
. Przewodniczący
zwołuje posiedzenia zarządu.
The meetings of the Management Board shall be convened by its
Chairperson
. Przewodniczący
zwołuje posiedzenia zarządu.
the Public Authorities Board shall elect its
Chairperson
;
Rada Władz Publicznych wybiera swego
przewodniczącego
.
the Public Authorities Board shall elect its
Chairperson
;
Rada Władz Publicznych wybiera swego
przewodniczącego
.
the public authorities board shall elect its
chairperson
;
Rada Władz Publicznych wybiera swego
przewodniczącego
.
the public authorities board shall elect its
chairperson
;
Rada Władz Publicznych wybiera swego
przewodniczącego
.
the industry and research committee shall elect its
chairperson
;
Komitet Przemysłowo-Badawczy wybiera swojego
przewodniczącego
.
the industry and research committee shall elect its
chairperson
;
Komitet Przemysłowo-Badawczy wybiera swojego
przewodniczącego
.
the Industry and Research Committee shall elect its
Chairperson
;
Komitet Przemysłowo-Badawczy wybiera swojego
przewodniczącego
.
the Industry and Research Committee shall elect its
Chairperson
;
Komitet Przemysłowo-Badawczy wybiera swojego
przewodniczącego
.
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
For the Political and Security Committee The
Chairperson
W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
