Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: camera
electromechanical domestic appliances of heading 8509; digital
cameras
of heading 8525; or
elektromechanicznych urządzeń domowych objętych pozycją 8509;
aparatów
i kamer
cyfrowych objętych pozycją 8525;
electromechanical domestic appliances of heading 8509; digital
cameras
of heading 8525; or
elektromechanicznych urządzeń domowych objętych pozycją 8509;
aparatów
i kamer
cyfrowych objętych pozycją 8525;
electromechanical domestic appliances of heading 8509; digital
cameras
of heading 8525; or
elektromechanicznych urządzeń domowych objętych pozycją 8509;
aparatów
i kamer
cyfrowych objętych pozycją 8525;
electromechanical domestic appliances of heading 8509; digital
cameras
of heading 8525; or
elektromechanicznych urządzeń domowych objętych pozycją 8509;
aparatów
i kamer
cyfrowych objętych pozycją 8525;
electromechanical domestic appliances of heading 8509; digital
cameras
of heading 8525; or
elektromechanicznych urządzeń domowych objętych pozycją 8509;
aparatów
i kamer
cyfrowych objętych pozycją 8525;
electromechanical domestic appliances of heading 8509; digital
cameras
of heading 8525; or
elektromechanicznych urządzeń domowych objętych pozycją 8509;
aparatów
i kamer
cyfrowych objętych pozycją 8525;
For television
cameras
of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
Do
kamer
telewizyjnych objętych podpozycjami 85258011 i 85258019 oraz aparatury objętej pozycjami 8527 i 8528
For television
cameras
of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
Do
kamer
telewizyjnych objętych podpozycjami 85258011 i 85258019 oraz aparatury objętej pozycjami 8527 i 8528
For television
cameras
of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
Do
kamer
telewizyjnych objętych podpozycjami 85258011 i 85258019 oraz aparatury objętej pozycjami 8527 i 8528
For television
cameras
of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
Do
kamer
telewizyjnych objętych podpozycjami 85258011 i 85258019 oraz aparatury objętej pozycjami 8527 i 8528
For television
cameras
of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
Do
kamer
telewizyjnych objętych podpozycjami 85258011 i 85258019 oraz aparatury objętej pozycjami 8527 i 8528
For television
cameras
of subheadings 85258011 and 85258019 and apparatus of headings 8527 and 8528
Do
kamer
telewizyjnych objętych podpozycjami 85258011 i 85258019 oraz aparatury objętej pozycjami 8527 i 8528
...roll film of a width of 35 mm (excl. instant print cameras, single lens reflex cameras and special
cameras
of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
...35 mm (inne niż aparaty fotograficzne dające odbitki natychmiastowe, lustrzanki jednoobiektywowe i
aparaty
specjalne objęte podpozycją 9006.10, 9006.20 lub 9006.30)
Cameras for roll film of a width of 35 mm (excl. instant print cameras, single lens reflex cameras and special
cameras
of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Aparaty z filmem zwijanym o szerokości 35 mm (inne niż aparaty fotograficzne dające odbitki natychmiastowe, lustrzanki jednoobiektywowe i
aparaty
specjalne objęte podpozycją 9006.10, 9006.20 lub 9006.30)
...of a width of < 35 mm (excl. instant print cameras, single lens reflex "SLR" cameras and special
cameras
of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Aparaty z filmem zwijanym o szerokości < 35 mm (inne niż aparaty fotograficzne dające odbitki natychmiastowe, lustrzanki jednoobiektywowe i aparaty specjalne objęte podpozycją 9006.10, 9006.20 lub...
Cameras for roll film of a width of < 35 mm (excl. instant print cameras, single lens reflex "SLR" cameras and special
cameras
of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Aparaty z filmem zwijanym o szerokości < 35 mm (inne niż aparaty fotograficzne dające odbitki natychmiastowe, lustrzanki jednoobiektywowe i aparaty specjalne objęte podpozycją 9006.10, 9006.20 lub 9006.30)
Instant print cameras (excl. special
cameras
of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Aparaty fotograficzne dające odbitki natychmiastowe (z wyłączeniem
aparatów
specjalnych objętych podpozycją 9006.10, 9006.20 lub 9006.30)
Instant print cameras (excl. special
cameras
of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Aparaty fotograficzne dające odbitki natychmiastowe (z wyłączeniem
aparatów
specjalnych objętych podpozycją 9006.10, 9006.20 lub 9006.30)
...roll film of a width of > 35 mm or for film in the flat (excl. instant print cameras and special
cameras
of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
...(inne niż aparaty fotograficzne dające odbitki natychmiastowe, lustrzanki jednoobiektywowe i
aparaty
specjalne objęte podpozycją 9006.10, 9006.20 lub 9006.30)
Cameras for roll film of a width of > 35 mm or for film in the flat (excl. instant print cameras and special
cameras
of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Aparaty z filmem zwijanym o szerokości > 35 mm, lub do których stosuje się filmy w kasetach (inne niż aparaty fotograficzne dające odbitki natychmiastowe, lustrzanki jednoobiektywowe i
aparaty
specjalne objęte podpozycją 9006.10, 9006.20 lub 9006.30)
Cameras for roll film of a width of 35 mm (excl. instant print
cameras
, single lens reflex cameras and special cameras of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Aparaty z filmem zwijanym o szerokości 35 mm (inne niż
aparaty fotograficzne
dające odbitki natychmiastowe, lustrzanki jednoobiektywowe i aparaty specjalne objęte podpozycją 9006.10, 9006.20 lub...
Cameras for roll film of a width of 35 mm (excl. instant print
cameras
, single lens reflex cameras and special cameras of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Aparaty z filmem zwijanym o szerokości 35 mm (inne niż
aparaty fotograficzne
dające odbitki natychmiastowe, lustrzanki jednoobiektywowe i aparaty specjalne objęte podpozycją 9006.10, 9006.20 lub 9006.30)
Cameras for roll film of a width of < 35 mm (excl. instant print
cameras
, single lens reflex "SLR" cameras and special cameras of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Aparaty z filmem zwijanym o szerokości < 35 mm (inne niż
aparaty fotograficzne
dające odbitki natychmiastowe, lustrzanki jednoobiektywowe i aparaty specjalne objęte podpozycją 9006.10, 9006.20 lub...
Cameras for roll film of a width of < 35 mm (excl. instant print
cameras
, single lens reflex "SLR" cameras and special cameras of subheading 9006.10, 9006.20 or 9006.30)
Aparaty z filmem zwijanym o szerokości < 35 mm (inne niż
aparaty fotograficzne
dające odbitki natychmiastowe, lustrzanki jednoobiektywowe i aparaty specjalne objęte podpozycją 9006.10, 9006.20 lub 9006.30) Camera
Deputaților (Chamber of Deputies)
Camera Deputaților (Izba Deputowanych)
Camera
Deputaților (Chamber of Deputies)
Camera Deputaților (Izba Deputowanych)
a high resolution television
camera
mounted onto a submersible vehicle (a so-called ‘Remote Operated Vehicle (ROV)’), kamery
telewizyjnej o wysokiej rozdzielczości zamontowanej na podwodnym pojeździe (tzw. „pojazd sterowany zdalnie”, ang.
a high resolution television
camera
mounted onto a submersible vehicle (a so-called ‘Remote Operated Vehicle (ROV)’), kamery
telewizyjnej o wysokiej rozdzielczości zamontowanej na podwodnym pojeździe (tzw. „pojazd sterowany zdalnie”, ang.
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
Kamery telewizyjne, włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
Kamery telewizyjne, włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
Kamery telewizyjne, włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
Kamery telewizyjne, włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
Kamery telewizyjne, włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
Kamery telewizyjne, włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
Kamery telewizyjne (włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym) (z wyłączeniem
kamer
wideo)
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
Kamery telewizyjne (włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym) (z wyłączeniem
kamer
wideo)
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
Kamery telewizyjne, włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
Kamery telewizyjne, włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
CPA 26.30.13:
Kamery
telewizyjne
Television cameras (including closed circuit TV
cameras
) (excluding camcorders)
CPA 26.30.13:
Kamery
telewizyjne 
