Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: cabinet
Filing
cabinets
, card-index cabinets … or desk equipment of base metal Szafy
na akta, szafy na kartoteki itp. lub wyposażenie biurkowe, z metali nieszlachetnych
Filing
cabinets
, card-index cabinets … or desk equipment of base metal Szafy
na akta, szafy na kartoteki itp. lub wyposażenie biurkowe, z metali nieszlachetnych
Filing
cabinets
, card-index cabinets … or desk equipment of base metal
Pojemniki na dokumenty i papiery, korytka na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, z wyłączeniem mebli biurowych
Filing
cabinets
, card-index cabinets … or desk equipment of base metal
Pojemniki na dokumenty i papiery, korytka na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, z wyłączeniem mebli biurowych
Filing
cabinets
, card-index cabinets … or desk equipment of base metal
Pojemniki na dokumenty i papiery, korytka na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, z wyłączeniem mebli biurowych
Filing
cabinets
, card-index cabinets … or desk equipment of base metal
Pojemniki na dokumenty i papiery, korytka na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, z wyłączeniem mebli biurowych
Filing
cabinets
, card-index cabinets… or desk equipment of base metal
Pojemniki na dokumenty i papiery, korytka na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, z wyłączeniem mebli biurowych
Filing
cabinets
, card-index cabinets… or desk equipment of base metal
Pojemniki na dokumenty i papiery, korytka na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, z wyłączeniem mebli biurowych
Filing
cabinets
, card-index cabinets ... or desk equipment of base metal
Pojemniki na akta, kartoteki ... lub wyposażenie biurowe, z metali nieszlachetnych
Filing
cabinets
, card-index cabinets ... or desk equipment of base metal
Pojemniki na akta, kartoteki ... lub wyposażenie biurowe, z metali nieszlachetnych
Filing
cabinets
, card-index cabinets ... or desk equipment of base metal
Pojemniki na akta, kartoteki ... lub wyposażenie biurowe, z metali nieszlachetnych
Filing
cabinets
, card-index cabinets ... or desk equipment of base metal
Pojemniki na akta, kartoteki ... lub wyposażenie biurowe, z metali nieszlachetnych
Filing
cabinets
, card-index cabinets... or desk equipment of base metal
Pojemniki na akta, kartoteki… lub wyposażenie biurowe, z metali nieszlachetnych
Filing
cabinets
, card-index cabinets... or desk equipment of base metal
Pojemniki na akta, kartoteki… lub wyposażenie biurowe, z metali nieszlachetnych
Filing
cabinets
, card-index cabinets ... or desk equipment of base metal
Pojemniki na akta, kartoteki... lub wyposażenie biurowe, z metali nieszlachetnych
Filing
cabinets
, card-index cabinets ... or desk equipment of base metal
Pojemniki na akta, kartoteki... lub wyposażenie biurowe, z metali nieszlachetnych
Filing
cabinets
, card-index cabinets … or desk equipment ofbase metal
Pojemniki na dokumenty i papiery, korytka na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, z wyłączeniem mebli biurowych
Filing
cabinets
, card-index cabinets … or desk equipment ofbase metal
Pojemniki na dokumenty i papiery, korytka na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, z wyłączeniem mebli biurowych
Filing
cabinets
, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal (excl. office furniture of heading 9403 and waste... Szafy
na akta, szafy
na kartoteki, kasety na papiery, podpórki na papiery, pojemniki na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali...
Filing
cabinets
, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal (excl. office furniture of heading 9403 and waste paper bins) Szafy
na akta, szafy
na kartoteki, kasety na papiery, podpórki na papiery, pojemniki na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych (z wyłączeniem mebli biurowych objętych pozycją 9403 i koszy na odpady papierowe)
Filing
cabinets
, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403 Szafy
na akta, szafy na kartoteki, kasety na papiery, podpórki na papiery, pojemniki na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali...
Filing
cabinets
, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403 Szafy
na akta, szafy na kartoteki, kasety na papiery, podpórki na papiery, pojemniki na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, inne niż meble biurowe objęte pozycją 9403
Filing
cabinets
, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403 Szafy
na akta, szafy na kartoteki, kasety na papiery, podpórki na papiery, pojemniki na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali...
Filing
cabinets
, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403 Szafy
na akta, szafy na kartoteki, kasety na papiery, podpórki na papiery, pojemniki na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, inne niż meble biurowe objęte pozycją 9403
Filing
cabinets
, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403 Szafy
na akta, szafy na kartoteki, kasety na papiery, podpórki na papiery, pojemniki na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali...
Filing
cabinets
, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403 Szafy
na akta, szafy na kartoteki, kasety na papiery, podpórki na papiery, pojemniki na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, inne niż meble biurowe objęte pozycją 9403 Cabinet
(Cabinet) Szafka
(Cabinet) Cabinet
(Cabinet) Szafka
(Cabinet) Cabinet
Decree of 14 September 2004 on the Kamienna Góra Special Economic Zone.
rozporządzenie
Rady Ministrów
z dnia 14 września 2004 r. w sprawie kamiennogórskiej specjalnej strefy ekonomicznej. Cabinet
Decree of 14 September 2004 on the Kamienna Góra Special Economic Zone.
rozporządzenie
Rady Ministrów
z dnia 14 września 2004 r. w sprawie kamiennogórskiej specjalnej strefy ekonomicznej. Cabinet
Decree No 213/2004 of 7.9.2004 Uchwała Rady Ministrów
nr 213/2004 z 7.9.2004 Cabinet
Decree No 213/2004 of 7.9.2004 Uchwała Rady Ministrów
nr 213/2004 z 7.9.2004 Cabinet
Decree No 198/2004 of 24.8.2004 Uchwała Rady Ministrów
nr 198/2004 z 24.8.2004 Cabinet
Decree No 198/2004 of 24.8.2004 Uchwała Rady Ministrów
nr 198/2004 z 24.8.2004 Cabinet
Decree No 222/2004 of 21.9.2004 Uchwała Rady Ministrów
nr 222/2004 z 21.9.2004 Cabinet
Decree No 222/2004 of 21.9.2004 Uchwała Rady Ministrów
nr 222/2004 z 21.9.2004 Cabinet
Decree No 93/2005 Uchwała Rady Ministrów
nr 93/2005 Cabinet
Decree No 93/2005 Uchwała Rady Ministrów
nr 93/2005
Television pedestal stands with or without bracket for fixation to and stabilization of television
cabinet
case/body
Podstawy do telewizora nawet z uchwytami do zamocowania i
unieruchomienia obudowy
telewizora
Television pedestal stands with or without bracket for fixation to and stabilization of television
cabinet
case/body
Podstawy do telewizora nawet z uchwytami do zamocowania i
unieruchomienia obudowy
telewizora 
