Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: amalgam
Other compounds;
amalgams
Pozostałe związki;
amalgamaty
Other compounds;
amalgams
Pozostałe związki;
amalgamaty
Compounds, inorganic or organic, of mercury, chemically defined as mercury (excluding
amalgams
)
...nieorganiczne lub organiczne rtęci, chemicznie zdefiniowane jako związki rtęci (z wyłączeniem
amalgamatów
)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, chemically defined as mercury (excluding
amalgams
)
Związki nieorganiczne lub organiczne rtęci, chemicznie zdefiniowane jako związki rtęci (z wyłączeniem
amalgamatów
)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, chemically defined as mercury (excluding
amalgams
)
...nieorganiczne lub organiczne rtęci, chemicznie zdefiniowane jako związki rtęci (z wyłączeniem
amalgamatów
)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, chemically defined as mercury (excluding
amalgams
)
Związki nieorganiczne lub organiczne rtęci, chemicznie zdefiniowane jako związki rtęci (z wyłączeniem
amalgamatów
)
The main source of exposure to mercury occurs from dental
amalgam
.
Głównym źródłem narażenia na działanie rtęci jest
amalgamat
dentystyczny.
The main source of exposure to mercury occurs from dental
amalgam
.
Głównym źródłem narażenia na działanie rtęci jest
amalgamat
dentystyczny.
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Związki nieorganiczne lub organiczne rtęci, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Związki nieorganiczne lub organiczne rtęci, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Organiczne lub nieorganiczne związki rtęci, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Organiczne lub nieorganiczne związki rtęci, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Organiczne lub nieorganiczne związki rtęci, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Organiczne lub nieorganiczne związki rtęci, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Organiczne lub nieorganiczne związki rtęci, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Organiczne lub nieorganiczne związki rtęci, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, not chemically defined as mercury (excluding
amalgams
)
...nieorganiczne lub organiczne rtęci, chemicznie nie zdefiniowane jako związki rtęci (z wyłączeniem
amalgamatów
)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, not chemically defined as mercury (excluding
amalgams
)
Związki nieorganiczne lub organiczne rtęci, chemicznie nie zdefiniowane jako związki rtęci (z wyłączeniem
amalgamatów
)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, not chemically defined as mercury (excluding
amalgams
)
...nieorganiczne lub organiczne rtęci, chemicznie niezdefiniowane jako związki rtęci (z wyłączeniem
amalgamatów
)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, not chemically defined as mercury (excluding
amalgams
)
Związki nieorganiczne lub organiczne rtęci, chemicznie niezdefiniowane jako związki rtęci (z wyłączeniem
amalgamatów
)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Woda
destylowana
i woda
do pomiarów przewodności
oraz woda
o podobnej czystości
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Woda
destylowana
i woda
do pomiarów przewodności
oraz woda
o podobnej czystości
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Związki rtęci, nieorganiczne lub organiczne, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Związki rtęci, nieorganiczne lub organiczne, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Związki rtęci, nieorganiczne lub organiczne, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Związki rtęci, nieorganiczne lub organiczne, z wyłączeniem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Związki nieorganiczne lub organiczne rtęci, z wyjątkiem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Związki nieorganiczne lub organiczne rtęci, z wyjątkiem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Związki nieorganiczne lub organiczne rtęci, z wyjątkiem
amalgamatów
Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding
amalgams
Związki nieorganiczne lub organiczne rtęci, z wyjątkiem
amalgamatów
Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium
amalgams
;
Kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo - cieczowej, specjalnie opracowane do
amalgamatów
litu;
Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium
amalgams
;
Kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo - cieczowej, specjalnie opracowane do
amalgamatów
litu;
Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium
amalgams
;
Kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo-cieczowej, specjalnie opracowane do
amalgamatów
litu;
Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium
amalgams
;
Kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo-cieczowej, specjalnie opracowane do
amalgamatów
litu;
packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium
amalgams
;
kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo-cieczowej, specjalnie opracowane do
amalgamatów
litu;
packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium
amalgams
;
kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo-cieczowej, specjalnie opracowane do
amalgamatów
litu;
Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium
amalgams
;
Kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo — cieczowej, specjalnie opracowane do
amalgamatów
litu;
Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium
amalgams
;
Kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo — cieczowej, specjalnie opracowane do
amalgamatów
litu;
packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium
amalgams
;
kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo-cieczowej, specjalnie opracowane do
amalgamatów
litu;
packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium
amalgams
;
kolumny z wypełnieniem do wymiany cieczowo-cieczowej, specjalnie opracowane do
amalgamatów
litu; 
