Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: additives
...and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed
additives
...laboratorium referencyjnego Wspólnoty dotyczących wniosków o wydanie zezwolenia na stosowanie
dodatków
paszowych
on detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the duties and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed
additives
w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie obowiązków i zadań laboratorium referencyjnego Wspólnoty dotyczących wniosków o wydanie zezwolenia na stosowanie
dodatków
paszowych
...and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed
additives
...laboratorium referencyjnego Wspólnoty dotyczących wniosków o wydanie zezwolenia na stosowanie
dodatków
paszowych
amending Regulation (EC) No 378/2005 on detailed rules for the implementation of Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the duties and tasks of the Community Reference Laboratory concerning applications for authorisations of feed
additives
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 378/2005 w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie obowiązków i zadań laboratorium referencyjnego Wspólnoty dotyczących wniosków o wydanie zezwolenia na stosowanie
dodatków
paszowych
...Parliament and of the Council as regards the establishment of a new functional group of feed
additives
...nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie ustanowienia nowej grupy funkcjonalnej
dodatków
paszowych
amending Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the establishment of a new functional group of feed
additives
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie ustanowienia nowej grupy funkcjonalnej
dodatków
paszowych
...an authorisation of the preparation Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu węglanu lantanu – oktahydratu (Lantharenol) jako
dodatku
paszowego
concerning an authorisation of the preparation Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu węglanu lantanu – oktahydratu (Lantharenol) jako
dodatku
paszowego
...of a preparation of red carotenoid-rich bacterium Paracoccus carotinifaciens as a feed
additive
...na stosowanie preparatu bogatej w czerwony karotenoid bakterii Paracoccus carotinifaciens jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of a preparation of red carotenoid-rich bacterium Paracoccus carotinifaciens as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu bogatej w czerwony karotenoid bakterii Paracoccus carotinifaciens jako
dodatku
paszowego
...the authorisation of the fermentation product of Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) as a feed
additive
dotyczące dopuszczenia produktu fermentacji Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) jako
dodatku
do pasz
concerning the authorisation of the fermentation product of Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) as a feed
additive
dotyczące dopuszczenia produktu fermentacji Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) jako
dodatku
do pasz
...the authorisation of selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 as a feed
additive
...na stosowanie selenometioniny wytwarzanej przez Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 as a feed
additive
dotyczące pozwolenia na stosowanie selenometioniny wytwarzanej przez Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of 3-phytase (ROVABIO PHY AP and ROVABIO PHY LC) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie 3-fitazy (ROVABIO PHY AP i ROVABIO PHY LC) jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of 3-phytase (ROVABIO PHY AP and ROVABIO PHY LC) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie 3-fitazy (ROVABIO PHY AP i ROVABIO PHY LC) jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of Bacillus subtilis (O35) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie Bacillus subtilis (O35) jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of Bacillus subtilis (O35) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie Bacillus subtilis (O35) jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of astaxanthin dimethyldisuccinate as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie dimetylodibursztynianu astaksantyny jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of astaxanthin dimethyldisuccinate as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie dimetylodibursztynianu astaksantyny jako
dodatku
paszowego
...the authorisation of selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 as a feed
additive
dotyczące dopuszczenia selenometioniny wytwarzanej przez Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 jako
dodatku
do pasz
concerning the authorisation of selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 as a feed
additive
dotyczące dopuszczenia selenometioniny wytwarzanej przez Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 jako
dodatku
do pasz
concerning the authorisation of endo-1,4-beta-mannanase EC 3.2.1.78 (Hemicell) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na endo-1,4-beta-mannanazę EC 3.2.1.78 (Hemicell) jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of endo-1,4-beta-mannanase EC 3.2.1.78 (Hemicell) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na endo-1,4-beta-mannanazę EC 3.2.1.78 (Hemicell) jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of 6-phytase (Quantum Phytase) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy (Quantum Phytase) jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of 6-phytase (Quantum Phytase) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy (Quantum Phytase) jako
dodatku
paszowego
...the authorisation of a new use of endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 (Safizym X) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na nowe zastosowanie endo-1,4-beta-ksylanazy EC 3.2.1.8 (Safizym X) jako
dodatku
do pasz
concerning the authorisation of a new use of endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 (Safizym X) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na nowe zastosowanie endo-1,4-beta-ksylanazy EC 3.2.1.8 (Safizym X) jako
dodatku
do pasz
concerning the authorisation of endo-1,4-beta-xylanase (Natugrain Wheat TS) as a feed
additive
dotyczące dopuszczenia endo-1,4-beta-ksylanazy (Natugrain Wheat TS) jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of endo-1,4-beta-xylanase (Natugrain Wheat TS) as a feed
additive
dotyczące dopuszczenia endo-1,4-beta-ksylanazy (Natugrain Wheat TS) jako
dodatku
paszowego
concerning the authorisation of a new use of benzoic acid (VevoVitall) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na nowe zastosowanie kwasu benzoesowego (VevoVitall) jako dodatku paszowego
concerning the authorisation of a new use of benzoic acid (VevoVitall) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na nowe zastosowanie kwasu benzoesowego (VevoVitall) jako dodatku paszowego
of concerning the authorisation of a new use of 6-phytase EC 3.1.3.26 (Ronozyme) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na nowe zastosowanie 6-fitazy EC 3.1.3.26 (Ronozyme) jako dodatku do pasz
of concerning the authorisation of a new use of 6-phytase EC 3.1.3.26 (Ronozyme) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na nowe zastosowanie 6-fitazy EC 3.1.3.26 (Ronozyme) jako dodatku do pasz
concerning the authorisation of a new use of Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) as a feed
additive
dotyczące dopuszczenia nowego zastosowania Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) jako dodatku do pasz
concerning the authorisation of a new use of Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) as a feed
additive
dotyczące dopuszczenia nowego zastosowania Enterococcus faecium DSM 7134 (Bonvital) jako dodatku do pasz
concerning the authorisation of endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 (Safizym X) as a feed
additive
dotyczące dopuszczenia endo-1,4-beta-ksylanazy EC 3.2.1.8 (Safizym X) jako
dodatku
do pasz
concerning the authorisation of endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8 (Safizym X) as a feed
additive
dotyczące dopuszczenia endo-1,4-beta-ksylanazy EC 3.2.1.8 (Safizym X) jako
dodatku
do pasz
concerning the authorisation of a new use of 3-phytase (Natuphos) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na nowe zastosowanie 3-fitazy (Natuphos) jako dodatku paszowego
concerning the authorisation of a new use of 3-phytase (Natuphos) as a feed
additive
dotyczące zezwolenia na nowe zastosowanie 3-fitazy (Natuphos) jako dodatku paszowego
