Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: AT
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
amending Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the EEA Agreement
zmieniająca załącznik XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG
Relevant acts mentioned under Annex XVIII (Health and Safety
at
Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women) to the EEA Agreement.
Odpowiednie akty wymienione w załączniku XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG.
Relevant acts mentioned under Annex XVIII (Health and Safety
at
Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women) to the EEA Agreement.
Odpowiednie akty wymienione w załączniku XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia EOG.
...to in Article 5(16) shall be inserted in the following location in Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the Agreement:
Tiret, o którym mowa w art. 5 ust. 16, wprowadza się w następującym miejscu załącznika XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia:
The indent referred to in Article 5(16) shall be inserted in the following location in Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law, and equal treatment for men and women) to the Agreement:
Tiret, o którym mowa w art. 5 ust. 16, wprowadza się w następującym miejscu załącznika XVIII (BHP, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet) do Porozumienia:
EFTA Committee on Health and Safety
at
Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women
Komitet EFTA ds. BHP, Prawa Pracy i Równego Traktowania Mężczyzn i Kobiet
EFTA Committee on Health and Safety
at
Work, Labour Law, and Equal Treatment for Men and Women
Komitet EFTA ds. BHP, Prawa Pracy i Równego Traktowania Mężczyzn i Kobiet
in Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law and equal treatment for men and women):
W załączniku XVIII (, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet):
in Annex XVIII (Health and safety
at
work, labour law and equal treatment for men and women):
W załączniku XVIII (, prawo pracy i równe traktowanie mężczyzn i kobiet):
