CIL the operation of Le Levant can be considered to have affected trade between Member States.

As indicated above, the competitor requesting anonymity challenges the claim that the restructuring operation can restore the company’s long-term viability.

As indicated above, the competitor requesting anonymity challenges the claim that the restructuring can restore the company’s long-term viability.

Moreover, the Authority that the above State aid elements can be considered compatible with the EEA Agreement.

The Commission possible aid in the land transactions would be compatible with the common market.

In any case, even supposing that the analysis presented in section 7.1.4.1 B with regard to the publicly owned establishment can be transposed to the subsidiaries for the supplies obtained jointly with it, and that by such a mechanism these subsidiaries benefit from a transfer of the advantage enjoyed by the publicly owned establishment IFP on account of the guarantee, thus enabling them to obtain these services more cheaply, the sums in would be so negligible that the Commission whether they can be described as a real economic advantage.

Already, on this ground, the Commission that the partial privatisation of ELVO falls under the scheme.

Keeping in mind those extreme market circumstances, the Commission also that the interest rates required by the Dutch State would have been acceptable to a private investor.

The company its whether the investment of the municipality of Amsterdam in the Citynet project is in line with the MEIP.

In the decision to open proceedings, the Commission raised two : (a) the Commission that ITP and RR can be considered as independent undertakings, since RR is a shareholder of ITP with almost 47 % of the shares; and (b) the R & D activities of the notified project could not be carried out entirely outside Spain.

Moreover, since the costs of ‘unpaid labour’ are not in fact incurred the Authority whether they could qualify as eligible costs under those Guidelines.

In addition, it is whether it could lawfully terminate the contracts and return to BE spent fuel and waste already received by it as this would not be permitted by UK nuclear safety legislation.

The Commission also indicated that, if found to constitute aid, it is whether this measure could constitute compatible aid.

The Commission therefore whether CMR was suffering from such difficulties and whether the business plan was suitable to restore its viability.

Even if the above reduction (26 % or EUR 50 billion of the balance‐sheet total) were achieved in full, the Commission whether it would be sufficient in view of the large amounts of aid and its practice in previous decisions on restructuring aid for banks.

In other words, the Commission as to whether the State behaved as a market economy creditor in relation to the beneficiary.

The Commission from the outset whether the restructuring plan could bring the required turnaround because of the insufficient internal rate of return compared with the expected return on capital, because of NK's underperformance compared with the benchmarks of the restructuring plan, because of the persistence of the serious structural problems that caused KH's difficulties, and finally because of the failure of the Dutch authorities to give a proper account of the beneficiaries' significant contribution to the restructuring from their own resources.

The Commission thus whether the causes of BB’s difficulties were sufficiently recognised and addressed in the restructuring plan.

Therefore, the Commission maintains its on the fulfilment of the condition that the restructuring plan should lead to restoration of viability.

Also, the Commission whether ČSA would be able to secure (from its own financial means or from external resources) commercial loans and possible commercial guarantees for the planned purchase of 7 aircraft contracted for the years 2013 and 2014.