Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: united
Rehabiliteringsmedicin
United
Kingdom
Endocrinology and diabetes mellitus
Rehabiliteringsmedicin
United
Kingdom
Endocrinology and diabetes mellitus
...dla influenzy drobiu jest: Central Veterinary Laboratory, New Haw, Weybridge, Surrey KT15 3NB,
United
Kingdom.
...avian influenza shall be the Central Veterinary Laboratory, New Haw, Weybridge, Surrey KT15 3NB,
United
Kingdom.
Wspólnym laboratorium referencyjnym dla influenzy drobiu jest: Central Veterinary Laboratory, New Haw, Weybridge, Surrey KT15 3NB,
United
Kingdom.
The joint reference laboratory for avian influenza shall be the Central Veterinary Laboratory, New Haw, Weybridge, Surrey KT15 3NB,
United
Kingdom.
...rzekomego pomoru drobiu jest: Central Veterinary Laboratory, New Haw, Weybridge, Surrey KT15 3NB,
United
Kingdom.
...Newcastle disease shall be the Central Veterinary Laboratory, New Haw, Weybridge, Surrey KT15 3NB,
United
Kingdom.
Wspólnym laboratorium referencyjnym dla rzekomego pomoru drobiu jest: Central Veterinary Laboratory, New Haw, Weybridge, Surrey KT15 3NB,
United
Kingdom.
The joint reference laboratory for Newcastle disease shall be the Central Veterinary Laboratory, New Haw, Weybridge, Surrey KT15 3NB,
United
Kingdom. United
Kingdom”. United
Kingdom’. United
Kingdom”. United
Kingdom’.
6 Lothbury, London kod pocztowy: EC2R 7HH,
United
Kingdom
6 Lothbury, London Post Code: EC2R 7HH,
United
Kingdom
6 Lothbury, London kod pocztowy: EC2R 7HH,
United
Kingdom
6 Lothbury, London Post Code: EC2R 7HH,
United
Kingdom
6 Lothbury, London kod pocztowy: EC2R 7HH,
United
Kingdom
6 Lothbury, London Post Code: EC2R 7HH,
United
Kingdom
6 Lothbury, London kod pocztowy: EC2R 7HH,
United
Kingdom
6 Lothbury, London Post Code: EC2R 7HH,
United
Kingdom
Alchemy Compliance Ltd., Nottinghamshire,
United
Kingdom
Alchemy Compliance Ltd, Nottinghamshire,
United
Kingdom
Alchemy Compliance Ltd., Nottinghamshire,
United
Kingdom
Alchemy Compliance Ltd, Nottinghamshire,
United
Kingdom
Rejestracja działalności gospodarczej: 4110179 (
United
Kingdom)
Business Registration Document # 4110179 (
United
Kingdom)
Rejestracja działalności gospodarczej: 4110179 (
United
Kingdom)
Business Registration Document # 4110179 (
United
Kingdom)
Berry Environmental Ltd., Shepperton,
United
Kingdom
Berry Environmental Ltd, Shepperton,
United
Kingdom
Berry Environmental Ltd., Shepperton,
United
Kingdom
Berry Environmental Ltd, Shepperton,
United
Kingdom UNITED
KINGDOM” UNITED
KINGDOM’ UNITED
KINGDOM” UNITED
KINGDOM’
AstraZeneca UK Ltd., Brixham,
United
Kingdom
AstraZeneca UK Ltd, Brixham,
United
Kingdom
AstraZeneca UK Ltd., Brixham,
United
Kingdom
AstraZeneca UK Ltd, Brixham,
United
Kingdom
„
United
Kingdom:
‘
United
Kingdom:
„
United
Kingdom:
‘
United
Kingdom: 
