Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: umiejętność
...liniowe pod nadzorem tak szybko, jak jest to możliwe w ciągu 21 dni po zakończeniu sprawdzianu
umiejętności
.
commence line flying under supervision as soon as possible within 21 days after completion of the
skill
test.
rozpocząć loty liniowe pod nadzorem tak szybko, jak jest to możliwe w ciągu 21 dni po zakończeniu sprawdzianu
umiejętności
.
commence line flying under supervision as soon as possible within 21 days after completion of the
skill
test.
...w ust. 1, musi umożliwić wnioskodawcy wybór między odbyciem stażu adaptacyjnego a zdaniem testu
umiejętności
.
If the host Member State makes use of the option provided for in paragraph 1, it must offer the applicant the choice between an adaptation period and an aptitude test.
Jeżeli przyjmujące Państwo Członkowskie korzysta z możliwości przewidzianej w ust. 1, musi umożliwić wnioskodawcy wybór między odbyciem stażu adaptacyjnego a zdaniem testu
umiejętności
.
If the host Member State makes use of the option provided for in paragraph 1, it must offer the applicant the choice between an adaptation period and an aptitude test.
Priorytetem powinien stać się rozwój nowych i atrakcyjnych rynkowo towarów, usług i
umiejętności
.
Priority should be given to the development of new and marketable products, services and
skills
.
Priorytetem powinien stać się rozwój nowych i atrakcyjnych rynkowo towarów, usług i
umiejętności
.
Priority should be given to the development of new and marketable products, services and
skills
.
(Wydział Powzwoleń Importowych Departament Biznesu, Innowacji i
Umiejętności
)
Department for Business Innovation and
Skills
(Wydział Powzwoleń Importowych Departament Biznesu, Innowacji i
Umiejętności
)
Department for Business Innovation and
Skills
zawód i
umiejętności
:
Occupation and
skills
:
zawód i
umiejętności
:
Occupation and
skills
: 
