Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: trójkąt
Rozwijanie talentów ponad granicami i promowanie przedsiębiorczości poprzez integrację
trójkąta
wiedzy:
Nurturing talent across borders and fostering entrepreneurship through knowledge
triangle
integration:
Rozwijanie talentów ponad granicami i promowanie przedsiębiorczości poprzez integrację
trójkąta
wiedzy:
Nurturing talent across borders and fostering entrepreneurship through knowledge
triangle
integration:
WWiI zajmie się tą kwestią poprzez włączenie edukacji do pozostałych obszarów
trójkąta
wiedzy.
By integrating education with the other sectors of the knowledge
triangle
, a KIC will address this issue.
WWiI zajmie się tą kwestią poprzez włączenie edukacji do pozostałych obszarów
trójkąta
wiedzy.
By integrating education with the other sectors of the knowledge
triangle
, a KIC will address this issue.
EIT – odpowiedź na wyzwania społeczne poprzez innowacje w ramach
trójkąta
wiedzy
EIT: Addressing societal challenges via innovation in the knowledge
triangle
EIT – odpowiedź na wyzwania społeczne poprzez innowacje w ramach
trójkąta
wiedzy
EIT: Addressing societal challenges via innovation in the knowledge
triangle
Studenci tacy mają kluczowe znaczenie dla integracji
trójkąta
wiedzy.
These students have a key role in the integration of the knowledge
triangle
.
Studenci tacy mają kluczowe znaczenie dla integracji
trójkąta
wiedzy.
These students have a key role in the integration of the knowledge
triangle
.
EIT jako inwestor w
trójkąt
wiedzy
The EIT as an investor in the knowledge
triangle
EIT jako inwestor w
trójkąt
wiedzy
The EIT as an investor in the knowledge
triangle
...i badań naukowych, organizacje klastrów, jak również inne zainteresowane podmioty z całego
trójkąta
wiedzy.
...and research, cluster organisations, as well as other interested parties from across the knowledge
triangle
.
W skład zainteresowanych stron wchodzić będą przedstawiciele władz krajowych i regionalnych, zorganizowane grupy interesów i indywidualne podmioty z kręgów działalności gospodarczej, szkolnictwa wyższego i badań naukowych, organizacje klastrów, jak również inne zainteresowane podmioty z całego
trójkąta
wiedzy.
Stakeholders will include representatives of national and regional authorities, organized interests and individual entities from business, higher education, and research, cluster organisations, as well as other interested parties from across the knowledge
triangle
.
zapewni znaczące uczestnictwo sektora prywatnego, w tym MŚP, w
trójkącie
wiedzy.
Ensure strong participation of the private sector, including SMEs, in the knowledge
triangle
.
zapewni znaczące uczestnictwo sektora prywatnego, w tym MŚP, w
trójkącie
wiedzy.
Ensure strong participation of the private sector, including SMEs, in the knowledge
triangle
.
...WWiI dowiodła swojej wartości; umożliwia ona gromadzenie wiedzy specjalistycznej z całego
trójkąta
wiedzy.
...KIC community, has proven its value and allows gathering of expertise from across the knowledge
triangle
.
Zasada udziału członków niezależnych oraz ograniczonej liczby wybranych członków reprezentujących wspólnotę WWiI dowiodła swojej wartości; umożliwia ona gromadzenie wiedzy specjalistycznej z całego
trójkąta
wiedzy.
The principle of independent members, combined with a limited number of elected members representing the KIC community, has proven its value and allows gathering of expertise from across the knowledge
triangle
.
Dowództwo okręgu
Trójkąta
- Kentung (wschód stanu Szan). Triangle
Region Command - Kentung (Eastern Shan State)
Dowództwo okręgu
Trójkąta
- Kentung (wschód stanu Szan). Triangle
Region Command - Kentung (Eastern Shan State)
Dowództwo okręgu
Trójkąta
– Kentung (wschód stanu Szan) Triangle
Region Command - Kentung (Eastern Shan State)
Dowództwo okręgu
Trójkąta
– Kentung (wschód stanu Szan) Triangle
Region Command - Kentung (Eastern Shan State)
Dowództwo okręgu
Trójkąta
– Kentung (wschód stanu Szan). Triangle
Region Command – Kentung (Eastern Shan State)
Dowództwo okręgu
Trójkąta
– Kentung (wschód stanu Szan). Triangle
Region Command – Kentung (Eastern Shan State)
Dowództwo okręgu
Trójkąta
- Kentung (wschód stanu Szan). Triangle
Region Command – Kentung (Eastern Shan State)
Dowództwo okręgu
Trójkąta
- Kentung (wschód stanu Szan). Triangle
Region Command – Kentung (Eastern Shan State) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
(stan Shan – Wschód) Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
(stan Shan – Wschód) Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) Trójkąt
[stan Shan (Wschód)] Triangle
(Shan State (East)) 
